Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolla di consegna" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOLLA DI CONSEGNA EM ITALIANO

bolla di consegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLLA DI CONSEGNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bolla di consegna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLLA DI CONSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLLA DI CONSEGNA

bolla
bollandista
bollare
bollare di
bollario
bollato
bollatore
bollatrice
bollatura
bollente
bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLLA DI CONSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinônimos e antônimos de bolla di consegna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLLA DI CONSEGNA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bolla di consegna» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bolla di consegna

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLLA DI CONSEGNA»

bolla di consegna bolletta bolla consegna modello accompagnamento documento trasporto modulo reso simile buono traduzione reverso consulta anche italian verificare carico entra nell impianto portuale corrisponda alla descrizione figura sulla sull equivalente documentazione credit claims management altri documenti contrattuali conferma dell ordine solito obbligatoria utile direttiva contratti distanza consumatore gratuito controlla altre traduzioni francesi marco bizzotto quando trasportano materiali impiegati attività cantiere esempio calcestruzzo tondini ferro laterizi relativa ciascun dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch forum commercialista telematico chiamala pinco palla regolamento attuazione delle disposizioni contenute comma lett della agenzia entrate allegato buste contenenti schede scelta destinazione volontaria mille irpef partiti politici examples presa take over record human automatic collins dictionaries official translations words

Tradutor on-line com a tradução de bolla di consegna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLLA DI CONSEGNA

Conheça a tradução de bolla di consegna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bolla di consegna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolla di consegna» em italiano.

Tradutor português - chinês

抵制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boicoteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boycotted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का बहिष्कार किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бойкотировали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boicotaram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boycotté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diboikot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boykottierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイコット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보이콧
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boycotted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறக்கணித்தனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिष्कार टाकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boykot
70 milhões de falantes

italiano

bolla di consegna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbojkotowali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бойкотували
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boicotat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποϋκοτάρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboikot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bojkottade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boikottet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolla di consegna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLLA DI CONSEGNA»

O termo «bolla di consegna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolla di consegna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolla di consegna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bolla di consegna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLLA DI CONSEGNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bolla di consegna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bolla di consegna» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bolla di consegna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLLA DI CONSEGNA»

Descubra o uso de bolla di consegna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolla di consegna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il procedimento di ingiunzione
Verbania 26 marzo 1994, che evidenzia il caso della bolla di consegna firmata non dal titolare della ditta ma da un suo incaricato, il che avviene peraltro nella maggior parte dei casi. 194 Cass. 27 ottobre 1994, n. 8843, in Mass. ced Cass.; ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Tenere la contabilità
Fiscalmente, i documenti dell'operazione di compravendita sono solitamente due : documento attestante il trasferimento materiale del bene (bolla di consegna, documento di trasporto, ecc.) e fattura. Sulla bolla (o bolletta) di consegna o sul ...
Daniele Balducci, 2007
3
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
E stato ritenuto che la bolla di consegna emessa ai sensi per gli effetti del cennato quarto comma dell'art. 21 possa contenere, oltre ai cennati elementi, anche l'indicazione dell'ammontare complessivo delle somme dovute dal cessionario, ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
4
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
Per la parte stampa periodica, il distributore invia quotidianamente una bolla di consegna stampata da computer con l'elenco dei quotidiani e degli altri periodici indicando per ciascuno il titolo, il numero delle copie inviate e la data dell'invio, ...
Mike Davis, 2003
5
Professionisti e lavoratori autonomi
N.B. L'art. 2, lett. d) del D.P.R. 696 del 21.12.1996 (in vigore dal 21.2.1997) prevede che l'obbligo di emissione della "ricevuta fiscale o dello "scontrino fiscale" viene meno se il "documento di trasporto" (o bolla di consegna) venga integrato ...
Giovanni Maugeri, 2007
6
Guida al SCI
... od occultamento di differenze di magazzino). A Le modifiche di magazzino sono corrette? R4.04: Correzioni d'inventario. P4 Gestione del magazzino/scorte “.' Bolla di consegna U ' La consistenza delle scorte viene ° Conferma d'ordine ...
Emilio Sutter, Stefan Hunziker, Hermann Grab, Domenico Ferrari, 2012
7
Guida al procedimento di ingiunzione
Il diritto di credito monitoriamente azionabile e` validamente dimostrato dalla fattura emessa dal creditore e dalla relativa bolla di consegna della merce (il documento di consegna e` rappresentato anche da una bolla di accompagnamento ...
Giuseppe Franco, 2009
8
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
... e simili, come sovra, e detti venditori dopo avuta la nolizia non potranno vendere, né rimettere detti vini, che prima non si facciano presentare la bolla di consegna spedila dalla Direzione della gabella, suoi commessi od Accensatore ( V. art.
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... e detti venditori dopo avuta la notizia non potranno vendere, nè rimettere detti vini, che prima non si faccino presentare la bolla di consegna spedita dalla Direzione della gabella, suoi commessi, od accensatore. 6. Coloro, che venderanno ...
Sardinia (Kingdom), 1842
10
Il decreto ingiuntivo nella fase sommaria (artt. 633-644 ...
Essa acquista, naturalmente, maggior peso ove accompagnata dall'estratto dei libri contabili ovvero da una bolla di consegna sottoscritta dal destinatario, quale prova dell'accettazione e/o dell'adempimento; — la bolla di consegna sottoscritta  ...
Fortunato Lazzaro, Luisa De Renzis, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLLA DI CONSEGNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolla di consegna no contexto das seguintes notícias.
1
Consegna cartella tasse, postino aggredito
La figlia si è offerta di firmare la bolla di consegna spiegando che il padre non era presente in quanto non gestisce più il ristorante ma mentre la ragazza firmava ... «Il Giorno, jan 12»
2
Le forniture ai cantieri diventano più trasparenti
Quando si trasportano materiali che vengono impiegati nell'attività del cantiere (ad esempio calcestruzzo, tondini di ferro, laterizi), la bolla di consegna relativa a ... «Il Sole 24 Ore, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolla di consegna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bolla-di-consegna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z