Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bollino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOLLINO EM ITALIANO

bol · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bollino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bollino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bollino no dicionário italiano

A definição de um selo no dicionário é um pequeno cupom a ser aplicado em um cartão que demonstra um pagamento bem sucedido, a compra de bens, a execução de uma tarefa e, em qualquer caso, o cumprimento de uma obrigação a que a validade do cartão está sujeita: registro anual; os selos da competição. O selo também é um grampo dos sapatos dos futbolistas.

La definizione di bollino nel dizionario è piccolo tagliando da applicare su una tessera che dimostra un avvenuto pagamento, l'acquisto di una merce, lo svolgimento di un compito, e comunque il soddisfacimento di un obbligo a cui è subordinata la validità della tessera: bollino annuale d'iscrizione; i bollini del concorso. Bollino è anche tacchetto delle scarpe dei calciatori.


Clique para ver a definição original de «bollino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLLINO

bolletta
bollettario
bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollizione
bollo
bollore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de bollino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLLINO»

bollino patente caldaia auto microeconomia calciatore mauro rosa carlo andrea dipartimento economia dell perugia giorni bollino informazioni carattere generale professore ordinario secs facoltà economiabollino informare vostri clienti sull esito esame ricordare prenotazione notificare quando referti dare possibilità paziente sito docente fernando home università bologna contratto titolo gratuito filosofia comunicazione estetica http unibo docenti rendimento transfermarkt favasuli bruno martella nicola mingazzini matteo brillanti cosimo lenzini

Tradutor on-line com a tradução de bollino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLLINO

Conheça a tradução de bollino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bollino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bollino» em italiano.

Tradutor português - chinês

贴纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiqueta engomada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sticker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कँटिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاصقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наклейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adesivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autocollant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufkleber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스티커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stiker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

keo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टिकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etiket
70 milhões de falantes

italiano

bollino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naklejka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наклейка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sticker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκόλλητη ετικέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klistremerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bollino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLLINO»

O termo «bollino» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bollino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bollino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bollino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bollino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bollino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bollino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLLINO»

Descubra o uso de bollino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bollino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
Dal canto nostro, invece, abbiamo cercato di capire come il "bollino" viene percepito dai bambini e dai ragazzi, i quali - insieme ai loro genitori - sono apparentemente i principali destinatari di tale innovazione. Va immediatamente sottolineato ...
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
2
Storia della universita di Genova scritta dal P. Lorenzo ...
1655 Cristoforo Bollino. 1654 Giovanni Francesco Tisgornia. 1655 Gerolamo Prove. 1656 Giovanni Battista Bollino. La peste nein anni 1656 e 1657 devastò Genova emolti medici perirono. 1660 Giovanni Giacomo Balbi. 1661 Claudio Paggi.
‎1861
3
Storia della Università di Genova
1653 Cristoforo Bollino. 1698 1654 Giovanni Francesco Tiscornia. 1699 1655 Gerolamo Preve. 1700 1656 Giovanni Battista Bollino. 1701 La peste negli anni 1656 e 1657 deva- 1708 sto Genovaemolti medici perirono. 1703 1660 Giovanni  ...
Lorenzo Isnardi, Emanuele Celesia, 1861
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
.rso.wi, '-nNQl-.486hiL Bollino istituì causa avanti il Tribunale di circondario di Tonno contro la eredità giacente del Giacomo Filippo Voltido e contro il Carlo Bovilacqua, tanto come' tutore del minore Giovanni Battista Bollino, quanto in qualità ...
‎1866
5
Giurisprudenza italiana
Bbcni — Bollino — Garbarini. II mandato alle liti include la facoltà al procuratore di ricorrere all'avvocato per il patrocinio della cauta ; pel che il cliente sarebbe tenuto di pagarne gli onorari (1). Ad esimere la parte dall' obbligo di pagare tali ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
6
Giurisprudenza italiana
Baci» — Bollino — Garrarmi. Il mandato alle liti include la facoltà al procuratore di ricorrere all'avvocato per il patrocinio della causa; pel che il cliente sarebbe tenuto di pagarne gli onorari (1). Ad esimere la parte dall' obbligo di pagare tali ...
7
Calendario generale pe' regii stati
436 Bollino Angelo 3551 Bollino Cosmi Gas . 492 Bollino Doni. 38T Bollino Elìsio 4 87 Bollino Giacinto 379 Bottino Giamb. 79 Bollino Gio 79,357,491 Bottino Gio Aut. 490 Bollino Luigi 2i9 Bollino Pietro 276 Bollo Agoslir.O 240 Botto Aut.
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
Il Bollino Siae (Contrassegno - art. 181-bis Lda) Tra le funzioni svolte dalla Siae, vi è anche quella dell'apposizione del contrassegno (meglio conosciuto come bollino Siae) a tutti i supporti contenenti programmi per elaboratore (software) o ...
Sveva Antonini, Josep C. Rodriguez, 2012
9
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
anno; detto comunemente la tazza di Annibale , per auer ciò tagliato entrò' vna sortocoppa d'argento col bollino , a quel D.Giouanni de Castro , che cos! bene poi gli corrispose con i gia' noti zoo. scudi d'oro in vn'altra sottocoppa &ccarta ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
10
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ...
dano; detto comunemente la tazza diAnnibale , per auer ciò tagliato entro vna sottocoppa d'argento col bollino , a quel D. Giouanni de Castro , che cosí bene poi gli corris pose con i giá noti zoo. scudi d'oro in vn'altra fottocoppa &cz carta ...
Carlo Cesare Malvasia, 1678

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bollino no contexto das seguintes notícias.
1
Con Caronte ecco Hot Storm: sei giorni di afa. Bollino rosso a Napoli …
E sabato, riferisce il bollettino del ministero della Salute, saranno 22 le città da bollino rosso (livello di allerta 3, il più alto, che indica condizioni ... «Il Mattino, jul 15»
2
Caldo: weekend bollente, "bollino rosso" in oltre 20 città - MeteoWeb
Sabato, riferisce il bollettino del Ministero della Salute, saranno 22 le città da bollino rosso (livello di allerta 3, il più alto, che indica condizioni di ... «Meteo Web, jul 15»
3
Ondata di caldo africano in Italia: bollino rosso in 20 città - Centro …
Ondata di caldo africano in Italia: bollino rosso in 20 città – 17 luglio 2015 - Non accenna ad attenuarsi l'intensa ondata di caldo che in questi ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
4
Meteo, nel weekend torna il caldo record a Milano bollino rosso e …
Nel weekend alle porte torna il caldo record a Milano. Il ministero della Salute ha indicato come giorni da "bollino rosso" venerdì 17 e sabato ... «Milano Fanpage, jul 15»
5
Emergenza caldo, a Foligno superati i 43°. Bollino rosso fino a …
Bollino rosso fino a domenica: 10 ricoveri. Temperature previste oltre i 38° a Perugia, lievemente meno a Terni. Santa Maria della Misericordia: ... «Umbria 24 News, jul 15»
6
Afa da bollino rosso? Stadio del nuoto a 1euro - RomagnaNOI
Domani sarà la giornata più calda di tutta l'estate? Per aiutare a sopportare una colonnina di mercurio che punterà oltre i 40°, la Polisportiva ... «Romagna Noi, jul 15»
7
Ancona: allerta caldo e fine settimana da bollino rosso - AnconaToday
Infatti, nel bollettino diramato dalla Protezione Civile della Regione Marche è previsto per il fine settimana bollino rosso, con livello 3 con ... «AnconaToday, jul 15»
8
Le città da “bollino rosso”. Il termometro potrebbe arrivare a 40 gradi …
Sono 20 quelle segnalate dal ministero della salute come città da “bollino rosso”. Bari, Trieste, Roma, Perugia e Firenze i centri più caldi. «TV2000, jul 15»
9
Weekend da bollino rosso: arriva il caldo torrido anche sulla costa
TERMOLI. Un weekend da bollino rosso per il tanto caldo in arrivo in tutta Italia. A restituirci la situazione meteo è la 3bmeteo.com che in una ... «Termoli Online, jul 15»
10
Caldo a Pescara, bollino rosso a Pescara: afa fino al 24, le previsioni
Sono le previsioni meteo di Abruzzzometeo.org, che ha fatto con Giovanni De Palma il punto sulla situazione e indicato l'evoluzione della ... «IlPescara, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bollino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bollino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z