Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonsenso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONSENSO EM ITALIANO

bonsenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BONSENSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bonsenso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonsenso no dicionário italiano

A definição de bonsense no dicionário é a capacidade natural do indivíduo de avaliar e distinguir o lógico do ilógico, o oportuno do impróprio e se comportar de forma justa, sábia e equilibrada, dependendo dos resultados práticos a serem alcançados: .; seja totalmente livre de b.

La definizione di bonsenso nel dizionario è capacità naturale dell'individuo di valutare e distinguere il logico dall'illogico, l'opportuno dall'inopportuno, e di comportarsi in modo giusto, saggio ed equilibrato, in funzione dei risultati pratici da conseguire: avere b.; essere totalmente privo di b.


Clique para ver a definição original de «bonsenso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BONSENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BONSENSO

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bon
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BONSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Sinônimos e antônimos de bonsenso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BONSENSO»

bonsenso bonsenso pratico trilussa efira quanno notte sparsero voce fantasma girava castello tutta folla corse vedello cascò ginocchio roma matic poesie cultura belli altri poeti romani grandi dizionari buonsenso libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci carlo alberto salustri raccolta sonetti fiabe storie romaneschi kijio wordpress braccia photosurf sonetto maggiori componimenti poeta romanesco romanizziamoci volevo covà gallina fresco aquila imperiale viè bene dissi natale sarai trattata come reggina tutti scolastica tratto favole

Tradutor on-line com a tradução de bonsenso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONSENSO

Conheça a tradução de bonsenso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bonsenso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonsenso» em italiano.

Tradutor português - chinês

bonsenso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bonsenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonsenso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bonsenso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bonsenso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bonsenso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonsenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bonsenso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonsenso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonsenso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bonsenso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bonsenso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bonsenso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonsenso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonsenso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonsenso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bonsenso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bonsenso
70 milhões de falantes

italiano

bonsenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bonsenso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bonsenso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bonsenso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bonsenso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonsenso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonsenso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonsenso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonsenso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONSENSO»

O termo «bonsenso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonsenso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonsenso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bonsenso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONSENSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonsenso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonsenso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bonsenso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BONSENSO»

Descubra o uso de bonsenso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonsenso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Satire di Anastasio Bonsenso
Carlo Baravalle. IL BONSENSO Perché sempre garrir contro li tempi, 0 versajuoli in maschera Bonsenso D.
Carlo Baravalle, 1857
2
Ricordi e profili di maestri e amici
dantesca, in cui tutte le principali questioni ermeneutiche sono risolte sempre con lucido bonsenso, spesso con vedute originali. E anche dissentendo su qualche interpretazione particolare (per esempio, su quella del Veltro-Papa), non si può ...
Giulio Natali, 1965
3
Poesie complete
Su' Altezza ? al bonsenso ? E non corbello I Al bonsenso...? 0 non era un crimenlese ? Ma qui e'è da riperdere il cervello! O dunque adesso chi mi fa le spese? — So io dimolto, gli rispose quello, Che fo l'oste alle birbe del paese? Animo ...
Giuseppe Giusti, 1849
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Poesie: del Nannarelli ; del Iozzi; del Barbi-Cinti; del Boniperti ; di A. Bonsenso ; di Maxime du Camp; di Prati.— La Griselda dell IIai.m, per Rota. — Trattenimenti letterari!, del Lamartine. — Il Pellegrinaggio del Cristiano, per Bunyan. — Guerre  ...
5
Tom Jones
E non mi sarei preso questo fastidio, se non fosse per una certa stima del tuo bonsenso, nonostante il terribile errore che hai commesso, e per qualche speranza del tuo schietto pentimento, fondato sulla franchezza e sulla sincerità della tua ...
Henry Fielding, 2010
6
Nuova antologia
Non vedremo dunque, col prefato maestro, nel detto che l'Italia è un « popolo giovane » e nella esortazione a lasciar da banda le « vecchie glorie » la prova che in Italia splende ancora « la virtù a lei naturale del bonsenso, che si libera con ...
Francesco Protonotari, 1917
7
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Non vedremo dunque, col prefato maestro, nel detto che l'Italia è un « popolo giovane » e nella esortazione a lasciar da banda le « vecchie glorie » la prova che in Italia splende ancora « la virtù a lei naturale del bonsenso, che si libera con ...
8
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
locazFocniz; Porcíö::coi-bonsenso, e; partecipazione degli :Bocelli-8' 193AnzianitCpnsoli, etçdeglîlllustrillimiffigg. 'Confalonierea--di Giustizia; Tribunil.: delln :Plébe, . :eidé ”rimandi-t Massari. delle nArti z 'ed Illustrifiìmi &gg-'detfie' ggimentag ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
9
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Mentisce per la gola chi ci taccia d'attori di commedia, ci ha fatto così la natura, il bonsenso, ed il coraggio delle nostre opinioni20. Il commento scolastico, al termine di una sequenza di letture familiari, ha fatto del Manzoni un classico della ...
Giuseppe Polimeni, 2011
10
IL GRANDE FIUME PO
Fra questa miriade di giornali satirici e numeri unici vanno senz'altro ricordati, in ordine di apparizione:“IlDiavoletto” (1874),“Papà Bonsenso” (1877), “Boù, abbaia ilsabato”(1887), “Ilfulmine”(1890), “Lacavallina” (1894), “Il diavolo rosso” ...
Guido Conti, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONSENSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonsenso no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Napoli/ News, Siviglia e Valencia su Victor Sosa …
Se non vi riesce la squadra con il Parma, ora vince almeno il bonsenso. Benitez si è finalmente convinto che a Napoli c'è qualcosa di più ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
2
«Vi raccontiamo la nostra Imola»
«E' stata nostra figlia Lucrezia, di 11 anni, a insistere perché io e mia moglie Stefania la ospitassimo — spiega Giuseppe Bonsenso —. «Il Resto del Carlino, ago 13»
3
Giornali satirici dall'Unità alla liberazione
Abbaia al sabato" (1887-1888); "Papà Bonsenso. giornale per il popolo" (1887-1890); "Il fulmine, giornale letterario, commerciale, politico, ... «La Repubblica, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonsenso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bonsenso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z