Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boschiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSCHIERE EM ITALIANO

bo · schie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSCHIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boschiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOSCHIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boschiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boschiere no dicionário italiano

A definição de boschiere no dicionário é lumberjack.

La definizione di boschiere nel dizionario è boscaiolo.


Clique para ver a definição original de «boschiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOSCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOSCHIERE

bosa
boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschereccio
boschetto
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOSCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Sinônimos e antônimos de boschiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOSCHIERE»

boschiere boschiere grandi dizionari boschiere† schiè boscaiolo film segnala errori editore hoepli test home cognome memoria archivio storico digitale questo punto visualizzare nominativi relativi sara sufficiente selezionare basso nome proprio persona desiderato famiglia origine scheda araldica assai antica nobile originaria veneto nomi suoi componenti trovano ricordati testi atti notori contratti acquisto terre meteo italia weather europe previsioni meteorologiche prossimi giorni oggi sereno temperature gradi vento booking hotel prenota sconti strepitosi sugli alberghi vicino buona disponibilità tariffe vantaggiose zero commissioni paga acquista pneumatici nelle vicinanza trova rivenditore michelin più dove troverete posizione mappa

Tradutor on-line com a tradução de boschiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSCHIERE

Conheça a tradução de boschiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boschiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boschiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

boschiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boschiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boschiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boschiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boschiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boschiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boschiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boschiere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boschiere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boschiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boschiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boschiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boschiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boschiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boschiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boschiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boschiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boschiere
70 milhões de falantes

italiano

boschiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boschiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boschiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boschiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boschiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boschiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boschiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boschiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boschiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSCHIERE»

O termo «boschiere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boschiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boschiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boschiere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boschiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOSCHIERE»

Descubra o uso de boschiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boschiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario piemontese-italiano
Serbatoio d'acqua , Palu- dello, Guazzo, Pozza, Bozzo. Boscàia. Boscaglia. Boscaiànt. Bosoaiuolo, Boschiere. Soscairànt. Boscaitiolo, Boschiere. Boscamenta. Legname. Boscareul. Boscaiuolo, Boschiere. Boscarii. Legnoso, Tiglioso. Bosch.
Giuseppe Gavuzzi, 1891
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
+' BOSCAJUOLO, BOSCHIERE, quegli che taglia, abita, frequenta, ed ha in custodia il bosco. Boscajuolo. nella montagna pistoiese, chiamano colui che col legno, per lo più di faggio, la certi lavori, come aste, remi, stanghe, stangoni da ...
‎1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BOSCHIÉRE. Sust. m. Boscajuolo. Frane. Bùcheron. - Confesserci di farmi simigliante allo sciocco boschiere, il quale con una accetta prendesse ad atterrare tutti li alberi di una grandissima selva. Chiabr. Àlc.prol. ined. 6. Tal se a far nave che ...
‎1852
4
Storia dei Sette Comuni e contrade annesse dalla loro ...
i□" — Quando un privato qualunque, sra egli pastore o boschiere, oltrepasserà la linea per ignoranza o per malizia, danneggiando gli altrui pascoli e boschi, non dovrà il danneggialo vendicarsi da sè per via di rappresaglie; ma porterà la ...
Modesto Bonato, 1863
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ott. L«. Agrìc. 3, 118. BOSCHIÉRE. Sust. m. Boscaiuolo. Frane. Bitcheron. - Confesserei di farmi simiglian- tc allo sciocco boschiere, il quale con una accetta prendesse ad atterrare tutti li alberi di una grandissima selva. ChiiW. Ale. pn». incd.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Imprese, stratagemi, et errori militari di M. Bernardin ...
... ciascuno che poteflesmontare,inimici` siritirarorio , di* accioche seguitando alla 'coda non se gli potesse nocere nel ritirarsi, interposèro quesio serraglio a Chriflianiffihe diedero il fuoco a certe boschiere,per le quali prima si po teuaiiojìguirc ...
Bernardino Rocca, Tommaso Porcacchi, 1568
7
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
... del mio pensamento: bene mi stimerei mal consigliato entrando in isperanza di tutte raccontare le azioni innumerabili di questo signore, e di tutte illustrarle colle mie parole; ed allora confesserei di farmi simigliante allo sciocco boschiere, ...
Gabriello Chiabrera, Fulvio Testi, 1834
8
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
Un proprietario che coltivasse o facesse coltivare i fondi che saran designati per essere restituiti saldi, o rimbo' schiti , ai termini dell'articolo 22 ,' Sarà soggetto ad una am* mendo di venti ducati a maggio , oltre all'obbligo di rim» boschiere il ...
‎1843
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BOSCHETTINO. dim. di Boschetto. BOSCHETTO. dim. di Bosco.llsi dico anche dell' Upcellare dove si pigliano itordi alla pania. I Pettignone. BOSCHIERE. a. m. Boscajuolo. BOSCHIERO. add. Boscoso. BOSCHIGNO. V. A. Boschereccio.
‎1855
10
*Opere principali: 6
Non vi e boschiere o segatore che non diu mostri il contrario colla esperienza » ( Opera citata). (2) Questa proposizione, dice Dralrt, può sorprendere le persone che paragoneranno un colle . che le inondazioni spogliarono di terra vegetale, ...
‎1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOSCHIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boschiere no contexto das seguintes notícias.
1
Il profumo del legno
Nomi quasi ormai scomparsi dal vocabolario: il boschiere, il segantino, il conduttore, lo zattiere e il menadàs, che era l'addetto alla conduzione ... «bassanonet.it, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boschiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boschiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z