Baixe o aplicativo
educalingo
bottarga

Significado de "bottarga" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOTTARGA EM ITALIANO

bot · tar · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTARGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bottarga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTTARGA EM ITALIANO

tainha

Bottarga é um alimento composto de gônadas de peixe, cujos ovos são salgados e secos por métodos tradicionais. É feito de atum ou ovos de cobertura. Os dois produtos diferem tanto em cores quanto em sabor.

definição de bottarga no dicionário italiano

A definição de bottarga no dicionário é o alimento preparado de salmão seco ou ovos de atum, comprimidos e salgados.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOTTARGA

alla larga · cristarga · di manica larga · marga · targa · tenere alla larga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOTTARGA

botta · bottacciata · bottaccio · bottaio · bottale · bottame · bottana · bottare · bottaro · bottata · bottatrice · bottazzo · botte · botte di lardo · bottega · bottegaio · bottegante · bottegaro · botteghino · bottegone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOTTARGA

berga · braga · burga · droga · flamberga · ghimberga · giamberga · gorga · malaga · manga · omega · peshmerga · purga · saga · soprasberga · stamberga · terga · verga · virga · yoga

Sinônimos e antônimos de bottarga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOTTARGA»

bottarga · muggine · ricette · cabras · prezzo · calorie · gravidanza · pasta · alimento · costituito · dalle · gonadi · pesce · uova · vengono · salate · essiccate · procedimenti · tradizionali · viene · ricavata · tonno · prodotti · differiscono · colore · ricetta · spaghetti · giallozafferano · presentano · come · primo · piatto · molto · saporito · semplice · veloce · preparazione · origine · sarda · blue · marlin · perché · migliaia · prodotte · ogni · femmina · cefalo · nasce · delle · più · prelibate · leccornie · gastronomiche · della · alla · buonissimo · sono · estremamente · gustoso · preparare · basta · infatti · tritare · aglio · imbiondirl · tutte · cucina · donna · moderna · scopri · facili · ottime · occasione · consigli · questo · portale · descritte · caratteristiche ·

Tradutor on-line com a tradução de bottarga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOTTARGA

Conheça a tradução de bottarga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bottarga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bottarga» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bottarga
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

botarga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bottarga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bottarga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوتارجا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bottarga
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bottarga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bottarga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poutargue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bottarga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bottarga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bottarga
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bottarga
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bottarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bottarga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bottarga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bottarga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bottarga
70 milhões de falantes
it

italiano

bottarga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bottarga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bottarga
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bottarga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγοτάραχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bottarga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bottarga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bottarga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bottarga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTTARGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bottarga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bottarga».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bottarga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOTTARGA»

Descubra o uso de bottarga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bottarga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia delle conserve
via R. Sanzio 28 tei. 07995 i 390, fax 079953232 Prodotti: bottarga di tonno e di muggine. Vendita: specialità dell'azienda. L'unico prodotto della casa è la bottarga, le cui uova provengono da tonni siciliani e calabresi, oppure da muggini ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
2
La cucina di casa del Gambero Rosso. Le 1000 ricette
350 g di tagliatelline all'uovo secche • 60 g di bottarga • 2 cucchiai d'olio extravergine d'oliva • 2 cipollotti freschi • 1 carota • 1 costa di sedano • 1 zucchina • 1 pomodoro maturo e ben sodo • basilico • sale e pepe • 350 g di tagliatelline all 'uovo ...
Annalisa Barbagli, 2002
3
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
bottarga. ' di. tonno. e. crema. di. avocado. 3. fl e ricavate due filetti a forma XDfteJJo a lama lunga e liscia praticate . i foro i assante. Tagliate ia bottarga a listareile con le quali steccar) I inserendole In ur: itte jgi ustando ut : •'arina, poi ne ! con l ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
4
Ricettario italiano
TAGLIOLINI. CON. LA. BOTTARGA. 400 g di tagliolini (vedi pag. 60), 3 fettine di bottarga, 1/2 spicchio di aglio, una mancia- tina di prezzemolo, il succo di 1/2 limone, olio extravergine di oliva, pepe.
5
Il mare in tavola
Bottarga* Ingredienti: sale uova di muggine* o di tonno Per preparare la bottarga occorre procurarsi muggini pescati alla fine di agosto o alla prima metà di settembre, quando, pieni di uova, escono dagli stagni e si dirigono in mare aperto a ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
6
La pastasciutta
Senza uova e latticini Ingredienti per 4 persone 320 g di spaghetti alla chitarra, 60 g di bottarga dì muggine, 4 spicchi di aglio, 1 peperoncino, 1 bicchiere di olio extravergine di oliva, sale. 1 . Acquistate una bottarga ben stagionata, pelatela, ...
Grazia Balducci, 2003
7
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
iolini. con. la. bottarga. Ricetta Illustrata Preparazione: 20 minuti Cottura: 15 minuti Difficolta: Vino consigliato: Vernaccia di Oristano secco Ingredienti 400 g di tagliolini, 3 fettine di bottarga, mezzo spicchio di aglio, un mazzetto di prezzemolo, ...
‎2002
8
Ricette in fiamme!
APPROFONDIMENTI. E. CURIOSITÀ. La. bottarga. Il sapore della bottarga traccia un solco netto tra chi la ama appassionatamente e chi la detesta. Conosciuta fin dai tempi dei fenici e importata dagli arabi, la bottarga ha trovato la sua casa in ...
Filippo Trapella, 2014
9
La cucina mediterranea di pesce
Ricetta sarda Primo piatto senza uovo e latticini Ingredienti per 4 persone: 50 g di bottarga di muggine, 320 g di spaghetti, 4 spicchi di aglio, 1 peperoncino, 4 pomodorini di Pachino, 1 cucchiaio di prezzemolo tritato, 1 bicchiere di olio ...
Grazia Balducci
10
Le nuove frontiere dello sviluppo rurale. L'agricoltura ...
16.4.2. La. Bottarga. di. Orbetello. La Laguna di Orbetello è una delle aree umide più importanti d'Italia, delimitata dai due tomboli della Giannella e della Feniglia. Le sue acque sono soggette ad ampi sbalzi di temperatura e di salinità, anche ...
Alessandro Pacciani, Pacciani, Toccaceli, Daniela Toccaceli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOTTARGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bottarga no contexto das seguintes notícias.
1
A Stintino la sagra del tonno con le Note d'Autore
A questi si aggiungono il mirto artigianale di Collu, il miele dell'oristanese, i vasetti sott'olio di Musei e la bottarga di Cabras. Tra gli stand ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
2
La top10 del lusso a tavola
Arriva dalla Sardegna, poi, la bottarga, amatissimo alimento fatto di uova di muggine o di tonno, salate ed essiccate. Chiude questa classifica ... «GQ.com, jul 15»
3
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
La Tuzi invece preferisce lavorarle, «affinché assomiglino, come resa, a una bottarga. O a un formaggio pecorino». Vengono quindi sbollentate ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
4
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
In origine si trattava di bottarga, limone, arancio, zenzero e cannella: "una ricetta cui ho voluto dare una nuova misura attraverso la crema di ... «Tiscali, jul 15»
5
Expo, la Top ten extralusso delle specialità Made in Italy
Ancora – continua la Coldiretti – nella panoramica della tavola dello sfarzo un posto privilegiato lo merita la bottarga, il cosiddetto “caviale dei ... «Dire, jul 15»
6
Non solo "street" o "slow" c'è anche il "luxury food"
... prodotti superpreziosi, che costano come gioielli: il tartufo, il culatello, lo zafferano, la bottarga, l'Aceto balsamico tradizionale di Modena dop, ... «il Giornale, jul 15»
7
Expo, la bottarga esposta tra il cibo di lusso tra spumanti con l'oro e …
C'è anche la bottarga di Cabras tra le specialità Made in Italy più preziose ... Accanto alla bottarga, l'estratto di bergamotto di Reggio Calabria; ... «L'Unione Sarda, jul 15»
8
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
... passando per le carni e i pesci. Se tutti conoscono la bottarga, in quanti sanno cosa sia la cordula (sa corda in sardo), la fregula o la peretta? «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Ma perché sono la bottarga, diamine, la più dolce, delicata, deliziosa bottarga del mondo, quella di Cabras: quella arancione, che è bene ... «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Happy, il ritrovo cilentano di calciatori e starlette
... patate, colatura di alici di menaica, bottarga e dolci della casa. Il tutto accompagnato da ottimi vini locali. Il panorama è compreso nel prezzo. «La Citta di Salerno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bottarga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bottarga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT