Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "breakfast" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREAKFAST EM ITALIANO

breakfast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREAKFAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Breakfast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREAKFAST EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «breakfast» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de breakfast no dicionário italiano

A definição de café da manhã no dicionário é o café da manhã.

La definizione di breakfast nel dizionario è prima colazione.


Clique para ver a definição original de «breakfast» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BREAKFAST


ballast
ballast
bed and breakfast
bed and breakfast
cast
cast
toast
toast

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BREAKFAST

break
break point
break-dance
break-even
breakdown
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BREAKFAST

Est
Ovest
West
Zeitgeist
assist
burst
columnist
digest
est
ghost
host
mailing list
must
playlist
post
receptionist
sst
test
trust
twist

Sinônimos e antônimos de breakfast no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BREAKFAST» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «breakfast» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de breakfast

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BREAKFAST»

breakfast colazione prima jumpers full activia recipes club healthy operazione italia italy italien italie italiani suddivisi regione provincia città italian shared region province city breakfast wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tutte regioni migliori prezzi foto descrizioni mappe giudizi scegliere soluzione vacanza più adatta portale agriturismo hotel fotografie email economici agli lusso review migliore primo sito recensioni interamente dedicate alla brunch piace persone parlano anbba associazione nazionale affittacamere grande successo piacenza convegno venerdì maggio organizzato confedilizia tema expo occasione physical digital interactive agency based york started with intention creating entirely products that harness power turn change people interact

Tradutor on-line com a tradução de breakfast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREAKFAST

Conheça a tradução de breakfast a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de breakfast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «breakfast» em italiano.

Tradutor português - chinês

早餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desayuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakfast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाश्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завтрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café da manhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেকফাস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit déjeuner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frühstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朝食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아침 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa ăn sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahvaltı
70 milhões de falantes

italiano

breakfast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śniadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сніданок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mic dejun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frukost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frokost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de breakfast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREAKFAST»

O termo «breakfast» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «breakfast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de breakfast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «breakfast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREAKFAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «breakfast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «breakfast» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre breakfast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BREAKFAST»

Descubra o uso de breakfast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com breakfast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bed & Breakfast di Successo
Il fattore per cui molte persone oggi si orientano verso un'ospitalità nei bed and breakfast è il cosiddetto “fattore sociale”. Cos'è il fattore sociale? Il fattore sociale è quella caratteristica, quella qualità che contraddistingue il soggiorno in un bed  ...
Massimiliano Poli, 2010
2
Manuale per la corretta gestione di un Bed and Breakfast: ...
Scopri subito come avviare e gestire con successo il tuo bed and breakfast Agostino Ingenito. \\ % MANUALE PER LA CORRETTA GESTIDNE D'UNÉAND ...
Agostino Ingenito, 2014
3
Promozione e comunicazione per i «nuovi» operatori ...
Sono molto importanti per scoprire i reali motivi di soddisfazione o insoddisfazione nei confronti del prodotto/servizio studiato. Si tratta dell' associazione nazionale Friendly Home, che promuove Bed & Breakfast, aziende agrituristiche, dimore ...
Rita Apollonio, Giulia Carosella, 2004
4
Cool Hotels Best of Europe
64-66 Ebury Street London SW1W 9QD United Kingdom Phone: +44 20 72 59 85 70 Fax: +44 20 72 59 85 91 www.bb-belgravia.com Price category: € Rooms: 17 rooms including 2 family rooms Facilities: Guest lounge, breakfast room, private ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
5
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Do you intend to go out before you breakfast? — I intend to breakfast before I go out. — Does your son take off his boots before he takes off his coat? — He neither takes off his boots nor his coat. — Do I take off my gloves before I take off my ...
H. G. Ollendorff, 1859
6
A new method of learning to read, write, and speak a ...
He goes to the market before he sweeps the warehouse.— Dost thou drink before thou goest out ?—I go out before I drink.— Do you intend to go out before you breakfast ?—I intend to breakfast before I go out.—Does your son take off his  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
7
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
Do you intend to go out before you breakfast ? — I intend to breakfast before I go out. — Does your son take off his boots before he takes off his coat ? — He neither takes off his boots nor his coat. — Do I take off my gloves before I take off my ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
New Familiar and Progressive Dialogues in English and Italian
To breakfast. Will you breakfast ? Is it time to breakfast? Is breakfast ready? I.et us bave breakfast. Comandano che si mandi qualcuno a vedere? Vorrei un facchino che insegnasse la strada al nostro servo non pratico della città. Glielo mando ...
J. Wahl, Brunetti, 1844
9
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
He doesn't have breakfast at 7.00. completa i paradigmi come nell'esempio [aff.] He is having breakfast at 7.00. [int.] Is he having breakfast at 7.00? to bave a wash / a shave / a bath / a shower [neg.] He isn't having breakfast at 7.00. fare/ farsi ...
John Bohannan, 1997
10
Elogio della pigrizia
... secrezione dell'ormone somatotropo. L'effetto di ringiovanimento più efficace può essere ottenuto eliminando la cena o la prima colazione (rispettivamente, dinner-cancelling e breakfast-cancelling), oppure praticando saltuariamente alcune ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREAKFAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo breakfast no contexto das seguintes notícias.
1
Non paga la tassa di soggiorno A Lecce multato bed & breakfast
LECCE - Un b&b a conduzione famigliare è risultato evasore totale dell'imposta di soggiorno durante i controlli da poco avviati dalla task force ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
2
Innovazione. Quando il cibo diventa social: ecco Dish&drink, la app …
Ci siamo chiesti: cosa viene offerto in quello che è l'esempio più longevo della sharing economy, il bed and breakfast? Nel social eating ... «Tiscali, jul 15»
3
Cosa è successo oggi a Roma e Treviso - Il Post
... palestre, alberghi, vecchie scuole, appartamenti, bed & breakfast e altri posti gestiti da cooperative, associazioni e soggetti del terzo settore. «Il Post, jul 15»
4
Lecce task force Polizia Locale per controllare se B&B versano …
Tra loro, in primis, i gestori dei tantissimi bed and breakfast cittadini che, però, per ogni giorno in cui i turisti alloggiano nella propria struttura, ... «Leccenews24, jul 15»
5
Trebbiatura nell'aia: Roccastrada torna indietro nel tempo e fa festa …
Sabato 18 luglio chi vorrà immergersi completamente nel passato contadino potrà cogliere l'occasione del “Bed and breakfast nell'aia”, ... «Il Giunco.net, jul 15»
6
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
Questa quindi è la sostanziale novità emersa oggi al termine dell'ultima udienza, prima della pausa estiva, del processo “Breakfast”. «SanremoNews.it, jul 15»
7
Pianella/tasi e tari: esenzioni per italiani all'estero iscritti all'aire
... bed & breakfast, panifici ecc…, avranno un abbattimento del 30% della superficie per il calcolo della TARI, poiché, oltre al grande lavoro che ... «Giornale di Montesilvano, jul 15»
8
Cinema: a Brindisi le riprese dell'action thriller 'Stratton' - Agi
Protagonista del film d'azione, basato sui romanzi omonimi scritti da Duncan Falconer, e' l'attore Dominic Cooper (Breakfast on Pluto, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
9
Festival e Notte della Taranta - Bed-and-Breakfast.it
Non c'è estate senza i ritmi della Taranta soprattutto nella Grecia Salentina dove l'appuntamento con il Festival e la Notte della Taranta è diventato un must di ... «Bed and Breakfast, jul 15»
10
Verona, concorrenza sleale nel turismo: alberghi contro Bed …
Infatti, anche quest'anno, nel mirino dei titolari di albergo ci sono i Bed & Breakfast e gli affittacamere, che devono sottostare a regole meno ... «Verona Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breakfast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/breakfast>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z