Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "brentina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRENTINA EM ITALIANO

brentina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRENTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brentina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRENTINA

bregma
Breitschwanz
breitschwanz
breloque
bremo
Bremsstrahlung
brendolo
brenna
brenta
brentatore
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRENTINA

absintina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de brentina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRENTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brentina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brentina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRENTINA»

brentina scornabecco mcdonald evacuates farm endures second colic brentina year former olympic world equestrian games partner underwent surgery time later dillinger carrying dressage legacy even avid fans forgiven immediately noticing resemblance between iconic mare horse stars hall fame mention america name instantly comes mind blazed path international glory striking hanoverian

Tradutor on-line com a tradução de brentina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRENTINA

Conheça a tradução de brentina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brentina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brentina» em italiano.

Tradutor português - chinês

breitschwanz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

breitschwanz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breitschwanz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

breitschwanz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

breitschwanz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

breitschwanz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

breitschwanz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

breitschwanz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

breitschwanz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

breitschwanz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

breitschwanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

breitschwanz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

breitschwanz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breitschwanz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

breitschwanz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

breitschwanz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

breitschwanz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

breitschwanz
70 milhões de falantes

italiano

brentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

breitschwanz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

breitschwanz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

breitschwanz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

breitschwanz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breitschwanz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breitschwanz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breitschwanz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brentina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRENTINA»

O termo «brentina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brentina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brentina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brentina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRENTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brentina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brentina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brentina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRENTINA»

Descubra o uso de brentina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brentina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti del Comitato dell'inchiesta industriale (1870-1874)
Lacrima Christi , da L. 100 a 150 la brentina Vino santo da » 150 a 200 id. Vino della Rocca, da » 50 a 75' id. Moscato di collina, da » 50 a 75 id. Tarbarini da » 16 a 30 id. Vini neri. Caneto della Rocca, da L. 50 a 75 la brentina Stradella e ...
‎1874
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Brentinna, Brentina. Ona brentinna de rtn : — di vino. — Brenta (Versare vino nella (I) I dizinn. toscani non danno questa voce. Ma oppiili è viva, per importazione, anche a Firenze. I,a bigoncia è pure un vaso di lepno a doghe, ma non è la ...
Cletto Arrighi, 1896
3
La Guerra in Italia nel 1866. L'esercito, la flotta e i ...
Portati quindi sulla sinistra del Mincio i tre battaglioni del 5.° che stavano sulla destra, e unite a questi 2 Sezioni della Batteria , la di cui terza stava vicina a Monzambano, loro fece salire l'altura a destra del ponte fino presso - alla Brentina, ove ...
Italy, 1867
4
La Guerra in Italia nel 1866: L'esercito, la flotta e i ...
Portati quindi sulla sinistra del Mincio i tre battaglioni del 5.° che stavano sulla destra, e unite a questi 2 Sezioni della Batteria , la di cui terza stava vicina a Monzambano, loro fece salire l'altura a destra del ponte fino presso alla Brentina, ove ...
Vecchio soldato italiano, 1867
5
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
Secchio, brentina per il latte: bròcch, vaso di legno a pianta circolare od ovale, con uno o due manichi fissi e forati, ricavati da doghe oltrepassanti il bordo ( Iragna), um bròcch l'è um vas dru lacc in legn, un bròcch è un vaso dcl latte fatto di ...
Rosanna Zeli, Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1982
6
Studio storico sull'artiglieria a cavallo italiano
Gli austriaci intanto, ritiratisi sulla sinistra del Mincio, non senza aver prima distrutto il ponte in legno, di cui trasportarono sulla loro riva una parte del legname, avevano occupata con una batteria la Bottazza e la Brentina, all' evidente scopo ...
Carlo Volpini, 1892
7
Relazioni e rapporti finali sulla campagna del 1848 ...
In questa perlustrazione s'osservò infatti che gli Austriaci occupavano la Bottazza e la Brentina, e che in questa ultima posizione avevano stabilito una batteria che batteva d'infilata il ponte, nell'evidente oggetto d'impedire la ricostruzione del ...
Italy. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, 1910
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II ládano è un liquore che l isuda dalle joglie a" una pianta detta im- brentina, la quale è la teria specie del cislo di üioscoride. Ricelt. Fior. g. E figur. yale Intrigo, Imbroglio. В non potrà poi dire: io vo'e'dauari e uscirb di t/uesta imbrlntina.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Ricciardetto
... aperto fopra il pettignone. Fece un Iago di marcia affai più v«flo, Che non è quel di Brentina, o Fucecchio, Ed annegato vi faria rimafto, Ma in si gran fpazio non alzoffi un fecchio; La Fera intanto per queil' afpro tafto Rabbiofa follevò fopra l' ...
Niccolò Forteguerri, 1766
10
Ospitalità di charme
... niente è scelto a caso nell'elegante minimalismo del paesaggio domestico: il casale Doderi, 3 appartamenti con giardini indipendenti e piscina, più l'orto, il frutteto e il pollaio, curati da lmperio: il casale Brentina, altri 3 alloggi con incantevoli ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRENTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brentina no contexto das seguintes notícias.
1
Debbie McDonald stands up for working horses
McDonald, known as the “First Lady of American Dressage”, will use the talent and passion she showed when riding Brentina to the World Cup Finals and ... «Horsetalk, mai 15»
2
US dressage horse Wizard retired at 16
They were the 2008 Brentina Cup champions. ... He will return with me to the Thomases' River Grove Farm in Idaho and join Brentina in her retirement there.”. «Horsetalk, jan 15»
3
Da Corazzano alla Valle del Carfalo, a spasso per il territorio …
... e nel fondo valle del Carfalo i bollori. Prima di risale alla cima Brentina, a Doderi per ritornare giù a Corazzano, dopo avere camminato in un paesaggio unico. «gonews, out 14»
4
Second Postcard: 2014 USEF Dressage Festival of Champions
With so many big names and fabulous horses competing, it would be all too easy to ignore the juniors, young riders, and Brentina Cup competitors who had their ... «Practical Horseman Magazine, jun 14»
5
Georgia Barn Fire Claims 18 Horses
Among those were Ramses, the Dutch Warmblood gelding Becker rode in the Young Adult Brentina Cup; her Bavarian-bred Grand Prix horse Frankentraum; ... «TheHorse.com, fev 14»
6
America's best dressage riders compete at the Festival of …
Among the prestigious titles to be awarded this week are the Brentina Cup for riders ages 16-25, the National Championship for pony riders ages 12-16, the ... «HorseChannel.com, out 13»
7
Adrienne Lyle Europe-bound to train with Klaus Balkenhol
Earlier in their career, the pair won the 2008 Brentina Cup, named in honor of the famous dressage mare ridden by Debbie McDonald, Lyle's coach. Lyle began ... «Horsetalk, fev 13»
8
Team of Dressage Coaches Grooms Candidates for the Podium
McDonald, who became an icon in her discipline with the charismatic mare Brentina, also has been the developing coach in the past, but the program was ... «The Star-Ledger - NJ.com, jul 11»
9
Bullismo: ragazzo vittima di insulti viene denunciato
... Peraita è stato preso in giro per troppo tempo dai compagni di scuola, che lo etichettavano come gay, chiamandolo “Brentina” e canzonandolo ogni giorno. «NanoPress, mar 11»
10
Lo chiamano 'frocio' da tempo e un bambino 11enne, esasperato …
Brenton Peraita ha 11 anni. Brenton Peraita viene costantemente preso in giro dai compagni di scuola. Lo chiamano frocio e gli storpiavano il nome in 'Brentina' ... «QueerBlog, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brentina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brentina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z