Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briccicare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRICCICARE EM ITALIANO

bric · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICCICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Briccicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRICCICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «briccicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de briccicare no dicionário italiano

A definição de briccicare no dicionário está perdendo tempo em coisas de pouca importância.

La definizione di briccicare nel dizionario è perdere tempo in cose di poca importanza.


Clique para ver a definição original de «briccicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRICCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRICCICARE

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRICCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de briccicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRICCICARE»

briccicare briccicare hoepli parola significato bric brìccico brìccicano briccicànte briccicàto intr avere tosc perdere tempo cose poca importanza dizionari repubblica coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali italian conjugation table cactus briccicato egli ella abbiamo avete essi hanno esse sapere brìccichi perder nulla scarsaimportanza gingillarsi deriv briccica consumare domanderete donna faccenduzze poco conclude casa lavori verb conjugated tenses verbix infinito participio presente briccicante gerundio briccicando passato

Tradutor on-line com a tradução de briccicare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRICCICARE

Conheça a tradução de briccicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de briccicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briccicare» em italiano.

Tradutor português - chinês

briccicare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

briccicare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

briccicare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

briccicare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

briccicare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

briccicare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

briccicare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

briccicare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briccicare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

briccicare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

briccicare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

briccicare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

briccicare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

briccicare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

briccicare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

briccicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

briccicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

briccicare
70 milhões de falantes

italiano

briccicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

briccicare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

briccicare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

briccicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

briccicare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briccicare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

briccicare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briccicare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briccicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICCICARE»

O termo «briccicare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briccicare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briccicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «briccicare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre briccicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRICCICARE»

Descubra o uso de briccicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briccicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BRICCHETTINO, dim. brioco, BRICCICARE, far bricciche, o perdere il tempo in piccole cose. BRICCICA misura. BRICCICHÈ lavori minuti. 'Biuccicnirìafiosaoiat- flfo picoo o. BRICCICO, cosa da poco. BRICCO, vaso di terra, di forma simile all'  ...
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
'l' BREVITA. Cr. 5, p: Il modo di mietere è manifesto: ma a parte più piana di Gallia usa questa brevità a mieterlo. BRIACACCIO. BRICCI'IETTINO, dim. bricco. BRICCICARE, far bricciche, o rdere il tempo in piccole cose. BRICCICA misura.
‎1841
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Briccicare , perderé il tempo. Briccico , bagattella. Bricco , asino , somaro. Briacone. Bricoonata. Briccone. Briconeggiare , far da briccone. Bricconeria. Bricia, briciola, minuzzo di pane. Briga, faccenda ansiosa. Briga, lite, fastidio. Bfigadiere.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... Il modo di mielereè manilesto: ma a rie più piana di Gallia ma questa I>Îevilà a mielerlo. BRIACACCIO. BRICCIIET'I'INO, dim. briooo. BRICCICARE, far briociche , o rdcre il tempo in piccole cose. BBICCICA, misura. BBICCICHE. lavori minuti.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Briccicare. Neutr. Far bricciche , ossia star lavo- rando intorno a cose minute. o di poca importanza. Briccicato. Partic. pass. di Briccicare. Bricco. Sost. mase. Asino, Somaro. Dal basso lat. buricus.- Salvin. Annot. Fier. 396: Buricco pare quello ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
È voce d'uso comune. Briccicare, v. intr. È d' uso comunissimo, e vale Far bricciche, Lavoricchiare. |J M:i che briccichi! si dice nel senso stesso che Aia che annaspìi cioè Che diami» fai , Che cosa tu fa' mai. Bricco, t. m. Puledro asinino. Asino.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Gingillo : cosa minuta che faccia perder il tempo — Fà di cialad, Gingillare Gingillarsi — Zàcchera : cosa da nulla — Che cialad hin quistl Che geate son quesle? liuiu. Brioche, nfp.: cose da poco — Fà di cialarij , Briccicare — Vanesia: azione ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
ШША Giogillo: cosa minuta che ßtccta perder il tempo — Fá di filiad, Glngí liare, Ginglllarsi — Xicehera: cosa da nulla — che rielad kin quistt Che geateson CUlitlJ- Bricche: cose da poco — di ciatarij , Briccicare — Tuesta: azione smoiflosa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Le baracche
I giorni di festa non andava nelle bettole, non cercava compagnie: rimaneva tutto il giorno nella baracca a briccicare; nei pomeriggi d'estate passava lunghe ore seduto su un panchetto davanti all'uscio; non si ubriacava mai e non litigava con  ...
Fortunato Seminara, Aldo Maria Morace, 2003
10
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
brancicare brancolare braveggiare briccicare, sfagliar calta briccola brontolare brulicare brustolare bubbolare bucacchiare , foracchiare buccinare baciare bufonchiare , borbottare bulicare burbansare bushacrare , ingannar con menzogna ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briccicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/briccicare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z