Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "brillantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRILLANTINA EM ITALIANO

bril · lan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brillantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRILLANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brillantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brillantina

Brillantina

Brillantina

O brilho é um produto para a fixação de cabelos virgens, óleos minerais e água. La brillantina è un prodotto per il fissaggio della capigliatura a base di cera vergine, oli minerali ed acqua.

definição de brillantina no dicionário italiano

A definição de brilho no dicionário é um cosmético oleoso usado para dar brilho ao cabelo: b. líquido, sólido.

La definizione di brillantina nel dizionario è cosmetico oleoso usato per dare lucentezza ai capelli: b. liquida, solida.

Clique para ver a definição original de «brillantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRILLANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRILLANTINA

brignolo spinoso
brigoso
brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillatura
brillio
brillo
brillore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRILLANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de brillantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRILLANTINA»

brillantina esistono prodotti simili alla linetti prezzo capelli opinioni borse sprint prodotto fissaggio della capigliatura base cera vergine minerali acqua brillantina confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti moda anni repubblica eccola ottanta pettinature quando nata aprile laboratori county chemical company birmingham inghilterra treccani brillantine brillant brillante cosmetico costituito olio vaselina sostanze profumate olî vegetali talora molto ispessito mymovies film ferguson rodney harvey boyd kestner david arquette nuova collezione punti vendita siamo contatti area riservata copyright info dizionari corriere sera preparato alcol

Tradutor on-line com a tradução de brillantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRILLANTINA

Conheça a tradução de brillantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brillantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brillantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

油脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brilliantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смазка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি লাগানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelumas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gres
70 milhões de falantes

italiano

brillantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мастило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unsoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γράσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brillantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRILLANTINA»

O termo «brillantina» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brillantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brillantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brillantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRILLANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brillantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brillantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brillantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRILLANTINA»

Descubra o uso de brillantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brillantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
All'olio di vaselina si uniscono spesso oli vegetali raffinati i quali oltre a rendere più soffici e brillanti i capelli hanno il pregio di disciogliere i profumi ed i coloranti all'alcole che possono così essere introdotti indirettamente nella brillantina. 3.
Antonio Turco, 1990
2
Romanzi
La brillantina sullatesta mifaceva particolarmente schifo perché hoilviziodi ripassarmii capelliconle mani e la mano pienadi unto non mipiace proprio e non mipiaceva proprio dormire in un cuscinotutto unto di brillantina. Vivevamonel periodo ...
Luigi Di Ruscio, 2014
3
Alzaia
Erri De Luca. Ricordo "E i morti essi non conoscono alcuna cosa e non c'è più per loro un salario perché è dimenticato il loro ricordo" (Kohèlet/Ecclesiaste 9, 5). Quando fu che smettesti di usare la brillantina per i tuoi capelli ricci, indocili e neri ...
Erri De Luca, 2004
4
Il sogno del settimo viaggio
La brillantina africana C'era da raccogliere "l'unghia di pesce" che è l'opercolo di una conchiglia; polverizzato, serve come fissativo di molti profumi ed entra abbondantemente nella composizione del Bint el Sudani, quella specie di brillantina ...
Tommaso Besozzi, Enrico Mannucci, 1999
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ brillantina]. _N_ BRILLANTINA * s.f. 'stoffa fine ma resistente, con disegni lucidi ottenuti con armature d'effetto che rendono la superficie brillante': 142 «Le guarnizioni per abiti di stoffa detta brillantina (specie di lustrino bianco rigato) sono ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
Abbiamo trovato anche iltipo giusto di brillantina sprayperituoi capelli.» «Io nonho mai usato brillantina» protestai «e non comincerò a verniciarmi i capelli allamia età.» Gio' ridacchiò: «Lui ha visto cosa succede a quelli che non usano la  ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Premiata Ditta Sorelle Ficcadenti
della brillantina. La Stampina gli aveva chiesto se per caso fosse matto a buttar denari in quelle cionate e, quale contropartita, gli aveva offerto l'uso di un po' di lardo, che stava al freddo sul davanzale delcesso. L'effetto sui capelli, aveva ...
Andrea Vitali, 2014
8
Colori proibiti
Colse ilprofumo della sua brillantina. Vi siavvertiva lo straziantelamento della giovinezza.Era proprio quello,l'odore! Dal giornodel ballo, quelprofumo siera insinuato findentro isuoi sogni. Un giorno, al mattino, l'odore del sognononaveva  ...
Yukio Mishima, 2009
9
Il doratore
Matene usate nella decorazione a spolvero • Oltre a tutte le polveri metalliche indicate a suo luogo si usano altre materie, sia come surrogati dei metalli, che come elementi decorativi di altra natura. • Paglietta metallica o brillantina metallica.
Antonio Turco, 1987
10
Il fiume Ki
I capelli canuti, duri come fili metallici, parevano ribellarsi al pettine di legno di bosso. Hanako ricordò di aver visto su una mensola sopra il lavandino una brillantina appar- tente a Seiichiro e corse a cercarla. Quando tornò vide Hana intenta a ...
Sawako Ariyoshi, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRILLANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brillantina no contexto das seguintes notícias.
1
La polemica. Giorgio Falco e il neofascismo come categoria del …
Tutti brillantina. Carrieristi. Violenti e potenti. “I fascisti occupavano l'esercito, la polizia, le questure, le prefetture, le trasmissioni televisive, ... «Barbadillo, jul 15»
2
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 16 LUGLIO 2015 | Corriere …
Un tuffo nell'atmosfera degli Stati Uniti degli anni '50 con pin up, jeans e brillantina nei capelli che saranno il simbolo di una serata allegra e ... «Corriere Etrusco, jul 15»
3
Patchugo: musica, colori e festa in ricordo di Andrea Longo
Brillantina e pois dominano la scena per un tuffo nei favolosi anni '50. Make up rockabilly e Slick Steve and the gangster a calcare le scene. «ResegoneOnline, jul 15»
4
Marigliano, Grease nella Scuola Santa Maria Francesca Di …
Master? Il classico giubbino di pelle nera e i capelli carichi di brillantina per i ragazzi, e per le magiche principesse gonne a ruota e a pieghe. «MARIGLIANO.net, jul 15»
5
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... quei cappellini alla New Era, hanno più di cinque tatuaggi, odiano gel e brillantina, non si pettinano e vanno al lavoro con lo skateboard. «TGCOM, jul 15»
6
Sabato 1 agosto la decima edizione di erchie rock'n'roll party
... e postazioni dedicate al taglio di capelli e barba... e magari azzardare una nuova pettinatura, un ciuffo alla Elvis o un colpo di brillantina. «Viagginrete, jul 15»
7
Fiorentina: mercato fermo al Paulo
E' iniziato un ritiro, con un nuovo tecnico, dove manca praticamente tutta l'ossatura: al di là della brillantina mediatica, la Fiorentina sta ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
8
I 12 film trasmessi in loop in TV
Gli affascinati protagonisti pieni di brillantina tra i capelli ti riportano indietro nel tempo, fino agli anni Cinquanta dei jukebox e del drive-in. «Blog di Cultura, jul 15»
9
Vico del Gargano, in scena la Compagnia teatrale Musical team
Francesca ha saputo sintetizzare questi passi salienti con leggerezza, brio, bollicine, poesia e brillantina, guidando le ragazze e i ragazzi al ... «Rodi Garganico online, jul 15»
10
Increa Summer Festival 2015: weekend musicale nel segno del …
... si potrà surfare sui tavoli e vestirsi con giacche di pelle e adattare il ciuffo dei propri capelli con la brillantina. Il dress code dell'evento, infatti, ... «Milano Weekend, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brillantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brillantina>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z