Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brillare su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRILLARE SU EM ITALIANO

brillare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLARE SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brillare su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRILLARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
indagare su
indagare su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRILLARE SU

brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillatoio
brillatore
brillatura
brillio
brillo
brillore
brina
brinaiola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRILLARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
premere su
prendere su
relazionare su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
speculare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Sinônimos e antônimos de brillare su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRILLARE SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brillare su» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brillare su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRILLARE SU»

brillare su sovrastare brillare luce riflessa significato bomba propria occhi traduzione splendere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati evita gente curiosa pettegola orecchie aperte poca discrezione master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova scritti dagli utenti testo scordarmi emis killa tutta questa voglia cielo senza pensavo mondo mano andiamo allarme scatola fatta ponte musmeci gazzetta potenza stata artificieri comando provinciale carabinieri stamani intorno alle sospetta quali sono scopri itforum news torna tensioni

Tradutor on-line com a tradução de brillare su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRILLARE SU

Conheça a tradução de brillare su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brillare su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brillare su» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iluminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shine on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تألق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brilhar sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর চকমক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briller sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyinarinya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestrahlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

照らします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빛을 발할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

madhangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỏa sáng trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது பிரகாசித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वीकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydınlatacak
70 milhões de falantes

italiano

brillare su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świecić na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сяяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strălucească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyn op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lysa på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinne på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brillare su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRILLARE SU»

O termo «brillare su» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brillare su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brillare su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brillare su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRILLARE SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brillare su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brillare su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brillare su

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRILLARE SU»

Descubra o uso de brillare su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brillare su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro Tibetano dei Morti: Bardo Todol
In questo sesto giorno i quattro colori dei quattro Elementi (Acqua, Terra, Fuoco, Aria) risplenderanno simultaneamente. In questo momento dal Centro Cosmico da cui proviene l'Orgasmo del Seme Vivente la Divina Coppia verrà a brillare su  ...
Mario Pincherle, 2014
2
The Shadow Effect
Finché siamo immersi nell'oscurità nessuno verrà a chiederci di far risplendere la nostra luce. Così, dal punto di vista emotivo siamo abituati a evitare la luce, limitandoci ad aspettare che cominci a brillare su di noi, mentre in realtà non può  ...
Deepak Chopra, Marianne Williamson, Debbie Ford, 2011
3
The shadow effect. Il potere del nostro lato oscuro
Così, dal punto di vista emotivo siamo abituati a evitare la luce, limitandoci ad aspettare che cominci a brillare su di noi, mentre in realtà non può brillare su di noi se non sta brillando in noi. Da qualche parte, nel profondo del nostro animo,  ...
Deepak Chopra, Debbie Ford, Marianne Williamson, 2010
4
Verità tropicale: musica e rivoluzione nel mio Brasile
ma il fatto è che su di noi vedevo brillare una luce intensa che non vedevo brillare su nessun altro. Non vivevo quell'avventura come il coronamento delle mie ambizioni individuali. Davvero. La mia intima convinzione 110 "Bahiunos" ...
Caetano Veloso, 2003
5
Logos e musica
La stessa figura viene ripetuta più volte, innalzata e ribadita finché la voce del soprano si mette a brillare su un acuto, incorniciata dai passi di danza dell' orchestra. La parola «salutari» viene inaspettatamente resa con un percorso tortuoso, ...
Chiara Bertoglio, 2009
6
Un santo sufi del XX secolo
Chi si trova innanzi a questa Manifestazione Divina vede brillare su di lui le Luci della Sacra Presenza, e raggiunge uno stato di vicinanza al di là del quale non vi è più ove andare.5 A quel punto non rimane null'altro che uno scambio di ...
Martin Lings, E. Hess, 1994
7
Il piacere
... galante motto che, nell'appannatura fatta dall'alito, pareva brillare su una lastra di opale: Pro amore curriculum Pro amore cubiculum. E per la terza volta le ore sonarono. Mancavano a mezzanotte quindici minuti. L'aspettazione durava da ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
8
Lezioni Di Sacra Eloquenza Per Guglielmo Audisio Volume II
Ora è tempo difar brillare su quest'abisso dell'umana miseria un raggio di quella luqe,ohe manifesti non spenta in noi l'immagine del creatore;.0ramèv da far vedere come questo gran Dio che, fulminando si te:-. ribilmente una parte della ...
‎1840
9
Gesù Cristo è nato. Bibbia e liturgia
Davanti alla visione profetica della nuova Gerusalemme, il profeta Isaia aveva esclamato in uno dei suoi frequenti e profondi impeti lirici : « Sorgi, vestiti di luce perché la tua Luce è giunta e la gloria del Signore ha cominciato a brillare su di te; ...
F. Asensio, 1979
10
Il Vaglio Antologia della Letteratura Periodica [Compilatore ...
... orbi accendono di mezzogiorno una candela per veder neglio . questa idea ci persegue da per tutto ; questo pensiero lo veggiamo brillare su ogni p gina , predere naturali sembianze in ogni abito ; questa fantasma da per tutto ci si accosta ...
Tommaso Locatelli, 1844

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRILLARE SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brillare su no contexto das seguintes notícias.
1
Fatta brillare la bomba trovata nel greto del fiume
Gli artificieri, una volta esaminata la bomba, hanno deciso di farla brillare sul posto. La granata è stata sistemata sotto uno strato di terra assieme ad una nuova ... «Gazzetta di Reggio, abr 15»
2
Judo Kodokan riesce a brillare su più fronti
Judo Kodokan riesce a brillare su più fronti. EMPOLI. Al Pala Judo di Siena si è svolta la 7ª coppa “Città di Siena” di Kata a squadre, 4º memorial "Valeriano ... «Il Tirreno, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brillare su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brillare-su>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z