Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briscola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRISCOLA EM ITALIANO

bri · sco · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISCOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Briscola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRISCOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «briscola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trunfo

Briscola

Briscola é um jogo de cartas popular. Tendo raízes no final do século XVI nos Países Baixos, chegou à península graças aos franceses, entretanto sofreu mudanças tão profundas que pode ser considerado um jogo de origem puramente italiana. Briscola é jogado com um baralho de 40 cartas com valores A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, J, Q, K, de sementes italianas ou francesas. Você pode jogar em dois, quatro em pares de dois, três, eliminando qualquer 2 ou em seis, três contra três, eliminando os quatro dos 2. Existem variantes que podem ser mudanças regionais, que geralmente não afetam as regras principais , ou mais mudanças estruturais e oficiais que modificam o jogo, de modo a serem jogos de aparência real quase a si mesmos. Briscola è un popolare gioco di carte. Avente radici nei Paesi Bassi di fine Cinquecento, arrivato nella penisola grazie ai francesi, ha nel frattempo subito variazioni così profonde da poter essere considerato un gioco di origine puramente italiana. Briscola si gioca con un mazzo di 40 carte con i valori A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, J, Q, K, di semi italiani o francesi. Si può giocare in due, in quattro a coppie di due, in tre eliminando un 2 qualsiasi oppure in sei, tre contro tre, eliminando tutti e quattro i 2. Vi sono varianti che possono essere modifiche regionali, che generalmente non influenzano le regole principali, o modifiche più strutturali e ufficiali che modificano il gioco, tanto da costituire dei veri e propri giochi quasi a sé stanti.

definição de briscola no dicionário italiano

A definição de trunfo no dicionário é um jogo de cartas entre dois ou quatro jogadores, com três cartas cada e uma na mesa que designa o terno que prevalece sobre os outros. Briscola também é ônibus, espancamentos: se você não cale a boca, você ouvirá os truques!

La definizione di briscola nel dizionario è gioco di carte tra due o quattro giocatori, con tre carte a testa e una in tavola che designa il seme che prevale sugli altri. Briscola è anche busse, percosse: se non taci sentirai che briscole!.

Clique para ver a definição original de «briscola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRISCOLA


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
bruscola
bru·sco·la
calcola
cal·co·la
cascola
ca·sco·la
cianciafruscola
cian·cia·fru·sco·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
formicola
for·mi·co·la
maiuscola
ma·iu·sco·la
mescola
me·sco·la
molecola
mo·le·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRISCOLA

brionia bianca
brionia comune
brionia sardo-corsa
brionia siciliana
briosamente
brioscia
briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol
brisura
brit-pop
britannico
britanno
british

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRISCOLA

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
clavicola
cocola
combriccola
cuticola
fiaccola
forcola
graticola
incola
macola
matricola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

Sinônimos e antônimos de briscola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRISCOLA»

briscola download come gioca regole flashgames gioco chiamata stars briscola popolare carte avente radici paesi bassi fine cinquecento arrivato nella penisola grazie senza scaricare installare nulla direttamente della regolamento snai funzionamento eccellente versione flash graficamente fatta piacevole multiplayer mano dimostrate vostra bravura sfidando tempo reale altri giocatori marittima ravennate nuova partita tradizionale traditional card game partite giocate vinte riepilogo punti assi cavalli mundigiochi alla sfida migliaia chatta divertiti giocando miglior solitari puoi continuare collegato rete acquistando programma questo ulteriori

Tradutor on-line com a tradução de briscola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRISCOLA

Conheça a tradução de briscola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de briscola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briscola» em italiano.

Tradutor português - chinês

王牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triunfo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुस्र्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة رابحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

козырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trunfo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muslihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り札
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으뜸 패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trump
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुद्धीमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koz
70 milhões de falantes

italiano

briscola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

козир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trumf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briscola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRISCOLA»

O termo «briscola» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briscola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briscola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «briscola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRISCOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briscola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briscola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre briscola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRISCOLA»

Descubra o uso de briscola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briscola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ubuntu Linux. Linux facile per tutti
Aprite Terminale digitate il seguente comando e premete INVIO: tar –xzvf briscola *.gz Nella vostra cartella home apparirà una nuova cartella denominata Briscola- 4.1, che contiene tutti i file di Briscola. Per semplificare le cose per il futuro, ...
Rickford Grant, 2009
2
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
se la carta in tavola è un K o una Q, può venir cambiata dal giocatore in possesso dell'A di quel seme; • è consentita l'accusa a vista di un matrimonio, aggiudicandosi 20 punti, 40 se del seme di briscola; • la partita termina ai 1 5 1 punti.
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
3
Introduzione A. Teoria della probabilità e variabile ...
A questo punto, supponiamo che si intendesse calcolare la probabilit`a cercata senza scoprire la briscola in tavola, cio`e si intendesse calcolare P(E). Applicando il teorema della probabilit`a totale, si pu`o scrivere: P(E) = 40∑ i=1 ...
Alberto Bononi, Gianluigi Ferrari, 2008
4
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
In modo analogo alla Briscola, il mazziere (scelto a sorte) dà sei carte coperte all' avversario e sei a se stesso. Poi mette scoperta in tavolo la tredicesima carta: è la carta di briscola per questa smazzata, il seme di questa carta è il seme di ...
Pietro Gorini, 2004
5
Il maxi libro dei giochi di carte
Ove nonsene posseggano, si può (ma nonè obbligatorio) giocareuna carta di briscola (come vengono comunemente dettele carte del semedi briscola). In questo caso fa la presa la carta di briscola e, oveve nesiapiùdi una sulla tavola, la carta ...
Elvio Fantini, 2010
6
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
La briscola, passatempo assolutamente italiano, si giuoca con un mazzo di 40 carte delle quali: 10 di fiori, 10 di picche, 10 di quadri, 10 di cuori. Ogni seme va dall'asso al sette e a questo fanno seguito il fante o gobbo, la donna e il re o regio.
Jacopo Gelli, 1989
7
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Briscola ( Specie di gioco con carte), Briscola. Briscóla parlada e briscóla multa ; — chiacchierina i- muta. (1) Brillare in flor, ha un senso bello , ignoto al dialetto. Díeeai del volatile quango ti regge fermo sulle ali. Brisin e Brisinin, Pochino.
Cletto Arrighi, 1896
8
Il principe Caspian
Briscola. Poi fece una pausa. — Ecco, ricomincio a dire stupidaggini. Sarai certo un medico portentoso, come tuo fratello è un mago della spada e tua sorella non ha rivali nel tiro con l'arco. — Briscola sedette sui gradini,si tolse la corazza e ...
C.S. Lewis, 2012
9
Delitti d'acqua dolce
B come Briscola, pensò Marco, accarezzando il cane. Secondo i testimoni, Rosa aveva parlato del suo Briscola, in funivia. Aveva detto che l'aveva portato lì e che gli era piaciuto tanto. Guardò il cane. Si poteva dire che a un cane piacesse un ...
Ambretta Sampietro, Luigi Pachì, 2012
10
Pasta per due
Briscola. Anche questo gioco si fa con un mazzo di quaranta carte. Si gioca in due, tre o quattro persone. Ci sono quattro semi: denari, coppe, bastoni e spade. Ogni seme ha un Asso, un Re, un Cavallo, un Fante, e i numeri dal 7 al 2, per un  ...
Giovanni Ducci, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRISCOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo briscola no contexto das seguintes notícias.
1
È stata bocciata anche l'Italia - PRIMO PIANO - Italiaoggi
... nell'esposizione creditoria con la Grecia, ha contato nella soluzione (che è da augurarsi sia tale) della vicenda quanto il due a briscola. «Italia Oggi, jul 15»
2
A Radicofani una grande festa del Pd - Il Cittadino Online
... festa democratica sarà presente un'area riservata alla degustazione dei prodotti locali, oltre alla possibilità di partecipare ai tornei di briscola ... «Il Cittadino on line, jul 15»
3
Terzo San Severo e Strettura di Spoleto in questa calda estate sono …
Per gli appassionati di briscola tutti i giorni alle 21 c'è la gara a coppie. Passiamo ora alla sagra della bruschetta al tartufo a Strettura di Spoleto ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
4
Fi: Berlusconi lancia 'progetto pazzo', 20 saggi per formare governo …
... perchè se non è impegnato in una guerra, invece di stare nelle caserme a giocare a briscola e a scocciarsi, deve andare nelle strade perchè ... «Adnkronos, jul 15»
5
Festa del Redentore da export: Mestre risorge e avrà i suoi "foghi …
Anche qui giornata fitta che si apre alle 17 con la gara di briscola e continua con musica e cena allo stand. A Favaro Veneto, Vela ha trovato ... «Il Gazzettino, jul 15»
6
Palio dei rioni a Nibbia: festa verde per i vincitori dell'Angul di scoli …
... Cavagna (Angul di scoli); briscola Angelo Moia e Alex Ocello (Angul di scoli); marianna Fabrizio Zanoli e Gianbattista Garda (Funtana sucia); ... «Ok Novara, jul 15»
7
Tournée del Chelsea in America: Salah non è stato convocato da …
Noi si conta come il 2 di cuori quando briscola gliè fiori!!! Complimenti a tutti. 16/07 15.39 Nemo@Duca,non e' questione di volpe ed uva,io ... «Fiorentina.it, jul 15»
8
Collemancio si anima con la 45esima Festa del Vino • Vivere Assisi
... Cantalupo e Torre del Colle; la gara di briscola; la storica estemporanea di pittura; la tradizionale Cavalcata e tanti giochi popolari. Inoltre ... «Vivere Assisi, jul 15»
9
Semifinale Superfrustino: tra i giovani driver Michela Racca prima …
... qualche lunghezza una positiva Okayama Rr con Michela Racca e Rumeno Jet, positiva briscola di un Cangiano ancora in lizza per la finale. «CesenaToday, jul 15»
10
CHIACCHIERE DA BAR SUL PALLONE E DINTORNI… TRA …
E i contratti valgono come il due a briscola. C'è sicuramente meno poesia, oggi. Ma il calcio, come lo sport in genere è anche un grande ... «Prima Pagina Chiusi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briscola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/briscola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z