Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brodolone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRODOLONE EM ITALIANO

bro · do · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRODOLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brodolone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRODOLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brodolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brodolone no dicionário italiano

A definição de brodolone no dicionário é uma pessoa que fica suja comendo. Brodolone também é alguém que fala ou escreve de uma forma longa, desleixada e instável.

La definizione di brodolone nel dizionario è persona che si sporca mangiando. Brodolone è anche chi parla o scrive in modo prolisso, sciatto, scipito.


Clique para ver a definição original de «brodolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRODOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRODOLONE

broda
brodaglia
brodaio
brodaiolo
brodame
brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodoloso
brodoso
brogio
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRODOLONE

fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinônimos e antônimos de brodolone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRODOLONE»

brodolone brodolone wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sbrodolone significato termine sapere mangiando bevendo sbrodola facilmente deriv brodo repubblica persona sporca abitudine sciatta sudicia parla scri hoepli parola scrive treccani brodolóne imbrodola più efficace forma bambini nell tosc anche tedesco pons traduzioni garzanti linguistica region napoletano

Tradutor on-line com a tradução de brodolone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRODOLONE

Conheça a tradução de brodolone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brodolone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brodolone» em italiano.

Tradutor português - chinês

brodolone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brodolone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brodolone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brodolone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brodolone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brodolone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brodolone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brodolone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brodolone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brodolone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brodolone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brodolone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brodolone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brodolone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brodolone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brodolone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brodolone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brodolone
70 milhões de falantes

italiano

brodolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brodolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brodolone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brodolone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brodolone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brodolone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brodolone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brodolone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brodolone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRODOLONE»

O termo «brodolone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brodolone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brodolone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brodolone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRODOLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brodolone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brodolone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brodolone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRODOLONE»

Descubra o uso de brodolone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brodolone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Brodolone. s. m. Dicesi Chi nel mangiare elbere si imbrodola tutto. Brodolooo. add. lmbrattato dibroda, Imbrodolato, Sporco. IlrmI0uc~a'. m.0rnamento che si cuoe tra l'estremità del busto dall' entratura del braccio, e l'estremilà della manica  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Delle poesie di Antonio Pucci celebre versificatore ...
E chi sa finalmente, chequefl'a voce-non potesse effer presa da Micra ,ñ cioè Brodaí o Brodolone , "aa cui fi dicesse una _volta Miccqfi , quasi Brodaio, o Amatore , o Bevitare di brad” , che' significherebbe_ 110m troppo buono, e credenzone, ...
‎1774
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sbcrdaccion , Brodolone s. m. Che s'imbratta di broda. Sbòrgna, baza, cagòna, Briachezza s. f Sbraglàr, V. Sbragàr nel Diz. Sbrijaffòn, V. Sbajaffòn nel Dizion. Sl >rasàda, Sbracia ta, Sbraciamelo. Allargamento della brace accesfi. e figur.
Ilario Peschieri, 1831
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sbrancare ,, Disramare , vDir-amare, Potare i rami (Ebranc/zer SBRUDAIAR , v. Imbrodolare , Imbrattare , v. (Barbouiller ). SBRUDAION. Brodolone. Imbrattatore ( Bafb0uilleur ). SBRUFF, SBRUFÉOT T. Sbruzzo, Sprùzzolo, Sbrufl'o (Etnea? ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sbordacciòn, Brodolone s. m. io sarò all' uscia dove tu hai Brodoloso. a picchiare tel farò intenSborf, Buflo s. m. SoIiio non . dere con uno spurgo. continuato, ma fatto a un Sborgàrs, Spurgarsi n. p. Scatratto. racchiare. - Sborf d' vent, Folata di ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Che vuoi? Non ho » tempo né pazienza: quel che viene viene. Sono » un brodolone come il povero Basi, con molte co» gnizioni di meno. con qualche garbo, non dico ele» ganza di scrivere, di più. Anche tu mi punzecchi, » ut maiora couer?
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Sbordacciòn, Brodolone s. m. Brodoloso. Sborf, Buffo s. m. Soffio non continuato, ma fatto a un tratto. — Sborf d' vent, Folata di vento. — Sborf, o Fiàta , Sbuffo s. m. Fiato. L' atto di mandar fuori per bocca il vento cagionato in corpo per so- ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Epistolario di Giuseppe Giusti
Questo vostro Cherubini al quale ho preso a rivedere le bucce, é un gran brodolone. N' infilasse una che é unal Credi che se non fosse per te, a quest'ora l ' avrei piantato li da un pezzo. Voglio che l'ac_cozzare un Dizionario che abbia garbo ...
‎1863
9
Dizionario parmigiano-italiano: R - Z
Sbordaccià d' ôr ecc. Guer- nito, Coperto d' oтo ecc. Sbordaccènt, epôrc d' sbro- dàja, Bт o dolo so add. Im- brattato di broda: Imbro- dolato. Brodolone ». m. Sbordacciàr, Imbrodolare v. a. Sbôrf, Sborfàda, Zaffata a. f. Colpo che danno altrui tal ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Lettere scelte di varie materie piacevoli: critiche, ed ...
mìcnte Guar nache , * le fottocahe con la brachetta, e le pantufole de'Tantaloni . Terciò le Teghe brodolone, e inoliate ; i moccichini ripiegati alla cintola , e i Cappelluzzi con la coda di volpe ornati , v e gli abiti fcaccheggiati a pezze di varj colori ...
Pietro Chiari, 1765

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRODOLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brodolone no contexto das seguintes notícias.
1
Il Monte Amiata in festa celebra l'arrivo dell'autunno
Si va dai “suggioli della nonna” (castagne lessate con la buccia o senza), alle “crastate” (caldarroste), alle “brodolone” (prima arrostite e poi ... «Nove da Firenze, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brodolone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brodolone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z