Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruschinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSCHINARE EM ITALIANO

bru · schi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSCHINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bruschinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRUSCHINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bruschinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bruschinare no dicionário italiano

A definição de bruschinare no dicionário é limpar, polir com o bruschino.

La definizione di bruschinare nel dizionario è pulire, lustrare con il bruschino.


Clique para ver a definição original de «bruschinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUSCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUSCHINARE

bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolini
brustolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUSCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de bruschinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUSCHINARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bruschinare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bruschinare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUSCHINARE»

bruschinare fregare pulire ravviare spazzolare strigliare bruschinare grandi dizionari schi bruschìno lustrare bruschino significato repubblica sapere pavimenti cavalli estensione strofinare energia della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni bream miglior gratuito wiktionary transitive brush groom horse related terms edit conjugation corriere sera scopri termine italian pronuncia garzanti

Tradutor on-line com a tradução de bruschinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSCHINARE

Conheça a tradução de bruschinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bruschinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruschinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bruschinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bruschinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruschinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bruschinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bruschinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bruschinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruschinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bruschinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruschinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bruschinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bruschinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bruschinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bruschinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruschinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bruschinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bruschinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bruschinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bruschinare
70 milhões de falantes

italiano

bruschinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bruschinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bruschinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bruschinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bruschinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruschinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruschinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruschinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruschinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSCHINARE»

O termo «bruschinare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruschinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruschinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bruschinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bruschinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUSCHINARE»

Descubra o uso de bruschinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruschinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessico etimologico italiano
It. bruschinare v.tr. 'rigovernare i cavalli' (1935, (Torgiano) ~ Falcinelli, march. centr. (senigall.) Viani, B), lad.anaun. (Tuenno) brus-chinar bruschin Baviera- Ceresi-Leoni; AIS 155131. 5 Quaresima32. It. bruschino m. 'spàzzola per i cavalli' (dal ...
Max Pfister, 1979
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
... dal fuoco. in alCuni sitÌ;; conviene &raso/71'”th lo: bruschinare un pe'èao -, s' intende spazáar _via con unmaázetto di sottili fili, d' ottone ,nominati to il Maschi” Pig. i. :Fa-u. ,XIV-'5 Ìmä. polverenö. ita formatasi sulla-sua superficie:v ciò- satto, ...
‎1768
3
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Bruschinare . S et tiare , fpazzolare , net- tare i panni colla setola . Bruschinaro . Setclinaio . Brusco , o bruscolo . Pu/ìola , ficcione , figiolo , bitorzoìo . § Coffo s picciolo enfiatcllo che viene comunemente nel viso. § Nêtcbio: Certo quasi osserel- ...
Gasparo Patriarchi, 1775
4
Il pianto del violino
Tornavamo verso casa con i panni strizzati e infagottati dentro secchi di zinco o nelle ceste di vimini, con le ginocchia intorpidite a furia di rimanere inginocchiate sulle ``brele'' per insaponare e bruschinare il bucato che rimaneva comunque ...
Damiano Parolini, 2004
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Bruschinare . Suola” , spazzola” , nettare i panni colla setola . Bruschinaro . S' : olio-aio . Brusco, o brnscolo. Puffi-:14, fictiom', fit“lo , birorcalo . S ~Coffa: picciolo enfirrrllo che Viene comunemente nel viso . SN”cbra : Certo quasi osserello , che  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Brusca, bassola, per pu- lire i cavalli . Bruschinare . Setolare , s parolare , nettare i рашп" colla- setola . Bruschinaro . Setolinalo . Brusco, o bruscolo . pustola, siccioney figtiolo, bitor^olo. S Cosso, picciolo enfiatcllo che viene comuncjnente ncl ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
DI. X, 52 H., XVIII, 13 (pigii, bruta] e le considerazioni dello SCHCKLE in Gì. II, 823. *) e &ro«l, vldst. brache, v. tr., bruschinare i cavalli. 3) v. piem., lomb. brpia, mil. brinila eoo. id. Etimo oscuro : 'BBUSCJA FEW. I, 574 (IV); long. Irog BomOerm.
8
Studi di grammatica italiana
... è usato al traslato), D-O I, ST e B non hanno registrato la voce, bacchiatura è sia l'atto del bacchiare, sia il tempo in cui si bacchiano i frutti. bruschinata è l'atto del bruschinare in fretta e sommariamente, cioè del ripulire col bruschino.
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Appoggi, azione reciproca della mano del cavaliere e della bocca del cavallo per mezzo della briglia - Bruscata, bussolata, l'atlo del bruscare o bussolare; anche, colpo dato con la brusca o bussola. ' Bruschinala, atto del bruschinare; anche, ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Spazzolare, pulire con la spazzola (della barba, dei capelli : pettinare, pettinarsi): adoperare la spazzola, dar giù con la spazzola, dare una spazzolata, pulire con la spazzola, scopare, scopettare, setolare, setolinare, spolverare (bruschinare, ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruschinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bruschinare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z