Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brut" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUT EM ITALIANO

brut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brut e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brut» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brut no dicionário italiano

A definição de brut no dicionário é de champanhe ou vinho espumante muito seco.

La definizione di brut nel dizionario è di champagne o di spumante molto secco.


Clique para ver a definição original de «brut» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUT

brustolino
brutaglia
brutale
brutalismo
brutalità
brutalizzare
brutalmente
bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUT

atout
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinônimos e antônimos de brut no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brut
dry · secco

ANTÔNIMOS DE «BRUT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «brut» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de brut

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUT»

brut secco abboccato amabile dolce fiorito fruttato salaire bellavista costaripa vino prosecco cuvee corte delle rose murgo saten cosa iprosecco deriva vocabolo brut lingua meraviglioso serbatoio sorprese oggi vogliamo svelarvi origine questo franciacorta mosnel imbottigliato sciroppo tiraggio accatastato rifermentazione bottiglia dopo almeno mesi lieviti viene lavorato compattare tenute montina espressione territorio biglietto visita azienda tenuta esprime solo cantine ferrari collezione scheda tecnica etichetta storica icona perfetto connubio trentino chardonnay raccoltehaderburg agricola haderburg vitigno pinot nero prima annata produzione numero bottiglie prodotte zona hausmannhof spumante docg faccoli prodotto facile pronta beva giusto compromesso

Tradutor on-line com a tradução de brut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUT

Conheça a tradução de brut a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brut» em italiano.

Tradutor português - chinês

香槟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रुत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリュット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단맛이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brut
70 milhões de falantes

italiano

brut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брют
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUT»

O termo «brut» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brut» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUT»

Descubra o uso de brut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vini e cantine
0307762000 • Casotte Sebino - Vdt • Solesine Rosso del Sebino - Vdt • Franciacorta Gran Cuvée Brut Rosé - Docg O Franciacorta Gran Cuvée Brut - Docg O Franciacorta Gran Cuvée Extra-Brut Pas Opere - Docg O Franciacorta Gran Cuvée ...
‎2004
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Ca' del Bosco 79 Franciacorta Brut '. Ca' del Bosco 80 Franciacorta Brut Cabochon '01. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '97. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '98. Monte Rossa 82 Franciacorta Brut Cabochon '99.
Daniele Cernilli, 2007
3
Il ruolo dei patroni nelle relazioni politiche fra il mondo ...
Brut. 29, 110: Q 183. Brut. 32, 122: Q 183. Brut. 37, 139: Q 172. Brut. 39, 145: Q 174*. Brut. 44, 163: QQ 172, 174. Brut. 44, 165: Q 172*. Brut. 45, 165: Q 168*. Brut. 45, 166: Q 173*. Brut. 48, 177: Q 171*. Brut. 58, 210 ss.: Q 183*. Brut. 62, 222: Q ...
Filippo Canali De Rossi, 2001
4
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
030/984451 “Brut Millesimato Casa delle Donne”, Terre di Franciacorta “Dossi le Querce” GUIDO BERLUCCHI & C. piazza Duranti 4, Borgonato, Cortefranca (BS) , tel. 030/984381 “Millesimato Brut Cantine Fratta”, Cuvée Imperiale Brut, Max ...
Giulio Somma, 2012
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Resté brut , rimaner beffato , buriato, e defraúdalo, essendo avvenuta una cosa , oh' altri non s' aspettava , nel quai caso il viso resta macchiato di tristezza, e la fac- cia coperta di confusione ; A l'è resta brut , è restate brutto , è restate buriato  ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Franciacorta brut I^ cuvèe Monterossa s.a. e 23,00 Ottenuto da uve Chardonnay e Pinot Bianco Franciacorta brut Nuova Cuvèe Ca' del Bosco s.a. e 25,00 Ottenuto da uve Chardonnay, Pinot Bianco e Pinot Nero Franciacorta brut Ferghettina ...
Edizioni Del Baldo
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Brut, brutto, deforme , tur- pis, deformis , laid. Restè brut, rimaner beffato , burlato , o defraudato, essendo avvenuta una cosa , eli' altri non s' aspettava , nel qual caso il viso resta macchiato di tristezza , e la faccia coperta di confusione.
Casimiro Zalli, 1815
8
Storia della letteratura romana Giov. Crist. Felice Bahr: Vol. 2
2. Ci. Liv. XLV. 40. (ti) llic. Brut. li). (6) Cic. Brut. 2L; da eroi. 2|. (7) Cic. Brut. 20; Plut. Tib. Grach. 44. (8) Cic. Brut. 2|; cl. 86. 97; de ami. m. 7; dialog. de orali. lS. 25 . (9) Brut. 2-l', ci. 86: da eroi. i. L9. “0) V. Cic. dc orul. Il. 6l. Fabio Massimo ...
‎1850
9
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
318 Brut comuni-Affitto. . . . . . 82 Brut comuni-Beni ereditari . . . . 75 Brut oomuni- Creditori ipotecari-Divisione . . , . . . . '. l187 Brut del figlio amministrati dal adre durante il matrimonio-Ve ava-Suocero-Ipoteca legale-Ipoteca tacita - Iscrizione .
10
Storia della letteratura romana Cr. Fel. Bahr: 2
Brut. 25. (16) Idem. ibid. (17) Brut. 26; cf. de orat. m, 47. (18) Cic. de orat. u, 6: e Persius fuit omnium fere nostrorum a hominum doctissimus u. Brut. 26. (19) Cic. Brut. 45, Macrob. Sat. n, 12. i (20) v. Cic. Brut. 25, 27; cl'. 86, 97; de orat. 1, 10, m, 7 ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brut no contexto das seguintes notícias.
1
Le bollicine DUBL per il primo Giovedì Giorgetti. | Irpinianews.it
Con un aperitivo in grande stile firmato DUBL BRUT di Feudi di San Gregorio è partita la serie di appuntamenti del format “Giovedì Giorgetti” ... «Irpinia News, jul 15»
2
Jean-Michel Basquiat, l'afroamericano della Pop Art • Nove da Firenze
... artista impegnato, sulla scia inaugurata da Niki de Saint Phalle - della quale in parte assorbe la lezione dell'Art Brut -, e che si allontana dalla ... «Nove da Firenze, jul 15»
3
EVENTI: A GLI SCACCHI DI CASERTAVECCHIA … - CasertaSette
... Terre del Volturno Igp – Il Verro Asprinio brut – I Borboni Flaegreo spumante di falanghina Campi Flegrei Dop - Cantine Federiciane Aglianico del Sannio Dop ... «CasertaSette.com, jul 15»
4
Gambero Rosso - Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e …
Oltre alla percentuale di residuo zuccherino (Pas Dosé, Extra Brut, Brut, ecc…), è molto importante anche le scelta delle uve con cui vengono ... «Gambero Rosso, jul 15»
5
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
... i Collard-Picard Cuvée Prestige e Grand Cru, lo stupendo Robert Moncuit Grand Cru, i Brut di Bollinger e di Ernest Remy) oltre ai Riesling di ... «L'AcquaBuona, jul 15»
6
CALTAGIRONE - BIENNALE PEDIBUS. TOUR D'ARTE A PIEDI …
I paesaggisti siciliani si raccontano, a cura di Aiapp Sicilia (Corte Capitaniale, fino al 2 agosto); Art Brut e ceramica (Palazzo Libertini, fino all'1 ... «StartNews.it, jul 15»
7
Festa del sommelier: un premio ad Anna Apicella | Attualità Volterra
... abbinate le tradizionali bollicine - raccontano dalla Fisar - Aperitivo con prosecco Valdo, ed a seguire Brut metodo classico “Il calepino” ,della ... «Qui News Volterra, jul 15»
8
Tutti i vini selezionati
CRISPIANO (TA) - Consorzio Produttori Vini “Leggiadro” Brut Rosè Millesimato metodo classico e Agricola Erario “Angelo Bianco” Salento IGP ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
9
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Caffè Pedrocchi presenta la Maison de Champagne Perrier Jouet, in degustazione: Grand Brut e Blason Rosè. Venerdì 17 Luglio, dalle ore ... «PadovaOggi, jul 15»
10
La top10 del lusso a tavola
Il primo è lo spumante extra-brut Degli Angeli, già medaglia d'oro all'edizione 2015 di Vinitaly per la categoria “vini e spumanti prodotti con ... «GQ.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z