Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buffonare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUFFONARE EM ITALIANO

buf · fo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buffonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BUFFONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buffonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buffonare no dicionário italiano

A definição de buffoon no dicionário é fazer o tolo, ser buffooned. Buffing também está zombando, provocando.

La definizione di buffonare nel dizionario è fare il buffone, buffoneggiare. Buffonare è anche beffare, prendere in giro.


Clique para ver a definição original de «buffonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUFFONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUFFONARE

buffatore
buffè
buffer
bufferia
bufferizzare
buffet
buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUFFONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de buffonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUFFONARE»

buffonare buffonare hoepli parola significato buffóno intr avere raro fare buffone buffoneggiare lett beffare prendere giro dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito frane sacch ritti buffonando coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana pagina bufalo buffe bufera mangia numeri nella tradizione consultabile insegue malato danni scappato pieno qualiparole parole iniziano finiscono contengono buffo findallwords lettere buffonate buffonata rabbuffo rebuffo buffoni buffona buffolo buffola abbuffo sbuffo unscramble words italian word decoder

Tradutor on-line com a tradução de buffonare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUFFONARE

Conheça a tradução de buffonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buffonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buffonare» em italiano.

Tradutor português - chinês

buffonare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buffonare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffonare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buffonare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buffonare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buffonare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buffonare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buffonare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buffonare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buffonare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buffonare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buffonare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buffonare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buffonare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffonare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buffonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buffonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buffonare
70 milhões de falantes

italiano

buffonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buffonare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buffonare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buffonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buffonare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffonare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffonare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffonare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buffonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFFONARE»

O termo «buffonare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buffonare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buffonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buffonare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buffonare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUFFONARE»

Descubra o uso de buffonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buffonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BUFFONARE . Fan. u. im/ìone. Lai. scuri-tiri (ir. SwiAO/o^iEtv. Frane. Sact'h. Mini. Cbe buHonatido non andrà a riviera. BUFFONCKLLO . lìiin. di Jlnflóiie . Lai. scurrr. Mori;. 3. 43- Non si voleva al Pagano scoprire Per nessnn modo, e fa del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
\\fè'l bufon, buf- foneggiare, buffonare, trat , tener altrui con buffone- rie e cose da ridere. Bufonada, sf. bufioneria , buffonata, zannata. lufonaria , sf. buffonata , zannata. Bufonè, v. buffonare, min- chionare , motteggiare , burlare , buffoneggiare.
Michele Ponza, 1860
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Buffonare. Fare il buffóne. Lat.fcur- rari . Gr. /3*/u9A#;tir«r . Frane. Saech. rim. BuFFOncello . 'Dim. di Bunone_ Lat. feurra . Morg. 3. 43. §. Per Ifcimunito . Lat. infietttft . Gr. aTafoxaXof . Morg. 22. 42. Ar. fat. I. B UFF ONCI vo . Dirti, di Buffóne. fi.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BUFFONARE, BUFFONEGGIARE (bull'onàre, bulloneggiàre) trans. vogliono Fare il buflbne. Egli Va buffonando, buffoneggiando ogni persona in che s' avviene. Ma non è da buffonare, da buffoneggiare persona, e sia pur da meno di noi.
‎1835
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Buffetto, add. aggiunto di pane, s' inunde del più fino , pañis ftligineus . Buffo , foffio non cr>i\tinuato , ma fatto a tratto, flatus, fpiritus Interpol atus , in- terruptus . Buffonare , far ¡I buflbne, fturrari , feurri- littr ludert , feurram *gert . BufFoncello ...
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
BUFFO, soffio noncoutinuato , ma sarto a tratto ,flatugsfíritul i”:erpularur, interruptur. BUFFONARE , sare il buffone , scurrzri, scurn'lr'tev' ludere ,scuvum agere . BUFFONCELLO , dim. di buffone, srurra , Apul. sturm/a ;per iscimunito , infitetur .
‎1792
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qualità di buffone o Atto da buffone. % E per Cosa da buffone, Cosa ridicola. - Lam. Dial. 85 : In escoltare me , sempre armato di ragione , avete riquadrato il capo un poco meglio che a leggere le buf- fonaggini delle cicalate. Buffonare. Neutr.
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
1. 2.3l. Altresì ispeuderà l'uomo in dipignere una sua casa talora trecento livre iu colali buffole , e ciuff-.le , che non saranno da nulla uliliiade, se non che fieno tutte vauitadi , e discipamen lo. (C) « BUFFOLO. r. BUFOLO. (C) BUFFONARE .
Accademia della Crusca, 1833
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Buffonè , buffonare , buffoneggiare. Bugnon. V. Borgnon. Bujent. V. Bojent. Bui, boi (o chiuso;, bollire, boi lito. Bui ( sost. ) , bollito , più us. lesso. Buia (guscio delle biade), pula Bulichè, bulieare,brulicare (pro- pr. d'insetti). Buio ( idiot. che gli ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Buffonare, Bufi'oneggiare. frurrr'lr'r. v. Giullarefco. fcurn'lìtal. v. Bulloneria j.'r. Giullerir, Scurrilità. fcuramrn. v. Scudo 6. 'IV. frurarur. v. Pavefaio, Scurlato 5. fumi/ a. v. Scorlella. furia. v. Frulla, 'Scoreggia ', Scuriacia -, Stafiile 9'. [unita r'flm. v.
‎1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buffonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buffonare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z