Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buiore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUIORE EM ITALIANO

bu · io · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUIORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buiore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUIORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buiore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buiore no dicionário italiano

A definição de buiore no dicionário é a escuridão, a escuridão.

La definizione di buiore nel dizionario è buio, oscurità.


Clique para ver a definição original de «buiore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUIORE

bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane
buina
buio
buio pesto
buiosa
buioso
bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbo
bulbocastano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUIORE

arto superiore
aspetto esteriore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Sinônimos e antônimos de buiore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUIORE»

buiore buiore treccani buióre buio oscurità luna inviluppata intelligenza invia articolo pubblica blog sito della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari buiore† libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale foto cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi come dice altro modo dire parole contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados academic dictionaries encyclopedias tenebra data metà xiii buiosa obscuritas libro viaggi testo penna viagg trasse detta valle nimichevoli profilo libero community littletino cercoamicamxf sergioemmeuno tacopaco

Tradutor on-line com a tradução de buiore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUIORE

Conheça a tradução de buiore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buiore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buiore» em italiano.

Tradutor português - chinês

buiore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buiore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buiore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buiore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buiore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buiore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buiore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buiore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buiore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buiore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buiore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buiore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buiore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buiore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buiore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buiore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buiore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buiore
70 milhões de falantes

italiano

buiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buiore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buiore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buiore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buiore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buiore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buiore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buiore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buiore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUIORE»

O termo «buiore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buiore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buiore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buiore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUIORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buiore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buiore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buiore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUIORE»

Descubra o uso de buiore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buiore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie e prose
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà l' esempio di Dante alla voce buiore; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
2
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi : si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si dark f esempio di Dante alla voce buiore ; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
3
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borm', che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà 1' esempio di Dante alla voce buiore; ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per lo buiore d' in su! ponte non po- teano discernere quel, ch' era nelia settima bolgia. Libr. triage- Ci trasse dal buiore di detta valle per Ii nimi- chevoli assalimenti. Vegez. Si fan no moite volte nel sonno per lo buior délia notte. BUI OSE .
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana
Per lo buiore tl' in sul ponte non poteano discernere quel , ch' era nella settima bolgia. Libr. Viag' . Ci trasse dal buiore di della valle per li nimichevoi assalimenti . Vega. Si fanno molte volte nel sonno er lo buior della notte. BUI SE . Le Carceri  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Che quel vantaggio fia fra loro appunto ,Ch'è fra '1 panno fcar- latto , с i panni bui . y Buiore. V. A. Buio , Ofcurità . Lat. obfcuritas . Gr. amirat. But. Per lo buiore d' in fui ponte non poteano difeernere 3uel , ch' era nella fettima bolgia . Libr. Viagg.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buiore. Sost. mase. Gran buio, Densa oscurita. - Giamb. Oros. 304 : Si levó un polverio si grande che na- scose il cielo e toise via il die, e recó buiore come di notte. Libr. Viagg. : Ci trasse dal buiore di detta valle per li nimichevoli assalimenti.
Accademia della Crusca, 1866
8
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
In parecchi balzi vi sono profonde caverne : in una del Buiore si discende come da una tromba di camino mal murata , e vi si muove per anditi , in cui si trovano molte stalattiti. In altre spelonche si va per alcun tratto carpone, e vi s' incontrano  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Burma-x. Sost. masc. Gran buio, Denso oscurità. - Giamb. Oros. 304: Si levò un polverlo al grande che nascose il cielo e tolse via il die, e recò buiore come di notte. Libr. Viagg.: Ci trasse dal buiore di detta. valle per li nimichevoli assalimenti.
‎1866
10
Dizionario italiano, ed inglese
Fa molto buio, it is very' dark. Buio, di lcile ad intendersi, dark, dif/leali, hard lo widerstand , obscure. Narration buia, a dark or obscure account. . BUIORE, a. In. buio, oscurità, darkness, loominess. Per lo buiore non poteva vedere strada , it was ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buiore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buiore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z