Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buona idea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUONA IDEA EM ITALIANO

buona idea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUONA IDEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buona idea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUONA IDEA


cambiare idea
cambiare idea
corioidea
corioidea
dare l´idea
dare l´idea
idea
de·a
margherita discoidea
margherita discoidea
mutare idea
mutare idea
neanche per idea
neanche per idea
nemmeno per idea
nemmeno per idea
orchidea
or·chi·de·a
rendere l´idea
rendere l´idea
tifoidea
ti·foi·de·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUONA IDEA

buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona stella
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede
buonagrazia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUONA IDEA

altea
apnea
ardea
area
asclepiadea
azalea
cinquedea
contemporanea
corea
dea
diomedea
elodea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
verdea

Sinônimos e antônimos de buona idea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUONA IDEA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «buona idea» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de buona idea

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUONA IDEA»

buona idea trovata buona idea pearson milano esercizi pensiero creativo padre fabi buonaidea idee notizie video audio foto barzellette tantissime guide pratiche ispirate risparmio consumo critico costituiscono database sito creato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum niccolò spartito testo accordi chitarra sono orfano acqua cielo frutto terra guarda ramo origine storia chiara traiettoria tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche richiestaccordi home altervista http intro lasus strofa lista civica solbiate olona bilancio previsione tempi più consoni settembre maria cristina simone capogruppo corso lingua cultura italiana davvero imparare questo moderno divertente comunicativo recensioni ristoranti tripadvisor trovi

Tradutor on-line com a tradução de buona idea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUONA IDEA

Conheça a tradução de buona idea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buona idea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buona idea» em italiano.

Tradutor português - chinês

好主意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buena idea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

good idea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فكرة جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хорошая идея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa idéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল ধারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonne idée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idea yang baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gute Idee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名案
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apike
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý tưởng tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல யோசனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगली कल्पना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi bir fikir
70 milhões de falantes

italiano

buona idea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrym pomysłem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хороша ідея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idee bună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλή ιδέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie idee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra idé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

god idé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buona idea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUONA IDEA»

O termo «buona idea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buona idea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buona idea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buona idea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUONA IDEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buona idea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buona idea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buona idea

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BUONA IDEA»

Citações e frases célebres com a palavra buona idea.
1
Bill Bernbach
Un'idea, perché sia una buona idea, deve essere anche spiegata in breve: deve stare in un biglietto da visita, o in una bustina di Minerva.
2
Arthur Charles Clarke
Le nuove idee passano attraverso tre fasi: Non può essere fatto. Probabilmente si può fare, ma non ne vale la pena. Ho sempre detto che si trattava di una buona idea!
3
Walt Disney
Prendi una buona idea e mantienila. Inseguila, e lavoraci fino a quando non funziona bene.
4
John Gunther
La nostra è la sola nazione fondata deliberatamente su una buona idea.
5
Guido Jonckers
Una buona idea bussa prima di entrare nella tua testa.
6
David Mackenzie Ogilvy
Nel mondo moderno degli affari, è inutile essere un pensatore originale e creativo a meno che tu non possa anche vendere ciò che hai creato. Non ci si aspetta che la direzione riconosca una buona idea a meno che non sia presentata loro da un buon venditore.
7
Bill Vaughan
Sarebbe una buona idea se i diversi paesi del mondo si scambiassero di tanto in tanto i libri di storia, giusto per vedere che cosa fanno gli altri popoli con la stessa serie di fatti.
8
Robert Brault
È generalmente una buona idea fare quello che faresti se non pensassi che sia troppo tardi.
9
George Carlin
Indù, musulmani, ebrei, cristiani, tutti a uccidersi l'un l'altro perché Dio aveva detto che era una buona idea.
10
Gianrico Carofiglio
Non è una buona idea tornare sui propri passi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUONA IDEA»

Descubra o uso de buona idea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buona idea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ScriviTi una Canzone
Simone Trimarco, Giovanna Bussandri. ✓ Dov'è che appare il tito Dov'è che appare il titolo della canzone? UNA BUONA IDEA: UNA BUONA IDEA: da dove si comincia? Ora che conosciamo la sviluppare un'idea, in idea è un'idea o un un  ...
Simone Trimarco, Giovanna Bussandri
2
L'Italia che innova. 10 giovani leader 10 segreti del loro ...
Se avete “una buona idea”, che non basta, come leggerete, ma è certamente un ottimo punto di partenza, ragionate come se doveste essere voi ad apprezzarne l' intuizione e domandatevi: “Ma io la comprerei una cosa fatta così?” oppure “Di ...
Giorgia Petrini, 2010
3
GTD® Il metodo migliore per organizzare la tua vita - ...
Quando una buona idea è una cattiva idea Avete mai sentito un manager pieno di buone intenzioni iniziare una riunione con la domanda: «Allora, chi ha una buona idea?». Che cosa si presuppone con questa frase? Prima di poter valutare ...
David Allen, 2012
4
Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva
Bisogna avere una buona idea. Un bravo sceneggiatore deve sapere subito quanto un'idea si può sviluppare. Una volta che abbiamo definito le basi della nostra idea, dobbiamo presto fare una verifica, se ha il "fiato" lungo o corto. Insomma ...
Renzo Badolisani, 2004
5
Warren Buffet e i segreti della gestione aziendale. ...
“È possibile che una buona idea causi più problemi di una cattiva”. Warren Buffett Con queste parole Warren cita il suo mentore, Benjamin Graham, che gli insegnò a prestare attenzione al pericolo nascosto in una buona idea. I manager non ...
Mary Buffet, David Clark, 2010
6
Guerra al terrorismo? Dalle utopie umanistiche al ...
Compito dell'Occidente, e speranza del mondo, è che quel condizionale " potrebbe" diventi progressivamente un indicativo presente: la civiltà occidentale " è" una buona idea. Il punto fondamentale è stabilire quali aspetti della civiltà ...
Mario Moncada di Monforte, 2003
7
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
_ CAPITOLO VIII. Di quanto profitto sia il meditar e l'z'mz'tare la vita di Cristo. Di tutte l'opere, e massimamente delle più ardue e delle più maestrevoli la principal cagione é la buona idea. Quegli efficienti che sono mossi da natura e non da ...
Sforza Pallavicino, 1844
8
Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...
Di tutte l'opere, e massimamente delle più ardue e delle più maestrevoli la principal cagione è la buona idea. Quegli efficienti che sono mossi da natura e non da discorso, qual è il fuoco o l'acqua, producono effetti proporzionali alla forma ...
Sforza Pallavicino, 1844
9
Blue Liguria | aprile - maggio
«Non basta una buona idea per una storia vincente» Sergio Badino, the young inventor of plots and scenes for Topolino, the Italian Mickey Mouse, for the last twelve years, has started a school of storytelling, where he teaches how to write ...
Blue Liguria
10
I cavalieri di Rio Cherio
Bene, mi sembra una buona idea, tu Zaldo devi portarci dal prete, a te darebbe più credito che a noi, a te un piacere non lo nega... – Gesù aveva in proposito la coda di paglia, si era fatto prestare tal volta qualche lira dal vecchio sacerdote ...
Adelino Amistadi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUONA IDEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buona idea no contexto das seguintes notícias.
1
"Propaganda". "Buona idea". Il Pd si divide sul taglio Imu
Tra gli amministratori locali invece l'idea del premier non trova buona accoglienza, soprattutto nella misura in cui introduce, in prospettiva, un ulteriore taglio di ... «il Giornale, jul 15»
2
Concorsi pubblici: una buona idea M5S, e i copiaincolla PD
Una buona idea, una delle tante, del MoVimento 5 Stelle: abolire l'obbligo di un voto di laurea minimo per la partecipazione ai concorsi pubblici. Una norma non ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
3
Pensioni, le proposte Boeri: qualche buona idea, tra un po' di …
Il presidente dell'Inps Boeri ha presentato in parlamento le sue idee circa alcune modifiche al sistema pensionistico. L'iniziativa è un po' anomala, in quanto dal ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Brasile, moneta unica per i paesi Brics è una “buona idea
L'idea di istituire una moneta unica per i paesi Brics è positiva ma la questione comporta una quantità di dettagli tecnici che necessitano di un accurato lavoro di ... «ilVelino/AGV NEWS, jun 15»
5
Sherlock – Find your Bike: sei ragazzi e una buona idea
Sherlock – Find your Bike è un dispositivo che permette di localizzare la propria bicicletta e proteggersi così dal furto del proprio mezzo. “Siamo un gruppo ... «La Repubblica, jun 15»
6
Come diventare ricchi con la pizza (e una buona idea)
Gli inventori di Pizzabo ci svelano come hanno trasformato un'intuizione facile - vendere pizze su internet - in una startup del food milionaria. Gli ingredienti? «Vanity Fair.it, jun 15»
7
L'ultima frontiera delle sex dolls è l'uso della parola. Ma è una …
Ma è una buona idea? L'inventore delle RealDolls, le sex dolls che assomigliano a donne vere, sta lavorando a un progetto che unisce i suoi 'giochi per adulti' ... «GQ.com, jun 15»
8
Calciomercato Inter/ News, Saporito: Perotti, buona idea. Guarin …
CALCIOMERCATO INTER NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE GIUSEPPE SAPORITO (esclusiva) - Il calciomercato dell'Inter aspetta colpi importanti: si parla di ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
9
Basta coi compiti durante l'estate: una buona idea?
Le scuole stanno terminando e come di consueto si ripropone l'angosciante dilemma: è giusto (o meno) che dopo tanti mesi di scuola i nostri figli siano costretti ... «Quotidiano.net, jun 15»
10
1'600 chilometri per scoprire la Svizzera, una buona idea?
Questa idea piacerà però ai visitatori? Tra il XVII e il XIX secolo, per i giovani inglesi ricchi era quasi un rito obbligato: trascorrere qualche anno sul continente ... «swissinfo.ch, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buona idea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buona-idea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z