Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buongoverno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUONGOVERNO EM ITALIANO

buon · go · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUONGOVERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buongoverno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUONGOVERNO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buongoverno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buongoverno no dicionário italiano

A definição de boa governança no dicionário é um governo justo e prudente, que atua para alcançar o bem comum. Buongoverno é também o nome de algumas magistraturas e agências administrativas e policiais nos municípios italianos medievais.

La definizione di buongoverno nel dizionario è governo giusto e avveduto, che agisce per conseguire il bene comune. Buongoverno è anche nome di alcune magistrature e di enti amministrativi e di polizia nei Comuni italiani medievali.


Clique para ver a definição original de «buongoverno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUONGOVERNO


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
cipolla d´inverno
cipolla d´inverno
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUONGOVERNO

buonamorte
buonanima
buonanotte
buonasera
buonavoglia
buoncostume
buoncuore
buon
buone maniere
buongiorno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUONGOVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Sinônimos e antônimos de buongoverno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUONGOVERNO»

buongoverno buongoverno nell enciclopedia treccani nome magistrature medievali magistrato ducato modena presiedeva governo comuni funzioni corrispondenti quelle associazione circolo culturale liberale liberista dizionari corriere della sera modalità reale utopica governare perseguendo bene pubblico significato termine considerando quel bilancio disastroso nostra preferì esprimere voto contrario approvazione roma piace persone siamo laboratorio politico scientifico tecnologico composto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nasce unire soci legami dell amicizia solidarietà reciproca comprensione promuovere impegno repubblica buon vèr bongoverno

Tradutor on-line com a tradução de buongoverno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUONGOVERNO

Conheça a tradução de buongoverno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buongoverno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buongoverno» em italiano.

Tradutor português - chinês

善治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el buen gobierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

good governance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم الرشيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хорошее управление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa governação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonne gouvernance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tadbir urus yang baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Good Governance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良い統治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 지배 구조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamarintahan sing apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல ஆளுகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुशासन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi yönetim
70 milhões de falantes

italiano

buongoverno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrych rządów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хороше управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buna guvernare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρηστή διακυβέρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie bestuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

god förvaltning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt styresett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buongoverno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUONGOVERNO»

O termo «buongoverno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buongoverno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buongoverno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buongoverno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUONGOVERNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buongoverno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buongoverno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buongoverno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUONGOVERNO»

Descubra o uso de buongoverno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buongoverno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alla ricerca del buon governo
Il buongoverno è stato declinato, poi, nella sua versione e- conomica. Un profilo, anche questo, di stretta attualità. È il mercato, sostiene la scienza economica («a branch of the science of a statesman or legislator», secondo Smith), a far sì che ...
Tommaso Edoardo Frosini, Giuseppe De Vergottini, 2012
2
Carlo Azeglio Ciampi
17 Il buongoverno trae grande beneficio dal pluralismo delle istituzioni. Quale che sia la forma di governo,in democrazia pesi e contrappesi alimentano un sano dibattito politico. Questo ha bisogno di istituzionidi garanzia, neutrali rispetto alla ...
Paolo Peluffo, 2010
3
I limiti del possibile. Governo del territorio e qualità ...
Nella fase attuale, non sembra più possibile interpretare il tema del buongoverno esclusivamente o principalmente come un problema di disegno e funzionamento del sistema politico. Fra gli anni settanta e gli anni novanta, lo stesso Bobbio ...
Pier Carlo Palermo, 2009
4
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
Il Ministero del Buongoverno conosce tutte le fila, è a giorno degli esecrandi disegni, sa in qual modo sono stati introdotti clandestinamente in Città quei depositi d'armi che servir doveano ai Congiurati, e che ora si trovano con fina malizia ...
5
Guerra e diritto nel mondo greco e romano
Il popolo infatti non vuole ben governata la città e lui esser schiavo, ma vuole essere libero e comandare e del buongoverno gli importa poco. Perché è proprio grazie a ciò che tu non ritieni conforme al buongoverno che il popolo è forte e ...
Marta Sordi, 2002
6
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Nel secolo successivo l' allora Magistrato del Buongoverno, con sovrana approvazione, aveva determinato che fosse imposta a favore della Comunità di Modena su tutti i beni irrigabili colle acque di Secchia quella colletta che si è tanto prima ...
‎1827
7
Strade romane, ponti e viadotti
4). arcate vedi Arch. S. Rm., Buongoverno, s. III, b. 102: «... Ponti scoperti sulla Via Appia, posteriori al Ponte Maggiore, sullo sbocco dell'Amaseno». (6) Indicazioni circa la loro distruzione perchè inservibili in Arch. S. Rm., Buongoverno, s.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
8
Il malo esempio: donne scostumate e prostituzione nella ...
In caso di bisogno, poi, un delegato di governo poteva chiedere "lumi" e consensi al Buongoverno agendo, tutto sommato, con una certa autonomia. Un esempio interessante a tal proposito è offerto in una lettera del Delegato di Governo ...
Michela Turno, 2003
9
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
1816 (v. 9, p. 129 a 131)- I-coudannati in contumacia che vorranno impugnare la sentenza non saranno ammessi che pagando le spese della sua intimaziom> e dell'opposizione ( ivi, p. 132). _ I Trib- di buongoverno sono nelle attribuzioni del  ...
‎1841
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Art. 4.° I Magistrati sopraddetti si recheranno immediatamente alla nuova loro residenza, dopo di avere prestato giuramento davanti al Presidente del Dipartimento di Grazia, Giustizia e Buongoverno, che a ciò specialmente deleghiamo. Art. 5.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUONGOVERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buongoverno no contexto das seguintes notícias.
1
POLITICA – Attacco ai Veneti dalla Sicilia, e il Veneto risponde …
Rincara Antonio Mondardo, segretario provinciale della Lega Nord: “Che lezioni di buongoverno arrivino dalla Sicilia è quasi choccante. «tviweb, jul 15»
2
Quell'assenza in giunta non garantirà un'inversione di tendenza
Italia Nostra sarà molto vigile nel monitorare e valutare il merito degli interventi, con la convinzione che la politica di buongoverno in questo ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Rimini, il calendario degli eventi della settimana
... gli arazzi che ornavano le pareti delle sale comunali proponendo, a modello di buongoverno, le storie della regina assira Semiramide e del ... «Adnkronos, jul 15»
4
COMUNI: ITALIA UNICA, MILANO E ROMA SENZA GOVERNO
... giudiziaria dall`altra significa non avere rispetto per i cittadini delle due metropoli e per il senso stesso del buongoverno della comunità. «AGG Globalpress, jul 15»
5
Scelta Civica, il partito dell'ex premier 'tecnico' Monti si candida per …
Il buongoverno delle città e del Paese, al quale vogliamo contribuire in modo significativo, dovrà poggiare su un rinnovato ceto politico, ... «Quotidiano online, jul 15»
6
La separazione dei poteri resta la premessa del buongoverno
La principale garanzia del buongoverno rimane perciò la divisione dei poteri, accompagnata dalla delimitazione temporale del comando. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
7
La terra dei fuochi in Toscana - Vanessa Roghi - Internazionale
... marchio nel mondo, di buongoverno unito ad assenza di inquinamento del territorio, ma la “terra dei fuochi”, dice uno dei testimoni del libro ... «Internazionale, jul 15»
8
Sfiducia a Biagiotti, Brogi (SEL): “Il Pd è l'unico responsabile della …
... l'antica roccaforte della sinistra si merita ben altro: occorre tirare una riga e aprire una nuova stagione di buongoverno, che rimetta al primo ... «gonews, jul 15»
9
Sfiducia contro il sindaco Biagiotti, Bassi (Pd): “Serve un governo …
... Sindaco Sara Biagiotti ci ripensino e sia possibile evitare l'arrivo del Commissario in una città che è sempre stata un simbolo di buongoverno ... «gonews, jul 15»
10
L'Assemblea di Fondi Unita sceglie il suo Direttivo: “Primo passo …
La partecipazione vera quale strumento per promuovere il buongoverno e migliorare la qualità delle decisioni. Partecipazione che per “Fondi ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buongoverno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buongoverno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z