Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacadubbi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACADUBBI EM ITALIANO

ca · ca · dub · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACADUBBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cacadubbi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACADUBBI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cacadubbi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cacadubbi no dicionário italiano

A definição de cacadubbi no dicionário é uma pessoa irresoluta, que constantemente levanta dúvidas e dificuldades.

La definizione di cacadubbi nel dizionario è persona irresoluta, che pone continuamente dubbi e difficoltà.


Clique para ver a definição original de «cacadubbi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CACADUBBI


avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire dei seri dubbi
rabbi
rab·bi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CACADUBBI

cabriolet
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CACADUBBI

Anfibi
alibi
allargatubi
bi
cibi
entrambi
fascetta serratubi
giratubi
grisbi
ibi
lombi
naibi
obi
piombi
posatubi
provatubi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

Sinônimos e antônimos de cacadubbi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CACADUBBI»

cacadubbi cacadubbi grandi dizionari dùb spreg scherz persona irresoluta pone continuamente dubbi difficoltà treccani cacadubbî comp cacare dubbio sempre piena dubbî titubante vede ogni cosa risolversi nulla corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica volg significato massimo fini renzi paraculo obama prendiamoci può intervenire perché fronte potenza quasi altrettanto forte come credo quindi quello repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book espressione modifica pedante indeciso sapere dubbioso perplesso esitante fallita sfida letta attraverso detesta riuscira

Tradutor on-line com a tradução de cacadubbi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACADUBBI

Conheça a tradução de cacadubbi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cacadubbi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacadubbi» em italiano.

Tradutor português - chinês

cacadubbi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cacadubbi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cacadubbi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cacadubbi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cacadubbi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cacadubbi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacadubbi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cacadubbi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacadubbi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacadubbi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cacadubbi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cacadubbi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cacadubbi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacadubbi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacadubbi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cacadubbi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cacadubbi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cacadubbi
70 milhões de falantes

italiano

cacadubbi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cacadubbi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cacadubbi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacadubbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cacadubbi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cacadubbi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cacadubbi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cacadubbi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacadubbi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACADUBBI»

O termo «cacadubbi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacadubbi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacadubbi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cacadubbi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACADUBBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cacadubbi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cacadubbi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cacadubbi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CACADUBBI»

Descubra o uso de cacadubbi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacadubbi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CACADUBBI. 246 CACADUBBI. sone che delle cose teatrali ! Questi, al contrario , vestito a livrea, non si move dal palco scenico e sostiene oflizio più nobile di quel che suoni il suo nome: benché spesso, per dire la verilà, chiamandosi altrove ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
1 Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. ì4'7 Con molta argentaria su 'l creden-_ 948 249 251 252. CACADUBBI. slaehio come uomo uso alle faccende e a far masserizia, e che viverebbe in sul!' acqua, soggiugne: « Pirro ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Una questione di principio
Qualche tempo fa, un amico magistrato mi ha soprannominato “er Cacadubbi”, vista la mia abitudine di mettere sempre in discussione le scelte e le strategie processuali mie e dei miei colleghi. Cacadubbi. Mi piace. Del resto, come ripeto ...
Michele Navarra, 2013
4
L'Espresso
E conclude che l'intero corso della storia non dipende dalla determinazione di milioni di persone che prendono una posizione chiara, ma dall'uzzolo tardivo e casuale di una piccola percentuale di cacadubbi. Sono parole gravi.
5
Tutti i romanzi
gatorio,) la parte del «succiainchiostro»: «io non ero per lei che un essere tiepido , incerto, appiccicoso, dolciastro... un cacadubbi della più limpida acqua, capace di credere nelle mille fanfaluche di cui si compiace infioccarsi, per debolezza ...
Aldo Palazzeschi, Gino Tellini, 2004
6
Dini: da rospo a Re Leone : una favola italiana
Già, quei "cacadubbi" che deturpano per difetto di analisi l'immagine del nostro paese, che sfornano titoli "assurdi" mentre l'Italia in verità sta migliorando e come . Dini tira fuori la sua toscanità ma fa anche l'a- merikano:v «Think positive, not ...
Giuseppe Crescimbeni, 1996
7
Novelle
Qui forse i cacadubbi obbietteranno , Come mai l' abatin non s' accorgesse D' equivoco si grosso e dell' inganno. Le More i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese e le contesse.
Giambattista Casti, 1829
8
Lettera del magnifico signor Antonio Zatta a sua eccellenza ...
'3. ma Tefiugginé > ñ Luogo consueto di nofira Adunanza Or ora . » r\r ñ ..'Ã ` i ` " i l l ` “- _- ”offro Zffèzíon. per firoírm' ~".r ~ ll Piruitoso Segretario"«.dellñ' H »'ì Accademie dei Cacadubbi . ' < "- ì" '\ _'A. Io'nonso Rimatîffimo'; Signor Duce dove m' ...
Antonio Zatta, 1761
9
Le ultime Novelle. insino ad ora inedite. - Amsterdam 1804
Qul forse i cacadubbi obietteranno Come mai 1' abatin non s' accorgessc D'equi' voco sì grosso e dell' inganno . Le more i moti inver, le grazie istesse, Quel saper far, quel non so che non hanno , Che han tutte le marchese ele contessa .
Giovan-Batista Casti, 1804
10
Opere scelte
Sovente i più comuni avvenimenti, Ma d'opere e d'autor preadamitici Che sott' occhi veggiam , tocchiam con mano, Giammai notizia non avendo intesa , In modi raccon'tar si differenti Stupiran forse i cacadubbi stitici; S'odon che il ver se ne ...
Giovanni Battista Casti, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACADUBBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacadubbi no contexto das seguintes notícias.
1
REFERENDUM GRECO: DA EVOLA A KRUGMAN
Diranno, come tutti i cacadubbi, tutti i reazionari spiccioli, tutti gli scettici, in breve tutti i vinti, tutti i neo-convertiti, tutti i trasformisti, tutti i ... «Secolo Trentino, jul 15»
2
Le Unioni Civili muoiono di emendamentite
Costretti nell'abito dei cacadubbi, i nostri nominati in Senato offrono di sé pessima rappresentazione. Forza Italia, che in questo balletto penoso ... «SenzaBarcode, mai 15»
3
Con l'affondo sull'Armenia il Papa ha avuto la forza di superare l …
Che, per questo, spiazza i cacadubbi dell'informazione italiana. Luigi Iannone, nel suo libro Sull'inutilità della destra, sottolinea come tutta ... «Il Secolo d'Italia, abr 15»
4
Crac Serie A, salgono i debiti della società. Eccezione viola, al …
05/03 18.41 il Ducao dove si sono rintanati tutti quei cacadubbi isterici che sputano il loro veleno sui Della Valle accusandoli di avere i 'braccini ... «Fiorentina.it, mar 15»
5
Ma le assunzioni a Melfi sono davvero il segnale che stiamo …
I cacadubbi sottolineano che, per l'ennesima volta, l'annuncio è condizionato: Fiat assumerà 1.500 persone a Melfi solo se il volume di vendite ... «La Gazzetta dello Sport, jan 15»
6
Libri. “Un popolo di debitori”di Renzaglia e l'economia troppo seria …
Fornisce, con uno stile diretto, senza tante curve e distinguo da “cacadubbi”, una piattaforma su un mondo, quello dell'economia, che in troppi ... «Barbadillo, jan 15»
7
American Sniper: la guerra di Clint Eastwood, sporca anche per chi …
... uccide un bambino col trapano davanti al padre, tanto per ricordare a noi cacadubbi europei cosa si trovavano di fronte, anche, i soldati Usa) ... «Il Messaggero, dez 14»
8
'Adieu au langage': Jean-Luc Godard (ri)va alla rivoluzione con gli …
In mezzo, il bagno è occupato, la donna insorge: “Non possiamo chiamarla uguaglianza”, ma l'uomo cita Il Pensatore di Rodin, noto cacadubbi ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
9
Oscar Farinetti e l'ideologia 'neo-ottimista'
Il sottinteso dell'ideologia dei “nuovi ottimisti” pare chiaro: per farcela basta crederci. I cacadubbi sono nella migliore delle ipotesi dei disfattisti, ... «Il Fatto Quotidiano, set 14»
10
Renzi nel paese dei Letta bis
I cacadubbi su Draghi. La pigrizia senza sofferenza. di Giuliano Ferrara | 19 Agosto 2014 ore 06:10. COMMENTA 0 | |. Matteo Renzi (foto LaPresse). «Il Foglio, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacadubbi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cacadubbi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z