Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "café-society" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAFÉ-SOCIETY EM ITALIANO

café-society play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFÉ-SOCIETY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Café-Society e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA CAFÉ-SOCIETY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «café-society» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de café-society no dicionário italiano

A definição de café-sociedade no dicionário é um complexo de frequentadores de lugares de moda; o mundo bonito.

La definizione di café-society nel dizionario è complesso dei frequentatori di locali alla moda; il bel mondo.


Clique para ver a definição original de «café-society» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAFÉ-SOCIETY


high society
high society
jet society
jet society

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAFÉ-SOCIETY

cafaggiaio
cafaggio
cafard
cafarnao
café chantant
cafe chantant
cafe-chantant
cafetano
cafeteria
caf
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAFÉ-SOCIETY

austerity
beauty
city
cocktail-party
commodity
e-security
eurocity
garden party
high-fidelity
intercity
liberty
loyalty
party
penalty
qwerty
reliability
royalty
security
utility
zloty

Sinônimos e antônimos de café-society no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAFÉ-SOCIETY»

café-society café society corriere mondo alta società gente bene scopri project forward maps previously under name collecthing developed from same ideas about collecting fragments trails significato dizionari repubblica complesso frequentatori locali alla moda dono natale libro prezioso pulce voltaire nell déco europa sviluppa così

Tradutor on-line com a tradução de café-society em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFÉ-SOCIETY

Conheça a tradução de café-society a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de café-society a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «café-society» em italiano.

Tradutor português - chinês

咖啡厅 - 社会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cafetería-sociedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

café-society
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैफे समाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقهى المجتمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кафе-общество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café-sociedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাফের-সমাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

café-société
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kafe-masyarakat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Café-Gesellschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カフェ社会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카페 - 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

café-masyarakat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

café-xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காபி-சமூகத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅफे-समाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafe-toplum
70 milhões de falantes

italiano

café-society
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kawiarnia-społeczeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кафе-суспільство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Café-societate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

café-κοινωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kafee-gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kafé-samhälle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

café-samfunnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de café-society

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFÉ-SOCIETY»

O termo «café-society» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «café-society» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de café-society
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «café-society».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAFÉ-SOCIETY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «café-society» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «café-society» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre café-society

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAFÉ-SOCIETY»

Descubra o uso de café-society na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com café-society e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
... GB) Controverso personaggio nel panorama musicale britannico, l'artista di Cambridge muove i primi passi con il folk rtx'k trio Cafè Society, prodotto da Ray Davies dei Kinks che ne era rimasto impressionato. Il flop del progetto non lo ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
2
La signora canta il blues
Capitolo decimo Qualcuno che vale QUANDO cominciai a lavorare al Café Society non ero nessuno, e quando venni via, due anni più tardi, ero una stella: ma in quanto a ciò che avevo messo sotto il materasso c'era ben poco da cantar  ...
Billie Holiday, 2002
3
Lady day, lady night. Interpretare Billie Holiday
un parterre di spettatori sbigottiti: un modo spiccio di far sapere all'uditorio del Café Society ciò che pensava dell'accoglienza riservata quella sera alla sua arte. 5 Ma anche un modo per la nostra pretesa «Lady» di realizzare in concerto ciò ...
Giorgio Rimondi, 2003
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Ù I . Tom Robinson Band (EMI 1981) 2. The Collection 1977-1987 (EMI 1987) In I solo brani inediti studio e live. A CAFÉ SOCIETY: 1 . Cafe Society (Konk 1974) SECTOR 27: 2. Sector 27 (Fontana 1980) FROM LIQUID DAYS, di Philip Glass, ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Noi saremo tutto
15 Café Society Lucy aveva esagerato. Il Café Society era certo un locale alla moda, e le belle ragazze non mancavano. Nulla, però, permetteva di scambiare quell'ampio bar, con pista da ballo e palchetti, per un night club. I divani collocati  ...
Valerio Evangelisti, 2010
6
2012. Il primo anno senza di loro. Ritratti di illustri e ...
Vecchia Germania, eterna café society, un tocco di Brigitte Bardot, e un certo sile Cittadino svizzero di famiglia tedesca. Sintetizzato dal quotidiano inglese The Guardian come «industrialist, playboy and former husband of Brigitte Bardot».
Enrico Deaglio, Andrea Jacchia, 2012
7
Il re. La vera storia dietro Scarface
63 Mentre studiavo alla Columbia University, qualcuno mi disse: «ehi, bradley, cercano personale in quel posto chic, lo stork...». Fu così, semplicemente, che entrai a far parte della “café society” – così si chiamava al tempo il mondo dei locali ...
Jon Roberts, Roberts Jon, Wright Evan, Evan Wright, 2012
8
Il re
Fu così, semplicemente, che entrai a far parte della “café society” – così si chiamava al tempo il mondo dei locali notturni – alla fine degli anni Cinquanta. La sera lavoravo allo Stork Club, che era la quintessenza del glamour di New York, ...
Evan Wright, Jon Roberts, 2012
9
Star politics. Processi di starizzazione della ...
Chi ha successo — l'élite istituzionale, la società metropolitana, i professionisti dello spettacolo — si mescola ai suoi simili, popolando quella che già nel 1919 Maury Paul (più noto come Cholly Knickerbocker) chiamava cafe society: un ...
Viscardi, 2014
10
La musica pop: Istruzioni per l'uso e guida ai suoi segreti
... grazia» che, sola, basta per il gusto e lo stile, invincibile tisana per ogni « febbre», del sabato o meno. Credo che questa musica sia destinata. 1 Music From Penguin Café, performed by the members of the Penguin Café Society. Obscure, 7.
Riccardo Bertoncelli, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFÉ-SOCIETY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo café-society no contexto das seguintes notícias.
1
«La dolce vita» di Fellini
La Ekberg, una bionda baccante che fa girare teste eccellenti, è l'emblema della café-society. "Fa chiasso - dice di lei Fellini - e attorno a sé ... «Il Sole 24 Ore, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Café-Society [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cafe-society>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z