Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calabresella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALABRESELLA EM ITALIANO

ca · la · bre · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALABRESELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calabresella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALABRESELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calabresella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calabresella

Calabresella

Calabresella

O Calabresella é um jogo de cartas conhecido em todo o mundo, talvez tão chamado para uma presumida origem calabresa, e é uma variação de "Tressette". Calabresella também é conhecida com muitos outros nomes, como Calabres, Calabrasella, Mediador, Calabrese, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette para chamar ou Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio ou Settiglio participantes. O Calabresella é jogado em 3, isto é, um Terziglio, bem como o Mediador propriamente dito é um Quartile com montagem, eo Classic Bellora e Fischione ou Friscone são um quintil. Por falta de voz, os nomes são chamados de Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio e Settiglio, respectivamente para 3, 4, 5, 6 e 7 jogadores. La Calabresella è un gioco di carte conosciuto in tutto il mondo, forse così chiamato per una presunta origine calabrese, ed è una variante del "Tressette". La Calabresella è nota anche con molti altri nomi, come: Calabrisella, Calabrasella, Mediatore, Calabresa, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette a chiamare oppure Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio o Settiglio a seconda del numero dei partecipanti. La Calabresella per antonomasia viene giocata in 3, ovvero è un Terziglio, così come il Mediatore propriamente detto è un Quartiglio con monte, e la Bellora classica ed il Fischione o Friscone sono un Quintiglio. Per brevità nella voce vengono utilizzati i nomi Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio e Settiglio, rispettivamente per 3, 4, 5, 6 e 7 giocatori.

definição de calabresella no dicionário italiano

A definição de calabresella no dicionário é um jogo de cartas, mais conhecido como ladrão.

La definizione di calabresella nel dizionario è gioco di carte, più noto come terziglio.

Clique para ver a definição original de «calabresella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALABRESELLA


acetosella
a·ce·to·sel·la
arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALABRESELLA

cala
calabrache
calabrese
calabro
calabrone
calabrosa
calafataggio
calafatare
calafato
calamaio
calamandra
calamandrea
calamaria di Durieu
calamaria istrice
calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALABRESELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Sinônimos e antônimos de calabresella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALABRESELLA»

calabresella calabresella gioco carte conosciuto tutto mondo forse così chiamato presunta origine calabrese variante tressette nota anche molti altri nomi come calabrisella calabrasella mediatore calabresa bellora style deli welcome privacy policy content imports return items olive price great tasting with caution regole mazziere sorteggiato prima volta successivamente turno mescola tagliare mazzo giocatore alla sinistra partita sfida cartefortunate cattura simile tresette della coinvolgente veloce gioca contro giochi lotoflaughs praticato tutta italia differenzia ogni regione seguito newyorkstyledeli rochester tell your favorite zweigle product like chance packages zweigles beer brats because what storia folklore domenico caruso canto tradizionale segue nell antica versione martino taurianova reggio bisogno importers italian greek food stati specialità ship dogs anywhere specialize cold subs stallion dominator colon kicker radio

Tradutor on-line com a tradução de calabresella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALABRESELLA

Conheça a tradução de calabresella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calabresella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calabresella» em italiano.

Tradutor português - chinês

Calabresella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calabresella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calabresella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Calabresella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Calabresella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Calabresella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calabresella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Calabresella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calabresella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calabresella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Calabresella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Calabresella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Calabresella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calabresella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Calabresella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Calabresella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Calabresella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Calabresella
70 milhões de falantes

italiano

calabresella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Calabresella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Calabresella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calabresella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Calabresella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calabresella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calabresella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Calabresella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calabresella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALABRESELLA»

O termo «calabresella» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calabresella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calabresella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calabresella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALABRESELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calabresella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calabresella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calabresella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALABRESELLA»

Descubra o uso de calabresella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calabresella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nozioni sopra il giuoco della calabresella scritte da ...
Calabresella;. ma. non:po'clfl. di. questi. ignorano. il. vero modo di giuocarla: ne dall' esercizio poco profitto rittraggono per non conoscere il vero scopo a cui mirar debbono giuocando. Dal che ne n'asce, che costoro, oltre il non tenue ...
Giuseppe Popolla, 1873
2
Il maxi libro dei giochi di carte
TERZIGLIO. Tre giocatori,duecontrouno Un mazzo di 40 carte regionali La calabresella, più nota nell'Italia del Nord col nome di terziglio, èuna delle varianti piùsuggestive del tressette. • Quante carte si distribuiscono: dodici a ogni giocatore, ...
Elvio Fantini, 2010
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Nella stanza a destra, tre tavolini di gioco, uno di calabresella e due di bambara. Giocavano in quattro a calabresella, il curato, il potestà, il medico e il manescalco : a uno dei tavolini di bambara_erano in sette, un sarto, un procuratore, uno ...
Giuseppe Rigutini, 1864
4
Antologia della prosa italiana moderna compilata e corredata ...
Giocavano in quattro a calabresella, il curato, il potestà, il medico e il manescalco : a uno dei tavolini di bambara erano in sette, un sarto, un procuratore , uno scolare, il campanaio, lo speziale, il sotto cancelliere e un mezzano d' olio; all' altro ...
‎1871
5
La ruota e L'asse
“La calabresella!” strillava il vecchio con gli occhi che brillavano, tirando per la manica la figlia. “Ma no, papà, sta' calmo: non è la calabresella, è 'Sciuri sciuri', una canzone siciliana.” Tutti s'erano messi a fare il coro, qualcuno batteva il ritmo .
Tarcisio Capaccioli, 2009
6
Le veglie di Neri
Lo scoppio d'una tempesta di grida e ditonfisulla tavola, che partiva da un gruppo di quattro allegrigiovinotti, l'unofiglio di Batone e gli altri amici di casa, era la chiusa obbligatoriad'ogni partita di calabresella; ma questa volta il baccano fu ...
Renato Fucini, 2014
7
Le regole dello scopone e del tressette
Mediatore Questo gioco, sul quale lo stesso Chitarrella ha scritto un trattato ( anteposto alle regole del tressette) è in pratica una via di mezzo tra la calabresella, appena spiegata, e il quartiglio, di cui si parlerà successivamente. È considerato ...
Chitarrella, 2002
8
Enciclopedia dei giochi
Calabresella Altro nome del -> terziglio. Secondo il DELI la voce calabresella sarebbe registrata dal 1825. Il Lensi (1892) registra un titolo relativo alla calabresella stampato a Firenze nel 1822. Altri titoli sulla calabresella vanno dal 1844 al ...
Giampaolo Dossena, 1999
9
Epistolario
... la. sala s'empiva , s' empivano le stanze contigue , s' accomodavano le partite della calabresella e della bambara, cresceva il cicalio delle donne, e l'orchestra con un lungo raschio d' accordi si preparava a scordare -329_.
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
10
Manuale della letteratura italiana: V
Intanto la sala s'empiva, s'empivano le stanze contigue, s'accomodavano le partite della calabresella e della. bambara, cresceva il cicalio delle donne, e l' orchestra con un lungo raschio d'accordi si preparava a scordare ' fino alla mezzanotte ...
‎1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALABRESELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calabresella no contexto das seguintes notícias.
1
Souvenir d'Arte dall'Italia per Alessi
Sul capo in questo caso “Calabresella” porta un peperoncino enorme, ingrediente fondamentale della cucina della regione. La statuina siciliana è denominata ... «MilanoFree, jun 15»
2
Intervista a Rosa Martirano, cantautrice italiana pop e jazz, e un …
... a una magica rielaborazione di Roberto Musolino (arrangiatore e produttore) del canto tradizionale “Calabresella mia”; da Maurizio Morante, ... «TuttoPerLei.it, abr 14»
3
Giochi: il tressette? Per uomini e donne (coi pantaloni)
... più che al tresette col morto vien da pensare alla calabresella (o terziglio), ma l'idea di risalire al lat. tres sitis ('siate in tre') non convince. «Il Fatto Quotidiano, jan 14»
4
Rosa Martirano 11 agosto a San Giovanni In Fiore (Cs)
... oltre a una magica rielaborazione del canto tradizionale “Calabresella mia”: da Maurizio Morante, autore finanche della grande Mina, che ha ... «InfoOggi, ago 12»
5
Nuovo grande album di Rosa Martirano, live il 23 giugno nell …
... oltre a una magica rielaborazione del canto tradizionale “Calabresella mia”: da Maurizio Morante, autore finanche della grande Mina, che ha ... «InfoOggi, jun 12»
6
Italia Coast2Coast, le tv locali non meritano questo
... Boldi -provenienti dalla tv locali- sfilare davanti al Trio Medusa i calabresi di Sn48 col vecchio Nando che canta Calabresella mia come in un ... «TGCOM, mai 12»
7
Italia Coast 2 Coast un'occasione sprecata
... vecchio Nando che canta Calabresella mia come in un film di Mario Merola; Joanna Golabek “un gioiello di donna , una donna per gioiello”, la teleimbonitrice ... «LiberoQuotidiano.it, mai 12»
8
Le carte ferraresi dai tarocchi del Tasso al gioco del Trionfo
... Italia nelle variazione regionali: Marafone o Beccaccino in Romagna, Terziglio o Calabresella in Lombardia, tutti parenti stretti del Tressette. «La Nuova Ferrara, nov 11»
9
Un doppio DVD per Dalida con i suoi duetti televisivi piu' belli
... bois" - Dalida / Thierry Le Luron : Que reste-t-il de nos amours ? - Dalida / Johnny Dorelli : Calabresella et Je pars. Articolo letto 3631 volte ... «Musicalnews.com, nov 11»
10
Così si muore in Calabria per la legge della terra
Le 'ndrine del territorio investono molto nella calabresella, la marijuana calabrese che è considerata la marijuana di maggior qualità sul piano ... «La Repubblica, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calabresella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calabresella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z