Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calandratura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALANDRATURA EM ITALIANO

ca · lan · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDRATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calandratura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALANDRATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calandratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calendário

Calandratura

Calandragem é um processo de produção industrial de deformação plástica que permite produzir ou transformar folhas de metal ou perfis. La calandratura è un processo di produzione industriale di tipo deformazione plastica che consente di produrre o trasformare fogli di materiale o profilati metallici.

definição de calandratura no dicionário italiano

A definição de calandragem no dicionário é ação e resultado da calandragem.

La definizione di calandratura nel dizionario è azione e risultato del calandrare.

Clique para ver a definição original de «calandratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALANDRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALANDRATURA

calamitoso
calamo
calamo aromatico
calanca
calanco
calando
calandra
calandraggio
calandrare
calandratore
calandrella
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calappio
calapranzi
calar della notte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALANDRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de calandratura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALANDRATURA»

calandratura lamiera carta lamiere tubi milano tessuti della alluminio processo produzione industriale tipo deformazione plastica consente produrre trasformare fogli materiale profilati metallici calandratura curvatura farè spagarino occupa travi ogni profilo metallico nonché tutti profili ferro altre leghe officine mattiello cono curva conica gonna image img_ immagine saldatura acciaio carpenteria nostra specializzazione settore dove esperienza tecnologia personale qualificato hanno permesso soddisfare più svariate lavorazione tecnocurve specializzata nella tubolari disegno inox siamo grado fornire dizionari corriere sera scopri traduzione termine manuale build indice pagina metodi alpolic presso piegatrice

Tradutor on-line com a tradução de calandratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALANDRATURA

Conheça a tradução de calandratura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calandratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calandratura» em italiano.

Tradutor português - chinês

砑光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calandrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calendering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलेंडरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каландрирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calandragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calendering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calendrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calendering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalandrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캘린더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calendering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calendering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மினுக்கூட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calendering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perdahlama
70 milhões de falantes

italiano

calandratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalandrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каландрирования
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calandrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδέρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalandrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalandrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calandratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALANDRATURA»

O termo «calandratura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calandratura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calandratura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calandratura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALANDRATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calandratura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calandratura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calandratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALANDRATURA»

Descubra o uso de calandratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calandratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
1 5.4 La qualità nella calandratura La qualità di lavorazione in un processo di calandratura si misura come: - circolarità della sezione trasversale del tubo ottenuto; - costanza della sezione sulla lunghezza del cilindro. Gli scostamenti dalla ...
R. Suzzani, 2004
2
Manuale delle materie plastiche
Le linee di calandratura sono da considerare gli impianti che richiedono i più elevati investimenti di capitali; esse vengono usate per la produzione di film e foglia per lo più di PVC, con potenzialità sino a diverse tonnellate/ora. Le linee sono ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Nuovissimo ricettario chimico
da usare nei procedimenti di stampaggio, estrusione, calandratura, laminazione, eco., si rimanda alla consultazione dei capitoli relativi ai singoli tipi di resine sintetiche. Resine viniliche 1. Compound di cloruro di polivinile per calandratura  ...
Antonio Turco, 1990
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le operazioni fondamentali e cioè l'estrusione, lo stampaggio, la calandratura sono, in linea di massima, eguali per il PVC rigido e per il PVC plastificato, differendo esse, solo per i livelli termici a cui è necessario operare (più alti per il PVC ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Sono conosciuti diversi processi di produzione delle pellicole, ma l'estrusione e la calandratura sono di gran lunga i più utilizzati. Conversione chimica. Una reazione chimica consente di trasformare una soluzione (o una sospensione) in  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
6
Le parole della plastica. Dizionario in cinque lingue di ...
La calandratura viene utilizzata anche per ricoprire altri materiali con materiali plastici. Calandratura Tecnologia di lavorazione delle materie plastiche mediante compressione del fuso tra due rulli. CANALE DI RAFFREDDAMENTO Cooling ...
Filippo Cangialosi, 2005
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
variano molto, cosi che è praticamente impossibile una riproduzione quantitativa da un'operazione di calandratura all'altra. Le misure degli effetti di masticazione nella struttura molecolare è lunga. L'unico controllo di routine possibile ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Sistemi produttivi locali in Lombardia
utilizzi attraverso l'uso di stampi di diverso tipo; c) calandratura: è un processo di produzione di film o fogli di materie plastiche. Nel processo di calandratura il polimero fuso viene alimentato fra due o più rulli che modellano la massa fusa in  ...
G. Garofoli, 2011
9
L'Organizzazione scientifica del lavoro
Nel presente articolo si conclude lo studio con la determinazione dei tempi di lavorazione e del costo di calandratura. ESPERIENZE DI ORGANIZZAZIONE GIAPPONESE On. Prof. Ing. FRANCESCO MAURO L'A. II. Nota sopra i tempi di ...
‎1935
10
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Secondo la tensione della pezza, la direzione di rotazione e la guarnizione dei cilindri, si ottengono effetti di garzatura diversi. Calandratura (calandra) Realizzazione di una superficie del tessuto particolarmente liscia e piena, impressione di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALANDRATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calandratura no contexto das seguintes notícias.
1
Milano, nasce il Gancio polifunzionale BENOIS di Michele Letizia …
Il gancio è ideato per essere costruito in acciaio ( processo di calandratura o piegatura ) temprato, verniciato e predisposto di n° 2 molle di ... «l'eco di caserta, jun 15»
2
Dal mare di Singapore alle nevi del cuneese, MG fa il giro del mondo
Questo significa che non si va più per tentativi per realizzare un ciclo di calandratura. Il sistema si adatta ai diversi tipi di lamiera e materiale, ... «TargatoCn.it, mai 15»
3
Kopron protegge l'accesso a Expo 2015 con una struttura di 3500 …
Dal punto di vista tecnico, le coperture sono realizzate a volta con specifica lavorazione di calandratura. La struttura che le sostiene è invece ... «EdilPortale, mai 15»
4
Pontecagnano Faiano: intitolazione Piazzetta Vittime del Lavoro
Nelle officine “Mario Cerrato” di Montecorvino Pugliano, invece, venne effettuata la calandratura e il progetto esecutivo fu eseguito dallo studio ... «Salernonotizie.it, abr 15»
5
Frangisole orientabili a tenuta acqua e neve
In questo modello, la particolare calandratura dei profili, la guarnizione tra i pannelli e l'efficiente sistema di scolo dell'acqua che eventualmente ristagna al ... «Lavorincasa.it, abr 15»
6
Piacenza Mec Group in fiera all'Hannover Messe
... piegatura e calandratura; tuberia speciale di largo diametro; taglio e smusso al plasma, laser e ossitaglio di lastre di qualsiasi dimensione; ... «PiacenzaSera.it, mar 15»
7
Gallazzi al gruppo USA Tekni-Plex
L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come le tecnologie di rivestimento PVDC ... «Polimerica.it, fev 15»
8
Approvato il progetto di Tekni-Plex per acquisire le aziende italiane …
"L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura mono-PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come il rivestimento PVDC ... «LiberoQuotidiano.it, fev 15»
9
Per l'Albero della Vita 16 imprese bresciane
... progetto è stato modificato togliendo per esempio i lavori di calandratura». Presidente del cda del consorzio è Paolo Franceschetti (Alpiah). «Brescia Oggi, dez 14»
10
Goodyear: nelle stanze segrete dove nascono gli pneumatici
... dove si producono stampi per pneumatici utilizzati in diversi stabilimenti Goodyear in tutto il mondo, un centro europeo di calandratura in cui ... «Automoto.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calandratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calandratura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z