Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calcaneare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCANEARE EM ITALIANO

cal · ca · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCANEARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calcaneare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALCANEARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calcaneare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calcaneare no dicionário italiano

A definição de calcâneo no dicionário é de calcanhar; sobre o calcâneo: nervos calcaneais.

La definizione di calcaneare nel dizionario è del calcagno; che concerne il calcagno: nervi calcaneari.


Clique para ver a definição original de «calcaneare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALCANEARE


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALCANEARE

calca
calcabile
calcafogli
calcagnare
calcagnata
calcagnino
calcagno
calcagnolo
calcalettere
calcamento
calcante
calcara
calcare
calcareo
calcarizzazione
calcarone
calcata
calcatoio
calcatore
calcatreppola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALCANEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Sinônimos e antônimos de calcaneare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALCANEARE»

calcaneare entesopatia apofisite valgismo borsite entesofitosi significato entesite astragalo spina sindrome haglund albanesi sono patologie responsabili problemi tallone purtroppo diffusa tendenza attribuire esse sintomi diagnosi cura consigli dott calcaneare sperone continua ottica approfondimento delle problematiche fisiche sportivi persone comuni phisiovit dolore acuto nella zona deambulazione faticosa questi primi della patologia natura cure cause dello come quali termini impiegati quando presente particolare fascite plantare piede alessandro caprio intende processo infiammatorio cosiddetto legamento arcuato detto anche aponeurosi benessere conosciuto deformità eliminare pourfemme gran bella domanda

Tradutor on-line com a tradução de calcaneare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCANEARE

Conheça a tradução de calcaneare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calcaneare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcaneare» em italiano.

Tradutor português - chinês

跟骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calcáneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calcaneal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केलकेनीयल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пяточный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcâneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calcaneal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calcanéenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calcaneal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calcaneal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

踵骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calcaneal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calcaneal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிக்காலெலும்புமுளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calcaneal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calcaneal
70 milhões de falantes

italiano

calcaneare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piętowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcaneu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτέρνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calcaneal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälbenet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calcaneal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcaneare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCANEARE»

O termo «calcaneare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calcaneare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcaneare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calcaneare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCANEARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calcaneare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calcaneare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calcaneare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALCANEARE»

Descubra o uso de calcaneare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcaneare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortopediatria
MALATTIA DI SEVER-BLANKE (APOFISITE CALCANEARE) E la più frequente causa di dolore al calcagno in epoca pre-adolescenziale; si osserva spesso in soggetti con volta plantare ben sviluppata. Ha un'eziopatogenesi meccanica per  ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
L'impegno calcaneare apparirà come osteoproduzione entesofitica di aspetto cotonoso, erosioni corticali della tuberosità calcaneare in adiacenza delle sedi di inserzione e sfumata osteoporosi calcaneare. Entesofitosi è frequente anche a ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Si fu nel togliere l'apparecchio definitivamente circa al 60° giorno di trattamento che si trovò la regione calcaneare allividita e coperta d'una striscia di escara cancrenosa longitudinale , e che tale lesione prese a farsi noo poco dolente.
‎1859
4
Omeopatia per tutti i giorni
DOLORE AL PIEDE (tallonite, spina calcaneare, dolore plantare, dolore al dorso del piede, fase/te plantare, metatarsalgia, alluce valgo, dolore alle dita) ll dolore riferito al tallone è solitamente l'espressione di una tallonile di Achille o di una ...
Bruno Brigo, 2005
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Trattamento fisioterapico postoperatorio secondo il protocollo C. 3.4.7.3 Osteotomia calcaneare posteriore obliqua in addizione secondo Dwyer La resezione del calcagno è condotta su un piano obliquo di circa 45° rispetto al piano frontale, ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
L'esame radiografico può invece documentare la presenza di uno sperone calcaneare soltanto nelle fasi più evolute.La patologia isolata della borsa infracalcaneare può essere indicativa di un'artrite psoriasica,di malattia di Reiter o,an- che ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
7
Esami Medici Dalla A Alla Z
Bruno Brigo. anche inconsciamente atteggiamenti di compenso che comportano conseguenze negative sulla colonna e sulle altre articolazioni, con la comparsa di fatica e dolore. n. Alluce. valgo. e. spina. calcaneare. In presenza di una ...
Bruno Brigo
8
Riabilitazione integrata delle patologie della caviglia e ...
1.11 A: Legamenti attorno alla parte laterale del retropiede: 1 , LPAA; 2, LPAP; 3, LPC; 4, legamento astragalo-calcaneare laterale; 5, legamento peroneo- astragalo-calcaneare o legamento di Rouviere; 6, legamento cervicale; 7, legamento ...
Oscar Casonato, Antonio Poser, 2000
9
Tremila quiz sanità
... legamenti (tibio-scafoideo, tibio-calcaneare, tibio-talare anteriore, tibio-talare posteriore) B tre legamenti (tibio-calcaneare, tibio-talare anteriore, tibio-talare posteriore) C due legamenti (tibio-scafoideo, tibiocalcaneare) D cinque legamenti ...
‎2009
10
Guida Illustrata Alle Tecniche Di Bendaggio:
Caviglia e piede destro, visione mediale Gli elementi più prominenti in superficie sono il malleolo mediale, il tendine calcaneare posteriormente e i tendini del tibiale anteriore e dell'estensore lungo dell'alluce anteriormente. '. “' > ' '.-'-;-'r-" _WL ...
HEWETSON T.,

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCANEARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcaneare no contexto das seguintes notícias.
1
Camminare a piedi nudi: pro e contro - Humanitas Salute
Sconsigliato invece nel caso siate sofferenti di particolari patologie del piede come la fascite plantare, la tallonite o la spina calcaneare. «Humanitas Salute, jul 15»
2
Messina – Il 9 luglio giornata di prevenzione dell'osteoporosi
Si tratta di un esame diagnostico che utilizza ultrasuoni che attraversano il tallone: la struttura calcaneare è molto simile alla struttura vertebrale ... «Strill.it, jul 15»
3
Esiti di trauma distorsivo piede collo piede destro
... profonda, e del legamento interosseo astralgico-calcaneare. regolare morfologia e segnale delle strutture muscolo-tendinee periatricolari" ;. «Dica 33, jul 15»
4
SMMS - NON LASCIARTI SPEZZARE DALL'OSTEOPOROSI
L'esame della densità ossea della regione calcaneare volta ad una valutazione quantitativa della mineralometria ossea, è stato eseguito dagli ... «TrapaniOk, jun 15»
5
ANSA-LA STORIA/ Zanda, nuova sfida sul deserto australiano
A "Massiccione", infatti, è stata riscontrata una spina calcaneare, un problema al tallone che potrebbe creargli qualche fastidio, ma è pronto a ... «ANSA.it, abr 15»
6
La sfida di Roberto Zanda, 522 chilometri di corsa nel deserto …
... mentre una dolorosa spina calcaneare ha soltanto rimandato l'appuntamento australiano di due anni. Zanda trasmette un'istancabile voglia ... «Sardegna Oggi, abr 15»
7
Spina calcaneare
ho 45 anni, le scrivo perchè da circa un mese ho un dolore pungente sotto il tallone, non sapendo di cosa si trattava e facendo un lavoro ... «Medicitalia.it, abr 15»
8
Traumi più comuni del piede dell'atleta (1^ parte)
Utilizzare calzature con tacco o piccolo rialzo calcaneare bilaterale per accorciare e quindi de tendere l'Achilleo soprattutto nella fase di carico. «GiovinazzoViva, abr 15»
9
Distacco astragalo piu altre conseguenze caviglia sx
nelle sede anatomica dei legamenti peroneo-astragalico anteriore e peroneo calcaneare è apprezzabile una ganga di tessuto disomogeneo, ... «Dica 33, mar 15»
10
STUDIO MEDICO-DENTISTICO DE THOMATIS. IL DOTTORE CON …
... spina calcaneare , alle gonartrosi , alle periartriti scapolo omerali , etc. L'applicazione è semplice, indolore, dura pochi minuti ed il benessere ... «IMPERIAPOST, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcaneare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calcaneare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z