Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calessina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALESSINA EM ITALIANO

ca · les · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALESSINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calessina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALESSINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calessina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calessina no dicionário italiano

A definição de calessina no dicionário é um pequeno show de quatro lugares.

La definizione di calessina nel dizionario è piccolo calesse a quattro posti.


Clique para ver a definição original de «calessina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALESSINA


anatossina
a·na·tos·si·na
antitossina
an·ti·tos·si·na
bassina
bas·si·na
contessina
con·tes·si·na
crocerossina
cro·ce·ros·si·na
digitossina
di·gi·tos·si·na
diossina
dios·si·na
emotossina
e·mo·tos·si·na
endotossina
en·do·tos·si·na
epatotossina
e·pa·to·tos·si·na
esotossina
e·ʃo·tos·si·na
fitotossina
fi·to·tos·si·na
immunotossina
im·mu·no·tos·si·na
neurotossina
neu·ro·tos·si·na
piridossina
pi·ri·dos·si·na
principessina
prin·ci·pes·si·na
quassina
quas·si·na
tossina
tos·si·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
zootossina
ʒo·o·tos·si·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALESSINA

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALESSINA

cosina
elemosina
emulsina
eosina
euforbia cipressina
francesina
lesina
limosina
lisina
marsina
pepsina
resina
risina
salsina
sposina
susina
teresina
tesina
tripsina
vetroresina

Sinônimos e antônimos de calessina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALESSINA»

calessina calessina dizionari corriere della sera calesse quattro posti significato termine repubblica piccolo hoepli parola hotel alberghi cerca scegli vasta selezione prenota laterooms paga garzanti linguistica ricerca meteo voto medio voti totali lascia risultato prodotto risultati approssimativi calessabile calessaccio calessante calessata calesso calessetto calessino dove trova italia troverete posizione mappa inoltre possibile trovare

Tradutor on-line com a tradução de calessina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALESSINA

Conheça a tradução de calessina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calessina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calessina» em italiano.

Tradutor português - chinês

calessina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calessina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calessina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calessina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calessina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calessina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calessina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calessina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calessina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calessina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calessina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calessina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calessina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calessina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calessina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calessina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calessina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calessina
70 milhões de falantes

italiano

calessina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calessina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calessina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calessina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calessina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calessina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calessina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calessina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calessina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALESSINA»

O termo «calessina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calessina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calessina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calessina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calessina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALESSINA»

Descubra o uso de calessina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calessina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALESSINA. Sost. femm. Sorta di veicolo in forma di calesse, ma un po' piu piccolo, e a quattro posti. - Panant. Poet. Teatr. 6 : Tant' è , risposi , in calessina monto. CALESSINO. Diminut. e Vezzeggiat. di Calesse. Calesse piccolo , e per lo più ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
60: Coi calessetti che saettan lì. CALESSINA. Sost. femm. Sorta di veicolo in forma di calesse, ma un po'più piccolo, e a quattro posti. - Panant. Poet. Teatr. 6 : Tant' è , risposi, in calessina monto. CALESSINO. Diminut.e Vezzeggiat. di calesse.
‎1866
3
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Chi vive di speranza, muor cantando. Tant'è, risposi, in calessina monto: Va' pur, mi replicò , quella è la strada; Ma vedi questa casa P puoi far conto Più non ci sia , quella è la porta ,'e bada, Quando sei sceso bacia il chiavistello: Se torni, per ...
Filippo Pananti, 1824
4
Vocabolario dell'uso toscano
CALESSÀBILE. Detto comunemente di strada per la quale si può comodamente passar col calesse. CALESSINA. ». f. Sorta di calesse piccoletto e leggero. Il Pananti nel Pocta di Tcatro, serisse: a Tant' è, risposi, in caless,'na monto : Va' pur, ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
Giuseppe Becheroni di Montero' ni: ribaltato dalla propria calessina si frattura la clavicola sinistra, e si lussa l'omero dallo stesso lato. Viene ai Bagni nel Luglio del 1825, ed ottiene la risoluzione della residua affezione. III. Il Sig. Antonio Tosi  ...
Giuseppe Giuli, 1833
6
Il poeta di teatro
Filippo Pananti. :a»to vii, 19 Credo tu voglia andare a letto al hnio. * -~ Eppore in spero.... mi vo losingando... . — Chi vive di speranza, mnor cantando. Tant' e, risposi, in calessina monto: Va' por, mi replicò, qnella è la strada; Ma vedi qnesta  ...
Filippo Pananti, 1843
7
Sei storie di tempi difficili. 1915-45 tra Chisone e Po
Poi il cavalier Mazzonis, titolare dell'azienda, mise a disposizione la sua doma, cioè la calessina con il cavallo, per portare a casa la mamma e il bambino. Passarono appena tre giorni e la donna si ripresentò al lavoro perché non poteva ...
Enrico Bertone, 2002
8
Vocabolario milanese-italiano
CALESSIKf. calessina. CALIBER. Calibratojo : strumento per conoscere dl quale flnesza un telajo lavori le calze — Mo- dello per riconoscere la glu- stezza del diámetro deipiastri- nt ( (otirti«) da conlarsl monete — Piastretta d' ottone o di car-  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Pananti, il Bertoldo di varii, Peri, Marinella, Dolce
POETA DI TEATRO 9\Î /l Î/î l\ 'I'a ' ', risposi. in calessina monto: Va'pitti replicò, quella è la strada; t Ma v questa casa ? puoi far conto Più non ci sia, quella è la porta e bada, .1 Quando sei sceso bacia il chiavistello : Se torni, per te all'uscio c' è ...
Filippo Pananti, 1851
10
La formazione delle parole in italiano
... diamantina, falcino, frustino, gangherino, lampadina, paiolina, palanchino, sellerina (con interfisso -er-), scavolino, stagnino, tastierino, tronchesina; tra i mezzi di trasporto troviamo barraccino, calessina, camioncino, carrettino, carrozzina, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALESSINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calessina no contexto das seguintes notícias.
1
Eventi weekend Halloween 2 e 3 novembre 2013, a Vigevano c'è …
L'ape Calessina dell'amore”, degustazione di cioccolato e passito in collaborazione con L'Oca Ciuca e Enoteca Giacchero, partenza dalle 16 ... «CronacaMilano, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calessina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calessina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z