Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caloria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALORIA EM ITALIANO

ca · lo · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caloria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALORIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caloria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caloria

Caloria

Caloria, ou calorias, símbolo de calor, é uma unidade de medida de energia, introduzida por um campo termodinâmico. É comumente definido como a energia necessária para aumentar a temperatura de 1 g de água destilada ao nível do mar de 14,5 a 15,5 ° C. Existem outras definições, cada uma usada em certos domínios científicos ou de engenharia. Para uma explicação, consulte o parágrafo "Variantes". Em biologia e nutrição, o alimento de grande teor calórico ou calórico, Cal ou mais corretamente kcal, equivalente a 103 calorias pequenas, é a energia necessária para aumentar a temperatura de 1 kg de água destilada ao nível do mar em 1 ° C e é usado para indicar a entrada de energia média de um alimento em combinação com a unidade de massa ir hg. O cálculo do cálcio foi inicialmente feito para o açúcar mais simples, ou seja, a glicose, mais fácil de assimilar os alimentos. Tendo em mente que 1 g de carboidratos se desenvolve aprox. 3,8 kcal, 1 g de proteína ca. 3,1 kcal e 1 g de lípidos ca. La caloria, o piccola caloria, simbolo cal, è un'unità di misura dell'energia, introdotta da un ambito detto termodinamico. Viene comunemente definita come l'energia necessaria per innalzare da 14,5 a 15,5 °C la temperatura di 1 g di acqua distillata posta a livello del mare. Esistono altre definizioni, ciascuna usata in determinati ambiti scientifici o ingegneristici. Per la spiegazione far riferimento al paragrafo "Varianti". In biologia e in nutrizione la grande caloria o caloria alimentare, simbolo Cal o, più correttamente kcal, equivalente a 103 piccole calorie, è l'energia necessaria per innalzare di 1 °C la temperatura di un kg di acqua distillata posta a livello del mare ed è usata per indicare l'apporto energetico medio di un alimento in combinazione con l'unità di massa g o hg. La determinazione dell'apporto calorico fu fatta inizialmente per lo zucchero più semplice, cioè il glucosio, l'alimento di più facile assimilazione. Tenendo conto che 1 g di carboidrati sviluppa ca. 3,8 kcal, 1 g di proteine ca. 3,1 kcal e 1 g di lipidi ca.

definição de caloria no dicionário italiano

A primeira definição de calorias no dicionário é uma unidade de medida da quantidade de calor no sistema cgs, indicando a quantidade de calor que deve ser fornecida à massa de 1 g de água destilada para aumentar sua temperatura de 14,5 ° C a 15,5 ° C, à pressão de uma atmosfera. Outra definição de calorias é uma unidade de medida do conteúdo energético de substâncias alimentares. Caloria também é substância fertilizante acumulada em um solo por uma cultura anterior e fertilização.

La prima definizione di caloria nel dizionario è unità di misura della quantità di calore nel sistema c.g.s., indicante la quantità di calore che si deve fornire alla massa di 1 g di acqua distillata per aumentarne la temperatura da 14,5 °C a 15,5 °C, alla pressione di una atmosfera. Altra definizione di caloria è unità di misura del contenuto energetico delle sostanze alimentari. Caloria è anche sostanza fertilizzante accumulata in un terreno da una precedente coltura e concimazione.

Clique para ver a definição original de «caloria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALORIA


cartagloria
car·ta·glo·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
chilocaloria
chi·lo·ca·lo·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
galloria
gal·lo·ria
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pispilloria
pi·spil·lo·ria
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
vanagloria
va·na·glo·ria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALORIA

calocchia
calogero
calogna
calomelano
calonaco
calone
calonico
calonnia
calore
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità
caloroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALORIA

aporia
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Sinônimos e antônimos de caloria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALORIA»

caloria banana calore specifico acqua unità misura fabbisogno calorico perchè latente piccola simbolo dell energia introdotta ambito detto termodinamico viene comunemente definita come caloria nell enciclopedia treccani calorìa della quantità pari alla occorre somministrare grammo portarne punto portale delle alimenti bevande fastfood kilocaloria equivale copyright dizionari corriere sera quella ° c cibi comuni albanesi potere degli scelta kcaloria elevare chimica cosa sono leziosa intende energetica sistema biologico questo termine indicata utilizzabile contenuta tesionline essa richiesta litro kcal= kjquantità studenti peso

Tradutor on-line com a tradução de caloria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALORIA

Conheça a tradução de caloria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caloria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caloria» em italiano.

Tradutor português - chinês

卡路里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caloría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calorie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعرات الحرارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caloria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তাপের মাপবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calorie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalorie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カロリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼로리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्मांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalori
70 milhões de falantes

italiano

caloria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaloria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калорія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalorie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caloria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALORIA»

O termo «caloria» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caloria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caloria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caloria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALORIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caloria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caloria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caloria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALORIA»

Descubra o uso de caloria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caloria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E della detta composizione.... con un picciolo fuscelletto pigliandone Caradosso, la distendeva alquanto grassetta sopra quelle giunture.... Indi facendo accendere il fuoco di carboni freschi,.... poneva l'opera nel fuoco. Caloria, coll'accento ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Atti del Regio Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti ...
l' esperienza verifica che vi è produzione di calore, e se fosse possibile di arrestare tutto il moto, edimpedire qualsiasi dispersione di calore, si troverebbe essere tale quantità %- di caloria all' incirca. Ossia la 424.” parte di una caloria è  ...
‎1872
3
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO
l' esperienza verifica che vi è produzione di calore, e se fosse possibile di arrestare tutto il moto, ed impedire qualsiasi dispersione di calore, si troverebbe essere tale quantità ^ di caloria all' incirca. Ossia la 424. ma parte di una caloria è ...
‎1872
4
La fisica della sobrietà. Ne basta la metà o ancora meno
Caloria La Caloria (Cal), detta anche grande caloria, è un'unità di misura dell' energia, che equivale a 4186 joule. In pratica occorre 1 Caloria per riscaldare di 1°C un litro (cioè 1 kg) d'acqua. Questa unità è molto usata per rappresentare ...
Giovanni V. Pallottino, 2012
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Una caloria (cal) rappresenta la quantità di calore necessaria per aumentare di 1 °C la temperatura di 1 g d'acqua a pressione atmosferica normale. Anche se ufficialmente l'unità di misura internazionale dell'energia è il joule, la caloria trova  ...
Script edizioni
6
Teoritest
La quantità di calore si indica con il simbolo O e ha come unità di misura (non appartenente al SI) la caloria. Una caloria (1 cal) è l'energia necessaria per innalzare di un grado (da 14,5 C a 15,5 C) la temperatura di un grammo di H2G.
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Riempili questi vuoti con frasche o altro combustibile di poco conio, vi si appicca il fuoco, e le ceneri che ne risultano.si spargono poi sulla superlicic del campo tra fornello e fornello caloria, CALURIA, CALURA, dicesi la fertilità cheòi procura ...
Stefano Palma, 1870
8
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Non azzardate risposte affrettate: la faccenda è molto più complicata di quanto si pensi. Roba che scotta C come caloria Ho letto che la caloria è l'unità di misura del calore. Ma allora in che modo ha a che fare con diete e controllo del peso?
Robert L. Wolke, 2005
9
La scienza elegante. Il fascino della semplicità
Da una serie di tredici esperimenti di questo tipo ottenne delle misure che oscillavano (in unità moderne) tra 3,15 joule/caloria e 5,59 joule/caloria, con un valore medio pari a 4,50 ± 1,21 joule/caloria. Queste misure furono riportate al British ...
Ian Glynn, 2012
10
Fisitest
La quantità di calore si indica con il simbolo O e ha come unità di misura (non appartenente al sl) la caloria. Una caloria (1 cal) e l'energia necessaria per innalzare di un grado (da 14,5 0C a 15,5 0C) la temperatura di un grammo di H20.
Martha Fabbri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALORIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caloria no contexto das seguintes notícias.
1
Termoregolazione e contabilizzazione del calore per il condominio …
... base del progetto promosso dal condominio Tomadini che ha voluto spingersi oltre introducendo anche un sistema web di registrazione dei consumi, Caloria. «CASA&CLIMA.com, jul 15»
2
Calorie alimenti: il calcolo è online
10 cl di tè verde contengono una caloria, la stessa quantità di caffè normale ne contiene 5, di caffè macchiato 10, spremuta di arancia senza ... «marieclaire.it, jul 15»
3
La dieta del ghiaccio: tutto quello che devi sapere
La caloria è una misura dell'energia termica che definisce la quantità di calore necessaria per aumentare la temperatura di un grammo ... «Dotsport.it, jul 15»
4
Progetto di termoregolazione per un complesso residenziale
Il condominio Tomadini ha infine introdotto anche un sistema web di registrazione dei consumi, Caloria.NET, che permette di leggere ed elaborare in modo ... «Rugiadapoint, jul 15»
5
La palestra del sesso
In tanti hanno pensato, almeno una volta nella vita, che fare sesso sia un'ottima occasione per smaltire anche qualche caloria. Ma quanto c'è ... «LetteraDonna, jul 15»
6
Cheesenic: picnic eco-gustosi nella natura delle Dolomiti
... ci sono, invece, gli appuntamenti con gli istruttori di nordic walking (27/8 e 25/9) per apprendere la tecnica e bruciare qualche caloria in più. «ladigetto.it, jul 15»
7
Levante ci protegge: meteo
Non c'è tanto da dire visto che per ora la porcupazione di tutti è proprio il caldo con tutti questi che vanno ammuntuando una caloria che ci ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
8
Grecia e Italia, cucine estive a confronto
Quindi con qualche caloria in meno. Carne: In Grecia la carne, in particolare grigliata, è uno dei piatti forte della tavola anche perché non ... «Humanitas Salute, jun 15»
9
Insospettabile trentenne taglia 42 anoressica borderline
Al punto da odiare ogni caloria che ingurgito. Ma se una 30enne con la silhouette quasi perfetta continua ad aver paura dello specchio, nel ... «West - Welfare Society Territory, jun 15»
10
Dimmi a che ora mangi e ti dirò quanto dimagrirai
Che è stato poi espresso con lo slogan “una caloria non è sempre una caloria”, nel senso che noi abbiamo un assetto ormonale che varia nel ... «ilgiornaleditalia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caloria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caloria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z