Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calvizio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALVIZIO EM ITALIANO

cal · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALVIZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calvizio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALVIZIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calvizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calvizio no dicionário italiano

A definição de balding no dicionário é calvície.

La definizione di calvizio nel dizionario è calvizie.


Clique para ver a definição original de «calvizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALVIZIO

calvados
calvare
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinista
calvinistico
calvizie
calvo
calypso
calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinônimos e antônimos de calvizio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALVIZIO»

calvizio calvizio grandi dizionari calvizio† calvizie libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze astr calvo calvitium calvezza cass aureo altri sotto laude febbre quartana eufiiotto appiatta castigl dailymotion foto copertina esitare personalizzarla caricandone tutta oops something went wrong italia segui musicoff roma ancora inserito descrizione cosa suona basso chitarra ascolta questo utente scelto alcun genere lett data metà etimo calvĭtĭu anche affinità bassistiche website megabass post nessun

Tradutor on-line com a tradução de calvizio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALVIZIO

Conheça a tradução de calvizio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calvizio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calvizio» em italiano.

Tradutor português - chinês

calvizio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calvizio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calvizio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calvizio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calvizio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calvizio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calvizio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calvizio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calvizio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calvizio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calvizio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calvizio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calvizio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calvizio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calvizio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calvizio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calvizio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calvizio
70 milhões de falantes

italiano

calvizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calvizio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calvizio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calvizio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calvizio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calvizio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calvizio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calvizio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calvizio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALVIZIO»

O termo «calvizio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calvizio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calvizio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calvizio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALVIZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calvizio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calvizio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calvizio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALVIZIO»

Descubra o uso de calvizio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calvizio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALVIZIO. Sost maso. Lo stesso che Calvizie, ma poco usato. Dal lat. calvitium. - Benciv. Men. 106 t. : A cadimento di capegli e principio di calvizio provato, recipe capelvenero, foglie di mortina ec. Ar. Comm.2, 120: Altri i capei cannti, altri il ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dal lat. calvities. - Salvin. Casaub. 42 : A bello studio operò , che quanto occupava la calvizie , tanto quasi scoprisse del capo. E Annot. Fier. 515: Sinesio, nello encomio della calvizie, chiama i pe'canuti, fiori del senno. CALVIZIO. Sost masc.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana
Salvia, Fier. Лпоп. 5|5. Stneiio nello encomio della calvizic cbíama i pe'canuli, fiori del sen - no. (N) f CALVIZIO. Astratto di Calvo, Cal- veiza , e più pmpriamente la Parte calva del capo, o ti Capo calvo. Lat. calvities, calvitium. Gr. yy.iûcxj5ei«ç.
‎1833
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
CALVINISTA , f. m. Tesseri . Eretico feguace di Calvino. Calviniftc; Huguenot ; P. etigionnaire ; bom- me de la Betieion . CALVISSIMO , MA , add. Supcrlat. di Calvo . Trii-cbauve ; peli- cornane un eenf. CALVIZIE, f. f. Salvini. Calvizio, calvezza .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Lor. lungo . Gr. 'rfa.n' «fé» .'Burrb. r. 42. _Tax- Dao. arm. 3. 66. GALvissi мо . Súper-1;. di Calvo ._ La. . minime Mlvur v. 6r. onlexpo'faraç . :'Lìár. fur. malati. . ' CALvizio . Afknto di Calvo ;Calvez и . Lat. talliu'lr ,. ulvitirmr . Gr. oaЖахебтп; . Af'. caff.
Accademia della Crusca, 1739
6
Gemme antiche figurate date in luce da Domenico de'Rossi ...
Il calvizio , e l'naso simo erano contrassegni, iquali ordinariamente faceano riconoscere , e distinguere i Sileni dall' altre figure c MW, ad de'Fauni , e de' Satiri . Per la qual cosa pare, che abbia preso _c-zó-Prîapc- uno sbbaglio lo Scaligcro ' ~' ...
Domenico de Rossi, 1708
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Calvezza , Calvizio . talvitium . v. Calvizio , Calvo fuft. calumnia . v. Calogna , Calunnia , Calunnil- mentó , Calunniazione , Impoftura, CAL calumnia impelí tus . V. Calunmat° ;,,„,, r, 5 calumnian . v. Accalognare . , f. VIH. Calognare , Calunniare ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
COCCIIIETELLA DI PANE. Sorta di pane bianco, di forma piccioUssima, che si fa a picce. Caccliialella. COCCIA o CUCCIA, sust. femm. Dicesi fa Mancanza do" capelli, la Parte calva del capo , o il Capo calvo. Calvezza , Calvizie, Calvizio.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Calvizio. s. m. astratto di Calvo. Calvezza, e più propriamente là Parte calva del capo, o il Capo calvo. Calvo, s. m. La parte calva del capo, Calvizio. Calvo, add. Privo di capelli in tutto o in parte. Calza, s. f. Vestimento della gamba dal piede al  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Quetif ed Echart non rammentano il presente libretto di questo loro confratello. CAM CALVICIO, o CALVIZIO (Angelo Michele Salimbeni). Forse Calvicio , o Calvizio era un nome famigliare e domestico del casato Salimbeni, in prima de' Vaselj.
Gaetano Melzi, 1848

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALVIZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calvizio no contexto das seguintes notícias.
1
L'Aquila, il giorno della protesta. In 10mila bloccano l'autostrada
... Rocca di Mezzo, Gagliano Aterno, Castelvecchio Calvizio, Prata d'Ansidonia, Carapelle Calvisio, Scoppito, Fagnano Alto, Lucoli e Ovindoli. «abruzzo24ore.tv, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calvizio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calvizio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z