Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calzaiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALZAIOLO EM ITALIANO

cal · za · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALZAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calzaiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALZAIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calzaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calzaiolo no dicionário italiano

A definição de calzaiolo no dicionário é fabricante ou vendedor de meias; hosier.

La definizione di calzaiolo nel dizionario è fabbricante o venditore di calze; calzettaio.


Clique para ver a definição original de «calzaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALZAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALZAIOLO

calza
calzabraca
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe
calzata
calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALZAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinônimos e antônimos de calzaiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALZAIOLO»

calzaiolo hotel casciano pesa provincia firenze calzaiolo consulta recensioni viaggiatori sono stati frazione comune parte nella regione toscana dista mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali della città porta stradari tuttocittà hotelcalzaiolo vicino accogliente albergo località risultato dalla ristrutturazione antica casa colonica chianti promotion booking circondato dalle colline toscane immerso zona vinicola piccolo occupa offerte speciali vedi prezzi prenota posizione centro produzione residences appartamenti ammobiliati cassia siena book hotels save your view photos read genuine guest reviews °°° vito sotto agenzie immobiliari italy

Tradutor on-line com a tradução de calzaiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALZAIOLO

Conheça a tradução de calzaiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calzaiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calzaiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Calzaiolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Calzaiolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calzaiolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Calzaiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Calzaiolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Calzaiolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calzaiolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Calzaiolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calzaiolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calzaiolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Calzaiolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Calzaiolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Calzaiolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calzaiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Calzaiolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Calzaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Calzaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Calzaiolo
70 milhões de falantes

italiano

calzaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Calzaiolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Calzaiolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calzaiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Calzaiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calzaiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calzaiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Calzaiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calzaiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALZAIOLO»

O termo «calzaiolo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calzaiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calzaiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calzaiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALZAIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calzaiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calzaiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calzaiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALZAIOLO»

Descubra o uso de calzaiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calzaiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutte le fiabe
Il calzaiolo fu chiamato su con la sua merce ma soltanto per permettere loro di farsi beffa di lui. Il vino era entrato e il senno era uscito. Riempirono per luiunacalza di birra in modo che potesse bere con loro, ma subito! era particolarmente ...
Hans Christian Andersen, 2011
2
La ribelle
Mentre congedava il calzaiolo davanti allasogliadella bottega, Marco Raineri siriempiva i polmoni di quella brezzainaspettata: non sarebbe durata alungo, ne era certo, tanto valeva godersela finché c'era. «Allora, vi ètutto chiaro?»chiese ...
Valeria Montaldi, 2012
3
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
1197 ANTONIO DI NUOVO CARRATORE E LEONARDO SUO NIPOTE CALZAIOLO ... 1452 BENEDETTO DI GIOVANNI CALZAIOLO . . . 165 BIANCO DI BARTOLOMEO CALZAIOLO ... 1258 DOMENICO DI ANDREOLO CALZAIOLO .
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
4
La parrocchia di S. Martino a Mensola: cenni storici
LAZZERO calzaiolo il 21 Luglio 1548 fatto cittadino e descritto al Gonfalone Chiave e nel 1583 passa al Leon d'oro. I CATERINA sposata ad Antonio Folchi. BENEDETTO calzaiolo. ALESSANDRO ANDREA GIO. BATT. BENEDETTO n. nel 7 ...
G. F. B., 1866
5
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni \Pietro Thouar!
Diretti da Antonino si congregarono in casa del calzaiolo, e costituita la Società pel soccorso dei poveri vergognosi, si divisero l' utlìcio pigliando il nome di Procuratori o Buonuomini, e destinandosi due per sestiere. Quindi per poter meglio e ...
Pietro Thouar, 1841
6
Notizie e guida di Firenze e de'suoi contorni
Diretti da Antonino si congregarono in casa del calzaiolo , e costituita la Società pel soccorso dei poveri vergognosi, si divisero l' ufficio pigliando il nome di Procuratori o Buonuomini , e destinandosi due per sestiere. Quindi per poter meglio e ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Stagio di Berardo calzaiolo calzare 187 calzolaio v. Giovanni, Giulio calzolaio Calzolaio, del v. Niccolò di Francesco del Calzolaio notaio camaglio (barbuta con camaglio d'acciaio) 48 gnano moglie di Giusto di Nanni Cambi (Pastinaca) da S.
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
8
Miscellanea in onore di Robert Cessi
Cosí, ad esempio, secondo il calzaiolo, Virgilio, assolvendo la missione affidatagli da Beatrice di trarre Dante dalla selva, con tutte le sue parole non tendeva ad altro fine che di levargli dall'animo la « confusione e dubitazion di cose ...
Roberto Cessi
9
Toscana e Umbria
Hotel Calzaiolo (%055 8249009; Via Cassia per Siena 32, Calzaiolo; doppie €70 ) Situato in una fattoria lungo la SS222, 2 km a sud di San Casciano, questo piccolo albergo a due stelle è molto semplice e piuttosto spoglio ma è la soluzione ...
‎2008
10
Scienza dell'antichità in Toscana
GiUliano de Marinis (Testo consegnato nel dicembre 1985; vedi inoltre, nel frattempo, StEtr LV, 1987-88, Notiz. Scavi e scoperte, 475, n. 10 - Montelupo) S. Casciano in Val di Pesa - Loc. Calzaiolo Nel mese di marzo 1984, nel corso di lavori ...
‎1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALZAIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calzaiolo no contexto das seguintes notícias.
1
Politiche ambientali, San Casciano e Tavarnelle al top della …
... Calzaiolo, Mercatale, Ponterotto, Cerbaia. Sull'incremento della raccolta differenziata ha inciso anche il servizio con bidoncini di prossimità, ... «Valdelsa.net, jun 15»
2
Miglioramento degli impianti sportivi di Cerbaia, Mercatale, San …
... palloni pressostatici per l'area sportiva del Calzaiolo. Grazie a questo intervento discipline come il tennis, il pattinaggio artistico, la ginnastica ... «gonews, jun 15»
3
Porta a Porta, novità in vista
Quanto alle utenze artigianalie eindustriali il porta a porta è attivo nelle località Bardella, Calzaiolo, Mercatale, Ponterotto, Cerbaia. «Qui News Chianti, jun 15»
4
Raccolta differenziata: il porta a porta sbarca a San Pancrazio
Quanto alle utenze artigianali-industriali il porta a porta è attivo nelle località Bardella, Calzaiolo, Mercatale, Ponterotto, Cerbaia. «gonews, jun 15»
5
''Nuove geografie dell'anima'', le opere di Valter Viani per ''Mostre a …
Attività: Dicembre 2013 MODARTIS – Calzaiolo / Marzo 2014 MOSTRA IN VETRINA – Siena / Giugno 2014 CASTELNUOVINO – Castelnuovo ... «SienaFree.it, mai 15»
6
Taglio del nastro per i due nuovi impianti sportivi della Botte
Sport tutto l'anno al Parco della Botte. Grazie ai due palloni pressostatici, inaugurati nell'area sportiva del Calzaiolo, discipline come il tennis, ... «gonews, abr 15»
7
Cerbaia, San Pancrazio, San Quirico. Lungo la Pesa con Maresco …
In poco più di un ora eccoci a Ponte Rotto, si attraversa la via e un cartello indica Calzaiolo, si continua? diamine, dice Chiara e quel tratto è ... «gonews, mar 14»
8
Tavarnelle Val di Pesa: il Chianti che non ti aspetti
... Tavarnelle, Bargino, Calzaiolo e San Casciano, scorre fino a Montelupo Fiorentino dove si getta nell'Arno. Lungo il suo corso, da non molto ... «La Repubblica, nov 13»
9
Maltempo, ancora bombe d'acqua in Toscana: colpita la Valdelsa
E, ancora: intervento urgente per limitare il trasporto verso valle di un versante franoso nei pressi del Borro del Boscone, in localita' Calzaiolo, ... «Meteo Web, out 13»
10
La Mille Miglia torna sulla Cassia e passa da casa Machiavelli
Tornano così le curve rese celebri da tanti duelli nel tratto in salita tra Calzaiolo e San Casciano: le curve del Vescovo, il rettilineo con il salto di ... «La Repubblica Firenze.it, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calzaiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calzaiolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z