Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calzoleria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALZOLERIA EM ITALIANO

cal · zo · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALZOLERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calzoleria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALZOLERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calzoleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calzoleria no dicionário italiano

A definição de calzoleria no dicionário é uma loja onde os sapatos são vendidos ou feitos sob medida. Calzoleria também é a arte do sapateiro.

La definizione di calzoleria nel dizionario è bottega in cui si vendono scarpe, o si fanno su misura. Calzoleria è anche arte del calzolaio.


Clique para ver a definição original de «calzoleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALZOLERIA


cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALZOLERIA

calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzo
calzolaio
calzoncini
calzoncino
calzone
calzoni
calzuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALZOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinônimos e antônimos de calzoleria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALZOLERIA»

calzoleria petrocchi yellow moderna copparo pennesi stizza corso mazzini ripepi roma arti divertimento vita notturna calzoleria piace persone parlano sono state posto riconciliarsi mondo scarpe calzature fatte mano harris firenze azienda leader nelle artigianali made italy differenziano stile qualità manuale delle lavorazioni vendita sandali misura bologna nasce dall idea imprenditoriale giovani calzolai condividono stessa passione vorrebbero conoscere alle nuove cavazza produce ripara uomo donna articoli pelle modo artigianale homepage attiva commercio settembre saffi faenza cool cosa fare oggi questo credo

Tradutor on-line com a tradução de calzoleria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALZOLERIA

Conheça a tradução de calzoleria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calzoleria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calzoleria» em italiano.

Tradutor português - chinês

制鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapatería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoemaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сапожное дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতার ব্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cordonnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuatan kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhmacherei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製靴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신발 제조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoemaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày dép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செருப்புத்தயாரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूमेकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabıcılık
70 milhões de falantes

italiano

calzoleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szewstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шевська справа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incaltamintei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδηματοποιίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skotillverkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skoproduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calzoleria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALZOLERIA»

O termo «calzoleria» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calzoleria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calzoleria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calzoleria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALZOLERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calzoleria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calzoleria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calzoleria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALZOLERIA»

Descubra o uso de calzoleria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calzoleria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita quotidiana di un convento medievale
La. calzoleria. I domenicani da sempre - lo vedremo - hanno portato scarpe. In ogni convento c'era perciò bisogno di un calzolaio,28 al quale veniva affidata sia la confezione delle scarpe nuove che la riparazione delle vecchie.
Pietro Lippini, 2003
2
Saggio d'alcune voci toscane d'arti mestieri e cose ...
DELLA. CALZOLERIA. DIALOGO III. AHTONIOTTO LOMBARDO E ASTOHRE CALZOLAIO. Passava per una via di Firenze alquanto solitaria , e veduto fuori d' una botteguccia in sullo sportello un Calzolaio, che stavasi lavorando al suo ...
Antonio Bresciani, 1839
3
Giornale Militare Officiale; Bollettino delle Nomine e delle ...
REGGlMENTO DRAGONI (al completo) REGGlMENTO ARTIGLIERIA (al completo) GENDARMERlA (per una legione di 2000 uomini) COMPAGNlA lNVALlDl E DI DISCIPLINA Maestro calzolajo Caporale id Operai id Effettivo della calzoleria .
Papal States. Ministro delle Armi, 1859
4
Giornale militare officiale
OPERAJ CALZOLAJ 1 i 15 17 1 1 10 12 i' 8 10 1 1 S 1 1 10 12 1 1 is 17 1 REGGIMENTO / DI FANTERIA ) INDIGENO ED ESTERO/ (al completo). — 73 — Maestro calzolajo . Caporale id Operai id Effettivo della calzoleria . Maestro calzolajo ...
‎1859
5
Educare al lavoro: l'Istituto Artigianelli di Brescia e la ...
A conferma di ciò sta il fatto che da una visita fatta all'Istituto Pavoni, mi è risultato che la loro calzoleria è nelle identiche condizioni della nostra: qualche piccolo utile ha dato la calzoleria dell'Istituto Derelitti, ove si fabbricano scarpe anche a ...
Andrea Salini, 2005
6
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Quando il negozio di calzoleria incominciò a perdere colpi mio padre con un' intuizione geniale decise di trasformare la calzoleria in libreria: un disastro! La libreria la apre un intellettuale, uno che legge i libri o per lo meno che se ne è ...
Marco Saporiti, 2011
7
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
DELLA. CALZOLERIA. DIALOGO. III. ANTONIOTTO LOMBARDO E ASTORRE CALZOLAIOPassava per una via di Firenze alquanto solitaria, e veduto fuori d' una botteguccia in sullo sportello un Calzolajo, che stavasi lavorando al suo ...
‎1839
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
DELLA. CALZOLERIA. DIALOGO III, AKTONIOTTO LOMBARDO E ASTORRE CALZOLAIO. Passava per una via di Firenze alquanto solitaria , e veduto fuori d' una botteguccia in sullo sportello un Calzolajo, che stavasi lavorando al suo ...
‎1839
9
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Il maggior valoredi produzione è,come vedesi, raggiuntodai lavori di calzoleria, poi viene lacategoria del vestiario, inseguito quella relativa alla confezionedeicarri, vetturee vagoni. Questo valoreè stato attribuito, dietro informazioni attinte ...
Cesare Lombroso, 2013
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ffiappen tettett •> andaré ful cavaiío di S. Francefco. ecbujíerntbeít, ©ujTe, Äaitb; tpevf, Äetberge* З^пде, Änerf, Saben, ^SBei'tjtatt » lavoro del calzolajo; itrada de' calzolaj; calzoleria ; 1' arte del calzolajo , e' 1 Corpo de' calzolaj ; fattorino itö ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALZOLERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calzoleria no contexto das seguintes notícias.
1
Comunali 2016, i 5 Stelle interpellano i cittadini sui nomi dei candidati
... strada provinciale Villa Elce; Calzoleria Lenti, corso Bandiera 43; Circolo del Caffe, corso Roma 2; Pizzeria “Insieme”, via Iconicella; Edicola, ... «LANCIANO24.IT, jul 15»
2
La riscoperta dell'artigianato: dai mestieri del passato una nuova …
... anche la richiesta di manodopera in ambiti più specifici, come quello tessile, dell'oreficeria, della falegnameria, o addirittura della calzoleria. «Bianco Lavoro Magazine, jul 15»
3
Grande successo per il Torneo Amatoriale Calzaturieri di Casette d'Ete
A vincere è stata la formazione di Calzoleria Sciuscià, che ha battuto in finale Ascenzi Francesca Shoe Design. Miglior gicoatore del torneo è ... «L'indiscreto, jul 15»
4
calcio a 5 - il torneo “copa de oro”
Saranno Calzoleria Agostini/Only Game – Legocar/Rigotti e Ristorante Pizzeria Cadino/LomaElettric – Pettine Magico le due semifinali del ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
Chi è Diego Della Valle, patron di Tod's
Il pool di aziende che oggi fanno parte del mondo dei Della Valle, trae origine da una piccola attività artigianale, la calzoleria che fu impiantata ... «Finanza.com, jul 15»
6
tornei estivi
Archiviata la prima fase, con l'ultima giornata del girone unico “all'italiana”, oggi si disputano i quarti di finale: Calzoleria Agostini/Only Game e. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
7
"Raduno Triveneto degli Alpini, un investimento per il mondo del …
Al tal proposito al terzo e secondo posto si sono piazzate rispettivamente la gioielleria Breda e la calzoleria Cancian, mentre sul gradino più ... «Oggi Treviso, jun 15»
8
Cade la capolista Only Game e il Ristorante Cadino accorcia
LA CLASSIFICA Calzoleria Agostini/Only Game 9 punti; Ristorante Pizzeria Cadino/LomaElettric 7 e Pettine Magico San Michele all'Adige 7; ... «Trentino Corriere Alpi, jun 15»
9
The Story of Film aka Perché il Cinema può cambiare il Mondo
Avevo appena prenotato un servizio di Calzoleria a domicilio, ovvero un calzolaio mi sarebbe venuto a prendere le scarpe rotte e poi me le ... «Senigallia Notizie, jun 15»
10
Stampante 3D per tutti? Ci pensa la start-up pugliese
La tecnologia trova utilizzo in qualsiasi settore, come gioielleria, calzoleria, progettazione industriale, architettura, automotiva, aerospaziale, ... «Quotidiano di Puglia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calzoleria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calzoleria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z