Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camice bianco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMICE BIANCO EM ITALIANO

camice bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMICE BIANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camice bianco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMICE BIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMICE BIANCO

camice
camiceria
camicetta
camicia
camicia nera
camicia rossa
camiciaio
camiciata
camiciato
camicino
camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMICE BIANCO

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinônimos e antônimos de camice bianco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMICE BIANCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camice bianco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de camice bianco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMICE BIANCO»

camice bianco medico camice bianco farmacia dove comprare milano ipertensione cotone cerca colori ebay confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti donna isacco abiti lavoro professionale taglio classico tasche modello femminile sfiancato manica lunga panorama medici conoscono pazienti forse meno noto effetto quando allungare braccio verso agita quel compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia rischi cure salute falso allarme come crede invece situazione denunciata italiani cento trascurare perché benessere

Tradutor on-line com a tradução de camice bianco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMICE BIANCO

Conheça a tradução de camice bianco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camice bianco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camice bianco» em italiano.

Tradutor português - chinês

白大衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bata blanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White shirts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद कोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعطف الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

белое пальто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revestimento branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা কোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blouse blanche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kot putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weißer Mantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白衣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흰색 코트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jas putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை கோட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा डगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz önlük
70 milhões de falantes

italiano

camice bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

białego fartucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біле пальто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strat alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό παλτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit jas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vit päls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit frakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camice bianco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMICE BIANCO»

O termo «camice bianco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camice bianco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camice bianco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camice bianco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMICE BIANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camice bianco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camice bianco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camice bianco

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAMICE BIANCO»

Citações e frases célebres com a palavra camice bianco.
1
Stephen King
L’uomo in camice bianco rimase immobile. Mi resi conto che il canale che avevo visto doveva passare sotto quella parte della città, anzi, proprio sotto i miei piedi. Sentii acqua invisibile ruggire sotto il marciapiede. Era una sensazione vagamente sgradevole, come se quel piccolo pezzo di mondo fosse diventato cedevole.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMICE BIANCO»

Descubra o uso de camice bianco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camice bianco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo con il camice bianco
"L'autobiografia di uno scienziato tenace, che crede nella forza dei valori umani" Corriere della Sera
Umberto Veronesi, 2012
2
Ortodonzia moderna
Camice bianco (stimolo neutro) Dolore da iniezione (stimolo incondizionato) Dolore da iniezione (stimolo incondizionato) Timore e pianto (risposta) Figura 2.45 Il condizionamento classico fa sì che uno stimolo originariamente neutro venga ...
William R. Proffit, Henry W. Fields, David M. Sarver, 2008
3
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Per esempio bisogna dare il foglio di richiesta del conteggio a un emerito sconosciuto in camice bianco che automaticamente urlerà: «Per che cos'è?». Quello è il momento in cui si prende coscienza di quante persone stanno sedute  ...
Paul Joannides, 2009
4
Gustavo Rol: una vita di prodigi
Un camice bianco visto per telefono Un giorno del 1973, il 9 luglio, Gustavo Rol risponde al telefono. Sente una voce di donna che dice «pronto». La ferma immediatamente: «Aspetti un momento» e senza esitare aggiunge: «Lei indossa un ...
Remo Lugli, 2008
5
Rugarli medicina interna sistematica
È stato riscontrato che l'ipertensione arteriosa da camice bianco è maggiormente presente nella giovani donne, anche se tale fenomeno è stato osservato in soggetti di tutte le età, compresi gli anziani. Sembrerebbe che l'ipertensione da ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
6
Poeti della malinconia
Era lui il primo dei derma- tologi che, catafratto nel camice bianco d'ordinanza, visitava l'enigmatico malato Nanni Moretti - beninteso, senza cavare un ragno dal buco. Commenta Scarpa: «da quando ho visto quel film, la sua immagine in ...
Biancamaria Frabotta, 2001
7
L'astrologo Straniero
... liberatoria come il suono delle campane al sabato santo: — Ma no! Che idea! Stivali e speroni! — ; e rideva ancora mentre mi descriveva l'infermiere come persona normale, ovviamente indossante un camice bianco e scarpe di tela basse.
8
Chirurgia estetica: viaggio di andata e ritorno. Guida ...
La sua divisa (il camice bianco) è sempre impeccabile, i suoi modi suadenti, le unghie curatissime, i suoi argomenti preferiti: i soldi. Infatti è anche ragioniere. Le sue tariffe indiscutibilmente elevate: L. 25.000.000 per una liposuzione, ...
Giovanni Ponzielli, 2001
9
Brividi di morte per l'ispettore Dalgliesh
Era stato sballottato attraverso la folta macchia dell'entroterra sotto un cielo che tutto d'un tratto sprigionava un calore torrido, poi una figura in camice bianco e mascherina lo aveva aiutato a mettersi a letto e lui aveva provato un piacevole ...
P. D. James, 2006
10
Giornale italiano di cardiologia
Mentre l'effetto camice bianco è un fenomeno continuo ("parametrico"), misurabile in mm Hg, l'ipertensione da camice bianco riflette una definizione non continua, di tipo si/no, che presuppone la coesistenza di 2 condizioni ben precise : 1 .
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMICE BIANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camice bianco no contexto das seguintes notícias.
1
Il camice bianco? Non va più di moda
TEST MEDICINA: CAMICE BIANCO? FUORI MODA – C'è poi da notare che nel 2013 i registrati su Universitaly per il Test Medicina erano stati circa 85.000 ... «La Stampa, jul 15»
2
Medicina, un test di autovalutazione prima di indossare il camice
Indossare il camice bianco è il sogno di molti ragazzi alle prese con la scelta del percorso universitario. Ma ad accedere ai corsi e a portarli a termine sarà poco ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
La Brit, la sexy dottoressa sveste il camice bianco
Credo che in un camice bianco possa sedurre solo il fatto che se hai la fortuna di trovarti di fronte una persona piacevole, la fantasia legata all'idea del cliché ... «GQ.com, mai 15»
4
Dalla fuga dal Ruanda al camice bianco: la storia di Bibi …
Una bambina di cinque anni scappata dal genocidio del Ruanda. Che ha camminato sui cadaveri e affrontato la paura, da sola. Le hanno ucciso mamma, ... «La Stampa, mai 15»
5
Sant'Anna, i paperoni in camice bianco
Sant'Anna, i paperoni in camice bianco. C'è chi incassa fino a 300mila euro l'anno e chi si ferma a 80. Tra i 15 professionisti più pagati e richiesti molti ... «La Nuova Ferrara, abr 15»
6
Fra Priuli, da 50 anni in missione con il camice bianco
Lo chiamano il “Missionario in camice bianco”. Il Ministero della Salute del Benin gli ha conferito la Legion d'onore. In quel paese, fra Fiorenzo Priuli è l'anima ... «Avvenire.it, mar 15»
7
Celebrata all'Upo la V edizione della cerimonia del camice bianco
NOVARA, 28 FEB – L'aula magna della Scuola di Medicina dell'Università del Piemonte Orientale ha ospitato ieri mattina la quinta edizione della cerimonia del ... «Ok Novara, fev 15»
8
Il 27 febbraio a Novara la Cerimonia del “Camice bianco
NOVARA, 23 FEB – Venerdì prossimo, il 27 febbraio, alle 12, nell'aula magna della Scuola di Medicina dell'Università del Piemonte orientale in via Solaroli 17 a ... «Ok Novara, fev 15»
9
Università: il 27 febbraio i futuri medici vestono il camice bianco
Quinta edizione all'Upo della cerimonia che segna, per gli studenti di Medicina e Chirurgia, il passaggio dalle materie pre-cliniche a quelle cliniche. Protagonisti ... «Novara Today, fev 15»
10
La promessa del triathlon che sogna il camice bianco
La promessa del triathlon che sogna il camice bianco. Il diciassettenne Nicola Azzano di Pradamano è talento di interesse nazionale. Studente al Copernico ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camice bianco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camice-bianco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z