Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camorrista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMORRISTA EM ITALIANO

ca · mor · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMORRISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camorrista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMORRISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «camorrista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

camorrista

Camorrista

Camorrista é um termo genérico pelo qual é definido como um afiliado da Camorra napolitana. Mais geralmente, é também um grau de escala hierárquica da mesma Camorra e da "Ndrangheta calabrese". Camorrista è un termine generico con cui si definisce un affiliato alla Camorra napoletana. Più generalmente è anche un grado della scala gerarchica della stessa camorra e della 'Ndrangheta calabrese.

definição de camorrista no dicionário italiano

A primeira definição de Camorrista no dicionário é um criminoso associado à Camorra. Outra definição de Camorrista é um trapaceiro, um soperchiatore. Camorrista também é alguém que faz muito barulho.

La prima definizione di camorrista nel dizionario è malvivente associato alla camorra. Altra definizione di camorrista è imbroglione, soperchiatore. Camorrista è anche chi fa gran chiasso.

Clique para ver a definição original de «camorrista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMORRISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMORRISTA

camomilla montana
camomilla pellegrina
camomilla per tintori
camomilla precoce
camomilla raggiata
camomilla romana
camomilla selvatica
camomilla senza odore
camomilla siciliana
camomilla tomentosa
camomilliera
camora
camorra
camorrismo
camorristico
camosciaio
camosciare
camosciatura
camoscio
camozza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMORRISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de camorrista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMORRISTA»

camorrista film bene sgarro streaming sandokan cutolo significato napoletano camorrista termine generico definisce affiliato alla camorra napoletana più generalmente anche grado wordreference significados discusiones mymovies acquista soundtrack giuseppe tornatore gazzara laura gullotta nicola pinto imdb directed with marzio honorato vaguely inspired story boss dizionari corriere sera parte nonciclopedia soprannominato bombolone mette crisi tesi creazionisti mostrandosi come anello mancante bifolchi persone morto anni addio attore origine italiana premio emmy soffriva cancro pancreas recitò libri mondadori francesco palmieri

Tradutor on-line com a tradução de camorrista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMORRISTA

Conheça a tradução de camorrista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camorrista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camorrista» em italiano.

Tradutor português - chinês

cammorist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cammorist
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cammorist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cammorist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cammorist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cammorist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cammorist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cammorist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cammorist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cammorist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cammorist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cammorist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cammorist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cammorist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cammorist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cammorist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cammorist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cammorist
70 milhões de falantes

italiano

camorrista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cammorist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cammorist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cammorist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cammorist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cammorist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cammorist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cammorist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camorrista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMORRISTA»

O termo «camorrista» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camorrista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camorrista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camorrista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMORRISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camorrista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camorrista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camorrista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMORRISTA»

Descubra o uso de camorrista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camorrista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti
Che cosa è il camorrista e chi potè inspirare a questo degenere cittadino quella nuova specie di tornaconto che divenne poi alimento di una classe intera. Il camorrista è un uomo che vuole rendersi utile ad ogni costo , che vogliate o no vi  ...
Francesco de Bourcard, 1866
2
La polizia e le classi pericolose della societa studii ...
tributo; non poteva mangiare, bere, fumare, giuocare senza il permesso del camorrista: doveva pagare un decimo del danaro che gli perveniva dalla famiglia , doveva pagare per comperare e per vendere, per avere il necessario come il ...
Giovanni Bolis, 1871
3
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
La. vedova. del. camorrista. E. ''V ra lì, davanti a me, con l'aria di chi volesse interrogarmi ed interrogarsi sul crudele destino che la sorte le aveva riserva- «^to , quando, quasi alla mia stessa età, era stata travolta dall'amore incosciente per un ...
Espedito Miano, 2002
4
L'oro della camorra
L'imprenditore. camorrista. L'opera pubblica più importante realizzata fino alla metà degli anni Novanta è la sistemazione degli argini del canale dei Regi Lagni , un immenso canale di scarico realizzato dai Borbone per convogliare le acque  ...
Rosaria Capacchione, 2008
5
Bentornati in casa Esposito: Un nuovo anno tragicomico
Otterrete Bentornati in casa Esposito, secondo scoppiettante capitolo della saga che ha deliziato migliaia di lettori, mostrando gli aspetti più cafoni e ridicoli della malavita.
Pino Imperatore, 2013
6
Ragazzi di camorra
Una storia che affronta, con sensibilità, il tema attuale e scottante della camorra.
Pina Varriale, 2010
7
Archivio storico per le province napoletane
10. Mi riporto al già detto, confermando che i camorristi non hanno tatuaggio singolare. In quella vece usano parole e segni convenzionali. Per esempio, il camorrista quando scrive all'altro non dice mai Caro compagno, ma invece Caro  ...
‎1980
8
L'uomo delinquente in rapporto all'antropologia: alla ...
Un camorrista riceveva dal capo l'ordine di uccidere il suo amico più caro, e dolente, ma deciso, gliene porse la novella; la vittima non seppe se non chiedergli, come supremo favore, gli lasciasse la scelta della morte. Correndo l' anno del ...
Cesare Lombroso, 1896
9
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
Il brigante impera nelle campagne, il camorrista domina nella città. Temerario e sfrontato, vigliacco mai, il camorrista, figlio di ignoti o discacciato dai genitori perchè ne turba la prostituzione e la mariuoleria, trova nella puerizia, sotto i portici ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1904
10
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Ciò nonostante è difficile spiegare ad un turista cosa sia la camorra nella vita di un napoletano (come la mafia lo è per un siciliano); in realtà si definisce un atteggiamento camorrista un comportamento prevaricatore, prepotente, volto ad  ...
Amedeo Colella, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMORRISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camorrista no contexto das seguintes notícias.
1
"A quel giornalista gli devo spaccare la testa": Nello Trocchia, inviato …
Queste 'dolci' parole sono state intercettate lo scorso 10 giugno in un dialogo tra un boss camorrista in prigione e il fratello in libertà. «Leggo.it, jul 15»
2
Noi e la Giulia - Key4biz
A ostacolare il loro sogno dell'agriturismo fuori città, lontano da tutto e tutti, è Vito, un camorrista diverso dal solito, quasi passato di moda, ... «Key4biz, jul 15»
3
Edoardo Leo ritira il premio Pipolo - Tusciaweb.eu
Il film, la terza fatica da regista di Leo, dopo “Diciotto anni dopo” e “Buongiorno papà”, è la storia di quattro falliti, un camorrista, una donna ... «Tuscia Web, jul 15»
4
D'Anna (Gal): “Macchina fango di nuovo in azione. Basta agitare …
L'assunto, ricorda ancora il senatore “è che Nicola Cosentino sia da considerarsi apoditticamente un camorrista e dunque chiunque abbia fatto ... «LA RAMPA di NAPOLI, jul 15»
5
Sotto la maschera di Anonymous un muratore di Chivasso - La …
L'ex detenuto, sposo di una parente di un camorrista (vero), vaneggiava di viaggi interstellari, di incursioni aliene e molto altro ancora. «La Stampa, jul 15»
6
Rassegna Cine@mare - Perez
In un giorno come tanti a Napoli assiste Luca Buglione, capo camorrista che ha deciso di collaborare con la Giustizia ma alle sue regole. «Tp24, jul 15»
7
#Growing Up Italian, scatena l'orgoglio italiano (contro quello degli …
Cannibala pure: “Stasera a cena ci saranno mio nonno mafioso e mio zio camorrista”. Colon ci tiene che si sappia: “Ah Americani ricordatevi ... «Magazine delle donne, jul 15»
8
Condannato camorrista Antonio Zagaria: fondamentali le …
Antonio Zagaria, fratello del capoclan Michele, è stato condannato a 12 anni di reclusione per associazione camorristica. La sentenza è stata ... «Polizia Penitenziaria, jul 15»
9
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
... hanno chiesto l'arresto ipotizzando l'accusa di corruzione aggravata dall'aver agevolato un clan camorrista. Ieri, cioè a giugno, la richiesta di ... «L'Espresso, jul 15»
10
Camorra e appalti, chiesto l'arresto del deputato Fi-Pdl Carlo Sarro …
Nell'inchiesta della Dda di Napoli rientra anche il "giallo" relativo alla dispersione dei dati di una chiavetta usb del boss camorrista Michele ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camorrista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camorrista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z