Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "campanilista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMPANILISTA EM ITALIANO

cam · pa · ni · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANILISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Campanilista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMPANILISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «campanilista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de campanilista no dicionário italiano

A definição de campanilista no dicionário é aquela que age com o paroquialismo. Campanilista também é paroquial: idéias paroquiais.

La definizione di campanilista nel dizionario è chi agisce con campanilismo. Campanilista è anche campanilistico: idee campaniliste.


Clique para ver a definição original de «campanilista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMPANILISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMPANILISTA

campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanile
campanilismo
campanilistico
campanino
campano
campanone
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina
campanula barbata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMPANILISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de campanilista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMPANILISTA»

campanilista campanilista dizionari corriere della sera ciecamente orgoglioso proprio paese delle tradizioni locali significato termine treccani campanile prova campanilismo anche spirito idee campaniliste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica agisce campanilistico grandi traduzione dicios traduzioni localist municipalist miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia reverso consulta campanilisticamente garzanti linguistica campanilismo♢ denota orgoglio glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de campanilista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMPANILISTA

Conheça a tradução de campanilista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de campanilista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campanilista» em italiano.

Tradutor português - chinês

教区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parroquial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parochial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकीर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدود التفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приходский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroquial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroissial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parokial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parochial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏狭な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좁은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parochial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thị xã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருச்சபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅरोकिअल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dar görüşlü
70 milhões de falantes

italiano

campanilista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciasny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парафіяльний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parohial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοριακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parochial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sneversynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campanilista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPANILISTA»

O termo «campanilista» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «campanilista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campanilista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «campanilista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMPANILISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «campanilista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «campanilista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre campanilista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMPANILISTA»

Descubra o uso de campanilista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campanilista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi piace il vento perché non si può comperare: Gianni ...
Sono un campanilista, nel senso che ho sempre cercato di tenere a Torino il massimo del potere decisionale. Non so se sia un bene o un male, ma è così... Fin che posso cercheròditenereilpoterequi a Torino, perché mi sembra giusto ...
Stefania Tamburello, 2013
2
I Tipi Umani:
Campanilista. Di base, questo tifoso supporta la squadra della sua città. Il conflitto nasce quando nella sua città più di una squadra milita nella massima serie. In questo caso solitamente la fede calcistica è inoculata dal quartiere di ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
3
Nogaro. Un vescovo di frontiera
Sono stato considerato un campanilista. Il Sindaco di Aversa mi ha criticato, mi ha detto parole dure. Nel Consiglio Comunale di Aversa qualcun altro mi ha chiamato Masaniello. Però 10 non sono stato mai campanilista. Ho sempre detto bravi ...
Raffaele Sardo, 1997
4
Un Po per non morire
La. salamandra. campanilista. e. i. buchi. del. Viso. Leghisti se ne incontrano ormai dappertutto; da quando sono al governo, anche al sud. Quel che esiste soltanto quassù, alle pendici del Monviso, è la Salamandra Lanzai: leggermente più ...
Enrico Giacovelli, 2003
5
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
38«'OGC I UN FIORENTINO GUIDA UNA "GUERRA DI POPOLO" CONTRO GIURO SULLE SUE OSSA CHE • «Non sono affatto un campanilista, voglio soltanto compiere un'opera di civiltà», afferma Silvano Baca che ha raccolto oltre  ...
‎1985
6
Il rosso e il nero e la rivoluzione della modernità: breve ...
... “vantaggio comparativo”80 per riconciliarsi con la modernità e “reinventarla” con la propria triplice identità, investendo costruttivamente le proprie energie, piuttosto che sprecarle in una sterile polemica campanilista, per occuparsi dei reali e ...
Andrea Duranti, 2007
7
Compendio di psicoanalisi e altri scritti
Bene, non sono certo un campanilista, ma questatesi miè sempre sembrata particolarmente insensata,tanto insensatachetalvolta sonostato propenso aritenere che l'accusadi «viennesismo» fosse solo uneufemismo persostituire un altro tipo ...
Sigmund Freud, 2010
8
Nuova Zelanda
Probabilmente la brava gente del Canterbury scherza quando dice che sarebbe meglio se la South Island fosse un paese a sé, ma se si osserva da vicino la regione si comprende questo orgoglio campanilista. Christchurch è indubbiamente ...
Charles Rawlings Way, 2009
9
Capitale umano e successo formativo: strumenti, strategie, ...
... di collaborazione o di partenariato e dalla presenza di soggetti recettivi rispetto alle opportunità ed alle domande del contesto in cui operano, abituati ad operare all'esterno di una logica campanilista in piena responsabilità ed in autonomia.
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2006
10
Statuto / 30: La ribellione elegante
... cantautore rock,a commentodella canzone Torino chenonèNew Yorkdall' album Barbari ebar del1978) Oskar: “Quando parlodel mioamore perTorinotemo sempre chemisi possa fraintendere e far passare da provincialotto oda campanilista.
Antonio 'Tony Face' Bacciocchi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPANILISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campanilista no contexto das seguintes notícias.
1
Basta, propongo un'Orvietexit
Non voglio essere campanilista. Devo esserlo. L'esclusione di Orvieto, peraltro aggregata a Todi, dal novero delle città italiane candidate al ... «OrvietoNews.it, jul 15»
2
I Teatri della Cupa - festival del teatro e delle arti a Novoli e Campi …
... teatrale invernale, comuni non solo dotati di contenitori straordinari ma anche capaci di una progettualità lungimirante e non campanilista. «SaltinAria, jul 15»
3
Raccogliere la sfida di un olio d'oliva Igp Puglia dall'alto valore …
L'approccio campanilista, o manicheo, per quanto si ritenga professato in virtù di nobili ideali o valori, è sterile: il sentimento di divisione è un ... «Teatro Naturale, jul 15»
4
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
C'è un nuovo sindaco, Alessandro Ghinelli in Fornero, di stampo civico ma in realtà di statura campanilista; c'è una nuova maggioranza, un ... «InformArezzo, jul 15»
5
Emanuela Tittocchia: "Per lavorare con Lory Del Santo, dovrebbe …
Come abbiamo già scritto, la Tittocchia è torinese ma è tutt'altro che campanilista. L'attrice, infatti, si sente molto più vicina ai popoli del sud ma ... «Gossipblog.it, jul 15»
6
Il Prefetto di Sulmona presente a Roccaraso
C'è chi mi definisce campanilista, ma credo che coltivare la nostra memoria storica e rendere omaggio a chi ha dato la vita per il nostro paese ... «Corriere Peligno, jul 15»
7
Landella: auguri al neo assessore regionale Raffaele Piemontese
Non per un capriccio campanilista, ma perché la provincia di Foggia rappresenta una straordinaria ricchezza per la nostra regione, una culla di ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
8
De Matteis attacca D'Alfonso e fa il suo endorsement per Trifuoggi al …
... benissimo") e torna diplomatico facendo anche mezzo passo indietro: "Non sono campanilista e non ho paura degli ambientalisti moderni. «News Town, jul 15»
9
La solidarietà ai giornalisti dell'Ansa dal Consorzio di Bonifica Ionio …
“Non vorrei apparire campanilista - aggiunge - ma tutte le caratteristiche positive dell'Ansa rivestono per la Calabria una importanza ancora ... «Soveratiamo.com, jul 15»
10
Un Napoli che continua a cambiare ma il diktat resta rinforzare, non …
Doveroso dare una sterzata, doveroso procedere nel senso opposto di marcia: serve un Napoli più campanilista, anche provinciale, italiota, ... «SpazioNapoli, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campanilista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/campanilista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z