Significado de "cane" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CANE EM ITALIANO

ca · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANE

Cane pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANE EM ITALIANO

Canis lupus familiaris

Canis lupus familiaris

O cão é um mamífero carnívoro atribuído ao gênero Canis. Com a domesticação se distingue do lobo, que representa uma forma neotênica. Possui caninos mais afiados, colmilhos brancos, pernas mais longas, intestinos mais longos e sem garras afiadas. O homem e o cão ficam presos por pelo menos 36 mil anos. Alguns pesquisadores conseguiram namorar um crânio de cachorro encontrado em uma caverna nas Montanhas Altai na Sibéria. Esses estudos acreditam que os cães modernos têm antepassados ​​diferentes em comum. Os testes de um cão que vivia com o homem datam de 11.000 a 12.000 anos atrás e são constituídos por restos fósseis de uma tumba de cultura nativa, humana e cão. Em 2001, a população estimada de cães era de 400 milhões ...

Il cane è un mammifero carnivoro ascritto al genere Canis. Con la addomesticazione si è distinto dal lupo, del quale rappresenta una forma neotenica. Ha canini meno aguzzi, zanne bianche, zampe più estese, intestino più lungo ed è privo di artigli affilati. L'uomo ed il cane sono legati da almeno 36.000 anni. Alcuni ricercatori sono riusciti a datare un cranio di cane rinvenuto in una caverna sui monti Altai in Siberia. Questi studi ritengono che i cani moderni abbiano diversi antenati in comune. Le prove di un cane che ha vissuto insieme all'uomo risalgono a 11.000 - 12.000 anni fa e sono costituiti da resti fossili di una tomba di cultura natufiana, umani e di cane. Nel 2001 la popolazione stimata di cani era di 400 milioni...

definição de cane no dicionário italiano

A primeira definição de cão no dicionário é um mamífero da família Canidae, omnívoro, com sentidos muito desenvolvidos, especificações. o cheiro de pêlo e de dimensões variáveis, criados desde tempos antigos e usados ​​de forma variada, de acordo com as diferentes atitudes que caracterizam as raças únicas: c. caça, guarda, pastor, animal de estimação, trenó. Outra definição de cão é uma pessoa má, vil e desprezível: comportando-se como um c. Cão também é alguém que machuca seu trabalho, especificações. no mundo do entretenimento: esse ator é um c.

SINÔNIMOS DE «CANE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de cane

arronzone · assassino · atroce · bandito · barbaro · belva · bestia · boia · brigante · cagnolino · cagnone · canaglia · carnefice · carogna · cattivo · corpo · criminale · crudele · crudo · da cani · delinquente · dilettante · disastro · disgraziato · doloroso · duro · farabutto · feroce · fido · frana · incapace · incompetente · inetto · infernale · ingiusto · inumano · maligno · malvagio · mascalzone · mediocre · mezza calzetta · molosso · mostruoso · nero · nullità · orrendo · orribile · pecione · percussore · pericolo pubblico · pessimo · rifiuto · rovina · scalzacane · scarpa · schiappa · sciacallo · sciagurato · selvaggio · terribile · tigre · zero

ANTÔNIMOS DE «CANE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cane» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de cane

asso · astro · campione · cannonata · cannone · dio · drago · fenomeno · forza · fuoriclasse · genio · gigante · grande · maestro · mago · mostro · nume · portento · primatista · re · recordman · virtuoso

TRADUÇÃO DE CANE

Conheça a tradução de cane a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cane» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 狗
• Tradutor português - espanhol: perro
• Tradutor português - inglês: dog
• Tradutor português - hindi: कुत्ता
• Tradutor português - arabe: كلب
• Tradutor português - russo: собака
• Tradutor português - português: cão
• Tradutor português - bengali: কুকুর
• Tradutor português - francês: chien
• Tradutor português - malaio: anjing
• Tradutor português - alemão: Hund
• Tradutor português - japonês: 犬
• Tradutor português - coreano: 개
• Tradutor português - javanês: asu
• Tradutor português - vietnamita: chó
• Tradutor português - tâmil: நாய்
• Tradutor português - marata: कुत्रा
• Tradutor português - turco: köpek
• italiano: cane
• Tradutor português - polonês: pies
• Tradutor português - ucraniano: собака
• Tradutor português - romeno: câine
• Tradutor português - grego: σκύλος
• Tradutor português - africâner: hond
• Tradutor português - sueco: hund
• Tradutor português - norueguês: hund

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CANE»

Citações e frases célebres com a palavra cane.

1

Warren G. Bennis

La fabbrica del futuro avrà solo due dipendenti, un uomo e un cane. L'uomo sarà là per dare cibo al cane e il cane per impedire all'uomo di avvicinarsi alle apparecchiature.

2

Edmondo Berselli

Il cane produce effetti miracolosi. Rende tutti più buoni, più intelligenti e più sani. Non è un prodigio misterioso.

3

Edmondo Berselli

Si diventa più intelligenti perché è necessario uno sforzo continuo per capire che cosa diavolo vuole il cane, se ha fame o se ha mal di pancia, se vuole uscire o se si è insospettito per un rumore sul pianerottolo, se finge o se fa sul serio, se ha voglia semplicemente di fare quattro salti o gli sta per venire una colica.

4

Berton Braley

Dai un cane a un bambino e gli procurerai un compagno di giochi sempre fedele e leale.

5

Michela Vittoria Brambilla

È oggi necessario riconoscere i diritti di tutti gli animali con pari dignità. Una mucca, un maiale, un coniglio o una tigre, devono avere le stesse tutele del cane o del gatto di casa, perché gli animali nascono uguali davanti alla vita ed è proprio la vita il loro primo diritto.

6

Kadé Bruin

Ama il prossimo tuo come ami la tua macchina ed il tuo cane.

7

Martin David Buxbaum

Il cane scodinzola con il cuore.

8

Lord Byron

Il cane è l'amico più fedele, il primo cui dare il benvenuto, il più importante da difendere.

9

Roger Caras

Io ho sempre pensato che la mia famiglia canina ha sempre avuto la tendenza a considerarmi come il cane a due zampe dall’aspetto buffo che faceva funzionare l’apriscatole.

10

Anton Pavlovic Cechov

Una persona buona prova vergogna anche davanti al cane.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANE»

Descubra o uso de cane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Educare o rieducare il cane

Capita a molti di ritrovarsi in casa un cane disubbidiente, ribelle, che non ne vuole sapere di rispettare le regole, rende la vita difficile per la famiglia di cui fa parte e può arrivare perfino a costituire un pericolo per gli estranei, ...

Franco fassola, 2011

Comprendere il linguaggio del cane

E' un volume pratico, chiarissimo nei contenuti e riccamente illustrato, dedicato interamente alla comprensione del linguaggio del cane nel suo rapporto con l'uomo.

Valeria Rossi, 2010

Il mistero del cane

Una storia che dura da Natale a Natale, quella del cane Febo.

Mario Lodi, 2010

Il galateo per il cane

Cani si diventa: il cucciolo prima e l'adulto dopo, infatti, devono imparare come inserirsi correttamente nelle relazioni con i conspecifici e con l'uomo.

Roberto Marchesini, 2011

Occhi di cane azzurro

Ambigui, misteriosi, carichi di un arcano simbolismo, gli undici racconti di Occhi di cane azzurro rappresentano i primi riuscitissimi tentativi di Gabriel García Márquez di dar vita a un universo letterario nel quale il realismo delle ...

Gabriel García Márquez, 2012

Medicina interna del cane e del gatto

La nuova edizione di questo volume è stata aggiornata e rivista pur mantenendo inalterate le caratteristiche che ne hanno fatto un testo di riferimento per la medicina interna del cane e del gatto.

Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011

Ascolta il tuo cane

Visti i successi ottenuti anche con cani difficili ritenuti “irrecuperabili”, Jan Fennell ha voluto condividere in questo libro la sua esperienza con chiunque abbia un cane, abbia intenzione di adottarne uno o semplicemente ami questo ...

Jan Fennell, 2010

Educazione dolce del cane

La guida fondamentale per chi ha deciso di accogliere in casa un cane e cerca una maggiore conoscenza psicologica e specifica che lo aiuti a educarlo e a correggere alcuni comportamenti sbagliati.

Raymond Barthel, 2012

Citologia ed ematologia: Del cane e del gatto

Questa terza edizione di Citologia diagnostica ed ematologia del cane e del gatto è un pratico testo di riferimento pensato per sviluppare e consolidare la padronanza delle tecniche di laboratorio e la loro interpretazione.

R.L. Cowell, R.D. Tyler, J.H. Meinkoth, 2011

Il Cane

Il cane ed il suo medico Questo capitolo non deve rappresentare un « Manuale pratico di medicina » per cani, con il quale curare tutte le malattie del cane. I veterinari hanno studiato per molti anni prima di poter fare diagnosi giuste e di ...

‎

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cane no contexto das seguintes notícias.

Prendono il cane a sassate e rubano gli ori di famiglia - Cronaca …

VOLTA MANTOVANA. I padroni di casa avevano lasciato il cane a guardia della loro abitazione, ma un gruppo di criminali non ha esitato a ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»

Ristoratore cacciò il cane del prefetto Ispezione del Nas, arriva un …

CIMADOLMO (Treviso) Rispetto alle feroci polemiche di questi giorni per la gestione dell'emergenza profughi, tutto sommato l'incidente ... «Corriere della Sera, jul 15»

Savona - La solitudine di Bart mobilita un paese | Liguria | Savona …

Savona il cane vive in una ex casa cantoniera ad altare. I controlli di comune e asl ... Altare, la solitudine del cane Bart mobilita un paese ... «Il Secolo XIX, jul 15»

Cane si perde, ritrovato dai Carabinieri - Emilia-Romagna - ANSA.it

Avvertiti da un cittadino, che aveva notato un cane di grossa taglia gironzolare, i militari hanno avviato le ricerche dell'animale, che è stato ... «ANSA.it, jul 15»

Vittoria, cane ferito per strada: nessuno interviene e l'animale muore …

Quanto accaduto venerdì sera a Vittoria con un cane ferito abbandonato e lasciato sulla strada ore e ore deve far riflettere su come gestire ... «La Spia, jul 15»

Consigli per viaggiare in auto con il cane - Radio Gold

Per quanto riguarda il viaggio in macchina, il regolamento del codice della strada consente il trasporto di qualunque cane purchè non sia un ... «Radiogold, jul 15»

Nirkiop: Chi sei con il tuo cane? (VIDEO) | meltyBuzz

Chi ha un cagnolino lo sa o forse si rispecchierà nell'imitazione dei Nirkiop di "Chi sei quando il tuo cane fa i bisogni", l'ultima esilarante (e ... «meltybuzz.it, jul 15»

Florida: cane salvato con il massaggio cardiaco

Florida: un cane, stremato dal caldo si accascia sulla spiaggia a due passi dall'oceano. Un malore, forse un problema cardiaco. Il proprietario ed i presenti non ... «Panorama, jul 15»

Cane annusa pianta tossica danneggiato per sempre il suo naso …

Ben presto ha capito che Ellie provava dolore al naso, il punto più sensibile e importante di ogni cane, e ben presto ha compreso cosa l'aveva ... «Fanpage, jul 15»

Domani il 27° concorso 'Cane Fantasia' | News Savona | RSVN.it

Domani il 27° concorso 'Cane Fantasia'. Nell'ambito della Festa de l'Unità di Savona. Savona. Si svolgerà domani, alle 21, nell'ambito della ... «Rsvn.it, jul 15»