Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canestrato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANESTRATO EM ITALIANO

ca · ne · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANESTRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Canestrato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANESTRATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «canestrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
canestrato

Canestrato

Canestrato

O Canestrato ou Canistratu siciliano e raramente Tumazzu ou Picurinu é um queijo de leite de vaca duro misturado com leite de cabra ou leite de cabra produzido em toda a Sicília, onde também tem nomes diferentes relacionados a produções específicas ou excelência local como o vaso do vaso ou vasilha Nebrodi. Canestrato cai na lista de produtos agroalimentares tradicionais produzidos pelo Ministério das Políticas Agrícolas e Florestais. Na Itália, o termo canistrato refere-se também a vários outros queijos que, no âmbito de sua produção, incluem o uso de uma cana de precipitação, como o canard da Puglia ou o recipiente de Moliterno. Il Canestrato, o in siciliano Canistratu e più raramente Tumazzu o Picurinu, è un formaggio a pasta dura di latte vaccino misto a latte pecorino o anche caprino prodotto in tutta la Sicilia,dove assume anche nomi diversi legati a produzioni specifiche o locali d'eccellenza come ad esempio canestrato vacchino o canestrato dei Nebrodi. Il Canestrato rientra nell'elenco dei prodotti agroalimetari tradizionali stilato dal ministero delle politiche agricole e forestali. In Italia il termine canestrato si riferisce anche a diversi altri formaggi che nell'ambito della loro produzione prevedono l'uso di un canestro di giunco come ad esempio il canestrato pugliese o il canestrato di Moliterno.

definição de canestrato no dicionário italiano

A definição de canestrato no dicionário é um queijo semelhante ao pecorino, uma pasta dura com um sabor picante, típico da Sicília.

La definizione di canestrato nel dizionario è formaggio simile al pecorino, a pasta dura e dal sapore piccante, tipico della Sicilia.

Clique para ver a definição original de «canestrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANESTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANESTRATO

cane
cane da guardia
cane grosso
cane lupo
canea
canederlo
canefora
canerino
canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrello
canestro
caneva
canevaccio
canfora
canforaceo
canforare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANESTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinônimos e antônimos de canestrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANESTRATO»

canestrato moliterno pecorino pugliese produttori castel monte siciliano canestrato canistratu più raramente tumazzu picurinu formaggio pasta dura latte vaccino misto anche caprino prodotto tutta sicilia dove assume nomi diversi legati vendita gustoso fresco stagionato sapore morbido piccante punti dipasquale direttamente nostro sito ovino foggia bari accosta alla verdura fresca grigliata oppure frutta fondazione slow food presidio pascoli gran sasso sono state censite essenze foraggere contro alpi questa indicazione geografica protetta riservata esclusivamente ottenuti dalla trasformazione tipici italiani agraria deriva nome canestri entro stagionare periodo meno lungo viene impiegato intero parco nazionale storia transumanza così definibile perché passato pastori

Tradutor on-line com a tradução de canestrato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANESTRATO

Conheça a tradução de canestrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de canestrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canestrato» em italiano.

Tradutor português - chinês

canestrato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canestrato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canestrato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

canestrato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

canestrato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

canestrato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Canestrato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

canestrato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canestrato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canestrato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

canestrato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

canestrato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

canestrato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canestrato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canestrato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

canestrato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canestrato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CANESTRATO
70 milhões de falantes

italiano

canestrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Canestrato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

canestrato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Canestrato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Canestrato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canestrato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canestrato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canestrato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canestrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANESTRATO»

O termo «canestrato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canestrato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canestrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «canestrato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANESTRATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canestrato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canestrato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre canestrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANESTRATO»

Descubra o uso de canestrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canestrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
CANESTRATO Prendono questo nome i Pecorini che, in fase di lavorazione, sono pressati in stampi idonei, denominati "canestri", onde assicurare alla crosta la caratteristica rugosità. Come è possibile vedere nella tabella 20.5 sono prodotti ...
Giorgio Ottogalli, 2001
2
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Il Canestrato Pugliese DOP ha forma cilindrica a facce piane di diametro che varia da 25 a 34 cm, con scalzo leggermente convesso alto da 10 a 14 cm e peso di 7-14 kg. La crosta ha colore marrone giallognolo e in genere è rugosa, dura e ...
Fabiano Guatteri, 2012
3
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Ed è proprio nella provincia di Foggia, oltre che in alcuni comuni del Barese, che viene prodotto il celebre Canestrato, un formaggio austero, di grande impatto gustativo, legato alle antiche tradizioni della pastorizia. Con la pratica della ...
Paolo Scotto, 2004
4
Cucina Siciliana: ricettario
РеГ md,Care "na persona " canestrato prende il «„ ^odivim^uto^^f-^od-P'a- d. f^te di pecora, misto onnT- ^ CSSerc v^a. H canestrato гге5со7Л S°'° 'atte di ^PPena sa/ato p„mo^ * **° ft^ que|,0 РГОРпо s'intende quello 1 Canestrato vero e s. d.- ...
Cinzia Cadeluppi, 2005
5
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Il disciplinare riporta che il Canestrato è usato come formaggio da tavola o da grattugia quando la maturazione non è inferiore a 6 mesi. La maturazione del Canestrato evidenzia un ruolo complesso delle diverse flore microbiche: la ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
6
Piani e politiche territoriali in aree di parco: cinque ...
Il lavoro svolto finora ha portato ad importanti risultati, tra cui il riconoscimento di quattro Presidi Slow Food sui cinque presenti in tutto l'Abruzzo (Mortadella di Campotosto, Pecorino canestrato di Castel del Monte, Pecorino di Farindola, ...
Ignazio Vinci, 2007
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... di latte di pecora: Pecorino tipo Romano 36 Canestrato Siciliano, Canestrato Pugliese, Fiore sardo 4o altri formaggi duri: uso Fiore, uso Canestraio, Moliterno, Crotonese, ecc. 3o II R.D.L. del 15-io-i925, n. 2o33 prescrive: Chiunque fabbrica,  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Elaborazione del segnale radar: metodologie ed applicazioni
... Mut dell'Alta Valle Brembana 32 72 74 70 -6,0 1 18,8 0,0 100,0 Spressa delle Giudicarie 58 60 50 -16,7 -38,3 0,0 100,0 Canestrato Pugliese 150 108 28 25 -9, 6 -83,1 0,0 100,0 Pecorino Siciliano 705 21 25 25 3,0 -96,4 0,0 100,0 Murazzano  ...
R. Pieri, 1988
9
Cucina Siciliana
Il canestrato, invece, viene prodotto in tutta l'isola e assume vari nomi. a seconda della stagionatura: le forme fresche, appena salate, prendono il nome di tuma e vanno consumate immediatamente; quelle sottoposte a una prima sa- latura e ...
Cinzia Codeluppi, 2012
10
REF 3 Ismea
1898/2006) Sono riconosciute 12 formaggi ovini DOP (Canestrato Pugliese, Canestrato di Moliterno, Fiore Sardo, Pecorino Romano, Pecorino Sardo, Pecorino Siciliano, Pecorino Toscano, Pecorino di Filiano, Vastedda del Valle del Belice e ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANESTRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canestrato no contexto das seguintes notícias.
1
Al via il Festival del Gran Sasso: duecento attività in due mesi di eventi
... ricerca delle stelle alpine e la visita alla fattoria didattica a Castel del Monte a scoprire i segreti del Pecorino Canestrato, presidio Slow Food". «News Town, jul 15»
2
“Agricoltura, tutelare le denominazioni di origine dal Ttip” | Giornale …
Per la Puglia sono ben 16 i prodotti interessati: 11 le DOP dai formaggi (Caciocavallo Silano, Canestrato Pugliese, Mozzarella e Ricotta di ... «Giornale di Puglia, jul 15»
3
A rischio in Abruzzo 14 specialità di formaggi
a rischio i più tipici come il canestrato di Castel del Monte, il pecorino di Farindola e di Atri, lo stracchino di Villetta Barrea, la scamorza di ... «Il Centro, jul 15»
4
Viggiano, puntare su turismo e risorse enogastronomiche
Bove ha ribadito, innanzitutto, che la Val d'Agri può vantare prodotti agricoli di qualità, come i fagioli di Sarconi, il formaggio-canestrato di ... «La Prima Pagina, jul 15»
5
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 6 a domenica 12 luglio
... di bufala campana Dop, formaggio di latteria turnaria, canestrato di Castel del Monte, Sparkenhoe Red Leicester. L'appuntamento si ripete, ... «Milano Weekend, jul 15»
6
Latticini dal latte in polvere Cia Lucana: una mazzata
... i formaggi freschi a pasta filata, come i formaggi stagionati, caciocavallo, canestrato e pecorino, su tutti". Lo sostiene la Cia della Basilicata, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
7
Confederazione Italiana Agricoltori. Una "mazzata" dall'UE sui …
... prodotti lattiero-caseari di punta, i formaggi freschi a pasta filata, come i formaggi stagionati, caciocavallo, canestrato e pecorino, su tutti”. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, jun 15»
8
PARCO APPENNINO: PRESENTATE "EXPO E TERRITORI" E …
... Medusa di Roma -, il Canestrato IGP di Moliterno o il vino DOC Terre dell'Alta Val d'Agri o il biologico Prosciutto di Marsicovetere. «Adnkronos, jun 15»
9
Basilicata: filiere agricole, stanziati fondi per consorzi tutela
A beneficiarne sono nove consorzi (Pecorino canestrato di Moliterno, Caciocavallo silano, Unione produttori olivicoli lucani, Consorzio di tutela ... «Adnkronos, jun 15»
10
Basilicata, Braia finanzia le azioni di informazione dei Consorzi di …
Lo stanziamento di fondi ammonta a 422mila euro e finanzia i seguenti nove consorzi: Consorzio per la tutela del pecorino canestrato di ... «Agronotizie, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canestrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/canestrato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z