Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "canforo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANFORO EM ITALIANO

can · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANFORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Canforo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANFORO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «canforo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
canforo

Cinnamomum camphora

Cinnamomum camphora

Camphora camphora (L.) H. Karst. Laurus camphora L. A cânfora (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, 1825) é uma grande árvore originária do leste da Ásia. Camphora camphora (L.) H. Karst. Laurus camphora L. L'Albero della canfora (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, 1825) è un grande albero originario dell'Asia orientale.

definição de canforo no dicionário italiano

A definição de cânfora no dicionário é uma árvore de folhas perenes da família Lauraceae, com folhas perfumadas e pequenas flores amarelas, típicas da China e do Japão, das quais a cânfora é extraída.

La definizione di canforo nel dizionario è albero sempreverde della famiglia delle Lauracee, con foglie odorose e piccoli fiori gialli, proprio della Cina e del Giappone, da cui si estrae la canfora.

Clique para ver a definição original de «canforo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANFORO


adiaforo
adiaforo
aeroforo
a·e·ro·fo·ro
bosforo
bo·sfo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
doriforo
do·ri·fo·ro
eforo
e·fo·ro
foro
fo·ro
fosforo
fo·sfo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
pitosforo
pitosforo
semaforo
se·ma·fo·ro
sforo
sfo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
straforo
stra·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teleforo
te·le·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
traforo
tra·fo·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANFORO

caneva
canevaccio
canfora
canforaceo
canforare
canforata di Montpellier
canforata maggiore
canforata selvatica
canforato
canforico
canga
cangevole
cangia
cangiabile
cangiamento
cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANFORO

conidioforo
cromoforo
dadoforo
elettroforo
fitosforo
galattoforo
idroforo
mastigoforo
melanoforo
ooforo
pirenoforo
pneumatoforo
reoforo
spermatoforo
sporangioforo
stauroforo
teoforo
trapezoforo
zoforo
zooforo

Sinônimos e antônimos de canforo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANFORO»

canforo camphora karst laurus albero della canfora cinnamomum presl grande originario dell asia orientale canforo treccani cànforo sempreverde famiglia delle lauracee detto anche lauro può cura fiori piante enciclopedia schede informative salute esterno giardino appartamento balcone accorgimenti dizionari corriere sera cinnamomo estrae giappone piccoli pannocchia frutto drupa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni alcanforero miglior gratuito compagnia giardinaggio informazione alberi freeforumzone arrivato primo ordinato piantato tizio vivaio portato nostra assenza scelto alberello talmente piccolo monumentali magnolia bosco florablog questi sono esemplari fotografati massimiliano ovvero

Tradutor on-line com a tradução de canforo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANFORO

Conheça a tradução de canforo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de canforo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canforo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcanfor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

camphor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كافور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камфара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cânfora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্পূর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camphre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

camphor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kampfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

樟脳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장뇌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

long nảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பூரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâfur
70 milhões de falantes

italiano

canforo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamfora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камфора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camfor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάμφορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamfer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamfer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamfer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canforo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANFORO»

O termo «canforo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canforo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canforo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «canforo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANFORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canforo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canforo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre canforo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANFORO»

Descubra o uso de canforo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canforo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Canforo. o. albero. della. canfora. Canforo (Laurus camphora=Cmnamanum cumphora = Camphora officimiruni = Persea camphora). Il C., o albero della canfora, è un grande albero (fam. Lauracee). 290 — 1 2. Le droghe.
Alessandro Bruni, 1999
2
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI Laurus camphora, canforo, canfora vera, hon- sho, albero della canfora, gomma di canfora, canfora del Giappone, canfora naturale, canfora di Formosa. DESCRIZIONE GENERALE Grande albero sempreverde ...
Julia Lawless, 1992
3
La Canfora italiana
Distribuzione geografica ed area di cultura del canforo . Pag. 77 Il canforo nel Giappone. Nuove piantagioni che ivi rì progettano, e calcoli sulle future possibili produzioni » 78 Canforeti di Formosa e le recenti piantagioni » 80 Il canforo in ...
Italo Giglioli, 1908
4
Atti del VI Congresso internazionale di chimica applicata: ...
I terreni più favorevoli al canforo sarebbero quelli leggieri, piuttosto sabbiosi, non troppo calcarei, e preferibilmente bene provvisti di materia organica. Sopratutto, le terre dei canforeti debbono essere permeabili. Tali sarebbero le condizioni di ...
Emanuele Paternò (marchese di Sessa), Gerolamo Vittorio Villavecchia, 1907
5
Giornale di chimica industriale ed applicata
ALDO PAVARI Un'ultima parola sulla coltivazione industriale del canforo in Italia BICE NEPPI Nuovi aspetti del problema delle vitamine RUBRICHE CRONACA. Dopo la serie dei miei scritti su questo argomento mi ero promesso, anzi avevo ...
‎1926
6
Geni, angeli, demoni
Il ruolo di protettori della posterità è comune a quasi tutti i geni delle pietre e agli spiriti degli alberi venerati nell'isola. A Ts'i-ts'i (sottoprefettura di Nan-t'eou) c'è un «Signor Canforo», magnifico albero vecchio più di un secolo e mezzo, che ...
‎1994
7
Additivi e tossici negli alimenti
Figura 7.14 Struttura del D-germacrene 7.6.7 Olio essenziale del Cinnamomum camphora L. La (+)-canfora (Figura 7.15), monoterpene chetonico, che caratterizza l'OE estratto dalla corteccia del canforo (Cinnamomum camphora), è un ...
Marinella Melis, 2012
8
Storie proprio così
Allora Suleiman-bin-Daoud si scordò delle sue novecentonovantanove noiosissime mogli, e rise fino a far tremare il canforo, allavanteria della Farfalla. Poiallungò undito e disse: «Vieni qui,Farfallino». La Farfalla, purmoltospaventata , riuscì ...
Rudyard Kipling, 2011
9
Chimica e l'industria
3° - Contesto però che una siffatta sperimentazione sia stata finora eseguita in Italia, cosi da dare indicazioni sicure e precise sulla possibilità della coltura del canforo su vasta scala ed a scopo industriale. Ripeto che la presenza di numerosi ...
Società di chimica industriale (Milan, Italy)., 1926
10
Antonio Catiforo e Giovanni Veludo: interpreti di Fozio
Nella Praefatio, Canforo informa di aver eseguito la traduzione inizialmente saSì editio princeps (1601), e successivamente, quando il lavoro era avviato ormai da un mese, sull'edizione ginevrina del 1611/161257. Né nella Prae/atio, né nelle ...
Margherita Losacco, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANFORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canforo no contexto das seguintes notícias.
1
Pallanza, il canforo albero monumentale? Lo chiede il Comitato per …
chiederà all'Amministrazione cittadina l'inserimento della canfora nell'elenco degli alberi monumentali e di pregio storico-culturale, così come ... «Verbanonews.it, jun 15»
2
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Cantiere famigliare d'alti e bassi, che par un canyon o corso di canoa, sfrutta il candelier di canforo del genere drammatico. Cave canem: ... «A spasso con Smith, mai 15»
3
Fronte Nazionale su abbattimento Canforo
Riceviamo e pubblichiamo, un comunicato del Gruppo Fronte Nazionale Verbania, riguardante il previsto abbattimento del secolare canforo di ... «Verbania Notizie, mai 15»
4
Sarà abbattuto il canforo di Pallanza, con l'ok degli ambientalisti
così anche gli ambientalisti si convincono che l'albero vada abbattuto per ragioni di sicurezza e sostituito. Scrive Enrica Carabelli, presidente ... «Verbanonews.it, abr 15»
5
Fronte Nazionale su Bonus Bebè
18/05/2015 - Fronte Nazionale: permessi sosta temporanei ad invalidi. 05/05/2015 - Fronte Nazionale su abbattimento Canforo. 04/05/2015 ... «Verbania Notizie, mar 15»
6
Il canforo gode di ottima salute, è chiaro che non andava tagliato
La gente di Pallanza, che a marzo ha costituito un comitato per opporsi all'abbattimento del canforo secolare che sovrasta il porto di Pallanza, ... «La Stampa, jun 12»
7
Alberi monumentali, il canforo e la magnolia del bosco di …
Tra questi ci sono anche gli esemplari fotografati da Massimiliano ovvero uno splendido canforo (Cinnamomum camphora) di 6,7 metri di diametro e 17 metri ... «Paperblog, jun 11»
8
Domenica d'ottobre nelle Isole Borromee
Fra azalee e rododendri, spalliere di pompelmi e arance amare, orchidee e piante carnivore, spicca la sagoma di un grosso canforo di oltre ... «ANSA.it, set 10»
9
Le piante della Bibbia, presentazione all'Orto Botanico
... Sicomoro, Orzo, Frumento, Spina di Cristo, Fior d'oro, Cedro del Libano, Palma, Zizzania, Olivo, Carrubo, Canforo, Storace, Galbano, Issopo. «Università degli studi di Cagliari, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canforo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/canforo>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z