Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cannello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANNELLO EM ITALIANO

can · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cannello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANNELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cannello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cannello no dicionário italiano

A primeira definição de tocha no dicionário é um segmento de cana, vazio, cortado entre um nó e outro. Outra definição de uma tocha é um cilindro vazio, de qualquer material, usado para diferentes fins: c. de bronze. Cannello também é uma dobra que é dada a um pano deixado para pendurar: as tochas da saia.

La prima definizione di cannello nel dizionario è segmento di canna, vuoto, tagliato tra un nodo e l'altro. Altra definizione di cannello è cilindretto vuoto, di qualsiasi materiale, usato per scopi diversi: c. di ottone. Cannello è anche piega che si dà a una stoffa lasciata pendere sciolta: i cannelli della gonna.


Clique para ver a definição original de «cannello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANNELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANNELLO

canneggiare
canneggio
cannella
cannella argentea
cannella comune
cannella dei boschi
cannella delle abetine
cannella delle paludi
cannella delle torbiere
cannella spondicola
cannellato
cannellino
cannellone
canne
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato
cannibale
cannibalesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANNELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinônimos e antônimos de cannello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANNELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cannello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cannello
becco · canna · tubo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANNELLO»

cannello becco canna tubo caramellizzatore cucina mini ossiacetilenico prezzo guaina portatile caramellare cannello treccani cannèllo pezzo sottile tagliato nodo altro fare bolle sapone cannuccia genere paglia dove comprare alimentipedia utile anche casalingo caramellizzare dolci crème brûlée crema catalana prezzi dizionari corriere della sera porzione tagliata significato termine compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia saldatore bruciatore cartuccia amazon fiamma ossidrica corpo plastica regolazione grammi presenti nella assicurano autonomia cannelli modello idealgas accensione piezoelettrica lunghezza totale turbo special tutbo gomma raccordata confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti propano legor group legorgroup leva riscaldo comando rapido bruciatori intercambiabili diametro professionale attrezzature ideale utilizzo rapidamente zucchero sulle creme

Tradutor on-line com a tradução de cannello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANNELLO

Conheça a tradução de cannello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cannello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cannello» em italiano.

Tradutor português - chinês

吹管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowpipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب النفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паяльная трубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zarabatana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁকনল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarbacane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyumpit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blasrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blowpipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blowpipe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊது குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blowpipe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleç
70 milhões de falantes

italiano

cannello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piszczel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паяльна трубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autogenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσητήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaaspijp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blowpipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cannello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANNELLO»

O termo «cannello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cannello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cannello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cannello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANNELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cannello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cannello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cannello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANNELLO»

Descubra o uso de cannello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cannello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... torbernite torch, torcia * (a flame torch), cannello * (an oxyhydrogen torch), cannello ossidrico * (a welding torch), cannello per saldatura * acetylene cutting torch, cannello da taglio ad acetilene * combined cutting and welding torch, cannello ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
"uolsi ancora notare , che quante volte in un cannello capillare assai stretto_avvi elevazionc, la cima della colonna liquida prende la forma di un menisco condito, il quale è un emisferio dello stesso diametro del canncllo(fig. b); se poi per ...
‎1851
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Se poi il cannello ha l' a ertura LH , che guardi all' ingìù, e sia orizzontalmente posta; nel iscendere che fa l" acqua da M in H, la velocità diviene uniforme , ed eguale a quella, la quale acquisterehhe nel discendere da N in H, 0 pure da Q in H.
Domenico Guglielmini, Agostino Nini, 1822
4
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Si dà poi al cannello la forma rappresentata dalla fig. 10, osservando che la linea uklb deve esser perpendicolare aik. Si versa in questo ordigno un:i' concentratissima liscivà d'idrato potassico, e si procuri di versarne una qdantità sufficiente, ...
‎1839
5
Opuscoli idraulici
Se poi il cannello ha 1' apertura LH, che guardi all' ingiù, e sia orizzontalmente posta ; nel discendere che fa l' acqua da M ia H , la velocità diviene uniforme , ed eguale a quella , la quale acqui- .sterehbe nel discendere da N in H, o pure da ...
Domenico Guglielmini, 1822
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Se poi il cannello ha 1' apertura LH , che guardi all' ingiù , e sia orizzontalmente posta ; nel discendere che fa 1' acqua da M ia H , la velocità diviene uniforme , ed eguale, a quella , la quale acquisterebbe nel discendere da N in H , o pure da  ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1821
7
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Si lava con ammoniaca liquida il cannello conduttore del gas sol- fido idrico , e questo liquore si versa nel provino. 11 quale si copre con carta e leggerissimamente si riscalda da ?5° a a8° lì. , fino a che tutto l1 eccesso d' acido solfidrico siasi ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1845
8
Elementi di fisica del professore Giovanni Cantoni
Abbiasi un cannello capillare ed un tubo di molto diametro, comunicanti tra loro inferiormente a guisa di U, ma cosi che l'estremità superiore del cannello riesca di molto inferiore all'estremo aperto del tubo. Si versi per questo acqua, in modo  ...
Giovanni Cantoni, 1873
9
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
di gas solfido idrico ben lavato. Si lava con ammoniaca liquida il cannello condnttore del gas sol- fido idrico , e questo liquore si versa nel provino. Il quale si copre con caria e leggerissimamente «i riscalda da i5° a a8° R. , fino a che tutto ...
‎1845
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CANNELLÈTTA: s. f. Tubulus. Cannclli- na. Piccolissima cannella. Con certe piccole cannellette si mandano solamente gocciole iVacnua sotto la volta. CANNELLÈTTO: s. m. dim. di Cannello. Cannellino . Cannelletto di argento da schizzare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANNELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cannello no contexto das seguintes notícias.
1
Il Friuli - La storia su due ruote
E, soprattutto, per quel bagliore che arriva dal cannello della saldatrice. Un piccolo grande sogno che va avanti. “No, è la malattia che continua. «Il Friuli, jul 15»
2
Ora servono capitali freschi - Il Sole 24 ORE
La cattiva notizia è che il credito di emergenza è ormai il cannello dell'ossigeno che tiene in vita le banche greche, che si rivelano sempre più ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Le pipe artigiane sono come il vino:
«Questa pipa canadese dal lungo cannello che rinfresca il fumo prima di farlo arrivare in bocca - spiega - è del 1984. Quest'altra del '72. «Corriere della Sera, jul 15»
4
In auto e in casa avevano armi e un drone: arrestati a Lissone tre …
Nelle loro abitazioni hanno trovato anche un drone completo di telecamera e Gps, una telecamera microscopica con sonda, un cannello ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
5
Elba assediata dai diportisti, l'allarme dalle spiagge
“Buzzancone, Istia, Cannello, Fonza, Lamaia - ci ha ricordato un'altra lettrice - ogni spiaggia che non ha bagnino subisce queste situazioni”. «Tirreno Elba News, jul 15»
6
Ricettazione, denunciato un pregiudicato trovato in possesso di …
... 8 scatole con manometri per gas, 3 contenitori di tubi pneumatici, 1 cannello per saldatrice marca Almus 82, una valigetta azzurra in plastica, ... «ParmaToday, jul 15»
7
Il lago di Bolsena finisce in Parlamento
... rilevati a San Lorenzo Nuovo (foce fosso Ponticello e fosso località Prati Renari), a Gradoli (foce fosso Cannello), a Capodimonte (lungolago ... «Viterbo Post, jul 15»
8
Attentati anarchici: cinque indagati
Non un ragazzata visto che vicino ad uno degli inneschi era stata lasciata una bombola di gas collegata con un cannello ad una stanza chiusa. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
9
Baia Flaminia, grande successo per la prima 'Olimpiade'
L'Olimpiade a Baia Flaminia ha visto gareggiare le seguenti squadre Baganello, Scottadito, Calamaro, Sgombro, Cannello, Moscardino si è ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
10
Terminato lo smontaggio del trasbordatore in Darsena: le sezioni …
Le viti vecchie e arrugginite non vengono con lo Svitol e nemmeno con lo Sputol... :-) Ci vuole il cannello per forza. 09/07/2015 - Giovanni lo ... «Ravennanotizie.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cannello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cannello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z