Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capeggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPEGGIATORE EM ITALIANO

ca · peg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capeggiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAPEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capeggiatore no dicionário italiano

A definição do capitão no dicionário é aquela, quem dirige.

La definizione di capeggiatore nel dizionario è che, chi capeggia.


Clique para ver a definição original de «capeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPEGGIATORE

capecchio
capeggiamento
capeggiare
capella
capellame
capellamento
capellatura
capelli
capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de capeggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPEGGIATORE»

capeggiatore capeggiatore hoepli parola trìce capeggia significato dizionari repubblica corriere capo guida capobanda scopri traduzione dicios traduzioni líder miglior gratuito tante altre garzanti linguistica trice trici incursione termine italian pronuncia tedesco pons sapere movimento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue leader sopra controllare gruppo caporione data hallo rumeno dominatore tutto consultare global glossary secondari alter egemonico esercente conduttore treccani capeggiatóre capeggiare sign rivolta sedata arrestati soluzioni cruciverba crociate completo permette trovare risoluzione potete civiltà cattolica molte lotte dovette sostenere specialmente generale delfino piuttosto rilassato opposizione vincere causa giustiniani seppe avvalersi dell aiuto giulio leone

Tradutor on-line com a tradução de capeggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPEGGIATORE

Conheça a tradução de capeggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capeggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capeggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

capeggiatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capeggiatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capeggiatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capeggiatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capeggiatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capeggiatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capeggiatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capeggiatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capeggiatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capeggiatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capeggiatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capeggiatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capeggiatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capeggiatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capeggiatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capeggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capeggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capeggiatore
70 milhões de falantes

italiano

capeggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capeggiatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capeggiatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capeggiatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capeggiatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capeggiatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capeggiatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capeggiatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capeggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPEGGIATORE»

O termo «capeggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capeggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capeggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capeggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capeggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capeggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capeggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPEGGIATORE»

Descubra o uso de capeggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capeggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Molte le lotte che dovette sostenere, specialmente col generale Delfino, piuttosto rilassato e capeggiatore di un gruppo di opposizione. Per vincere la sua causa, il Giustiniani seppe avvalersi dell'aiuto di Giulio li e di Leone X. Condotta a ...
‎1975
2
Pentiti
Che, specialmente ilsuperiore Tantillo Agostino eraun noto capeggiatore dellamafia, già processato per associazioneper delinqueree correità in dupliceomicidio, sebbene poi proscioltoper nonaverecommesso ifatti,data la sua astuzia...elesue ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
3
La Profezia dei Gemelli - La Riunificazione
... dal nome del loro giovane capeggiatore Bruto Nerasmo, che pretendevano il libero arbitrio sull'uso della magia e l'abolizione della figura del GAM (Garante per le Arti Magiche). La comunità rimase attonita e poi terrorizzata allo scoprire che ...
Sandra Palmisano, 2014
4
La morte di Salvatore Ferreri
Al lume della lampadina tascabile, erano le ore tre e quarantacinque circa, il capitano Giallombardo, aiutato dai dipendenti, curò di individuare i cadaveri, ma con sorpresa non ravvisò quello del Ferreri Salvatore, capobanda e capeggiatore di ...
Liberi di informare
5
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
Al lume della lampadina tascabile, erano le ore tre e quarantacinque circa, il capitano Giallombardo. aiutato dai dipendenti, curò di individuare i cadaveri, ma con sorpresa non ravvisò quello del Ferreri Salvatore, capobanda e capeggiatore di ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
6
Roma a Mosca: lo spionaggio fascista in URSS e il caso ...
... di reclusione, ovvero la deportazione. Un secondo esame lo subii a distanza anche di giorni, in occasione del quale mi vennero attribuiti rapporti di natura cospirativa col Siciliano, precedentemente indicato, che era ritenuto capeggiatore ...
Giorgio Fabre, 1990
7
Pubblicazioni della Sezione di Maglie della Società di ...
Ma, anche ciò posto, è una " verità incontestabile ", che " tanto Oaetano Vardarelli, capeggiatore del brigantaggio foggiano, quanto Ciro Annicchiarico, capeggiatore del brigantaggio salentino, erano al servizio della società carbonara ".
‎1967
8
Le principesse di Montecavo: romanzo
Era il nostro capeggiatore. — Non dirla quella brutta parola, ché io non ho mai capeggiato per nessuno. Il capeggiatore... Ma non è già il caso che io esprima certe mie opinioni strambe e personalissime ad un uomo politico come te che ha già ...
Lorenzo Ruggi, 1945
9
Tribunale speciale per la difesa dello Stato: decisioni ...
... in ottemperanza alle istruzioni degli organi centrali del partito. E siccome il Bianchi fu un capeggiatore del movimento sindacalista rosso, mantenne le sue idee repubblicane, tanto che nel 1926 fu fermato con altri 9 dalla P.S. in ...
Italy. Tribunale speciale per la difesa dello Stato, Floro Roselli, Italy, 1981
10
Della Carboneria in Maglie e nel Salento: Con documenti inediti
Ma, anche ciò posto, è una " verità incontestabile ", che " tanto Gaetano Vardarelli, capeggiatore del brigantaggio foggiano, quanto Ciro Annicchiarico, capeggiatore del brigantaggio salentino, erano al servizio della società carbonara ".
Nicola G. De Donno, 1967

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capeggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Il misterioso virus del parco naturale
L'uomo, un capeggiatore della California, è morto verso la fine di luglio, ma solo ora è filtrata la notizia. I CASI - Due persone erano rimaste ... «Giornalettismo, ago 12»
2
Il secondo Risorgimento a Foggia (III)
... passato di accesi sentimenti fascisti e capeggiatore di movimenti fascisti all'epoca dell'avvento del regime». Tra le accuse mossegli ci furono ... «StatoQuotidiano.it, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capeggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capeggiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z