Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capellamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPELLAMENTO EM ITALIANO

ca · pel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPELLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capellamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPELLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capellamento no dicionário italiano

A definição de capellamento no dicionário é o cabelo.

La definizione di capellamento nel dizionario è capigliatura.


Clique para ver a definição original de «capellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPELLAMENTO

capecchio
capeggiamento
capeggiare
capeggiatore
capella
capellame
capellatura
capelli
capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de capellamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPELLAMENTO»

capellamento capellamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli capellamento† mén raro capigliatura complesso delle radici pianta capellameoto capellatura quantita capelli insieme svet terlull simil arbore infermo convien cavare estens data nell accez etimo quantità capillamentum similitudine pier crescenzio libro capitolo numero qualiparole parole iniziano finiscono imageagram ignoranza selfie catafrattamento piastramento papamento papata papa cappellata cappellasistina

Tradutor on-line com a tradução de capellamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPELLAMENTO

Conheça a tradução de capellamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capellamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capellamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

capellamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capellamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capellamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capellamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capellamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capellamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capellamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capellamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capellamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capellamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capellamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capellamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capellamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capellamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capellamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capellamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capellamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capellamento
70 milhões de falantes

italiano

capellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capellamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capellamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capellamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capellamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capellamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capellamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capellamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capellamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPELLAMENTO»

O termo «capellamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capellamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capellamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capellamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capellamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPELLAMENTO»

Descubra o uso de capellamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capellamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esercitazioni
3oi ) attribuì a Duhamel un asserzione troppo assoluta che non aveva emessa, dicendo: « Duhamel supponeva che il capellamento delle radici perisse in autunno ed in inverno come le foglie, e che si rinnovellasse com' esse in primavera.
Accademia agraria, Pesaro, 1842
2
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... che provengono dallo fiesso punto in distanza d'un miglio; nulladimeno lo stessu capellamento del nervo ottico, il quale, nel secondo caso, non vervrebbe mosso che da quel solo punto , nel primo caso sara tocco dall' azione congiunta de' ...
‎1749
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
CAPELLAMENTO. 5, 25, 6. Se l'arbore é infermo, si conviene cavare intorno, e mettervi feccia di vin vecchio, e tagliare il soperchio capellamento delle sue barbe. CAPELVENERE. 6, 55, 1. Il capelvenere è freddo e secco temperatamcnte, ...
‎1852
4
Diaionario Universale Efraimo Chambers
... quante vicsbnpparticellemeli! obbictro; che mandati raggi ncllapupillaç altrimenti!, ciascuna particella nonmpveràjl-suo capellamento separatme se iraggi.çhe vené gono da due». punti, cadono sullo stessq capcllamento, egli sarà -lo stesso, ...
‎1775
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Quanto alle radici, bisogna separare da else tutto il capellamento più dappresso che li potrà, purchè non li pianti l'alberoimmediatamenredopo ch'è stato svelta. L' azione dell'aria secca ed appaslìsce pronrissimamentc que' filetti bianchi ,cui ...
‎1770
6
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Capare, fcegliere . V. Sceglicre. .. ... Caparello. V. Capezzolo . Caparra, Arra , ra. f . Uvjcra, re. f. /ada- Vak , vka . т.. /apogod , da . ra. Ravna , ne. f. 111. barb. Dar la caparra . Arrant dare . Datft /apogod. Capellamento , capellatura , tutti i capelli ...
Ardelio Della Bella, 1785
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Se l'arboreèinfermo, siconviene, ec. tagliare il saperchio capellamento delle sue barbe . CAPELLATU'RA. Tutti i capellidelcapo insieme, equalità dicapelli. Lat. upìl/ìtìum . Per simil. Pallad. Ovvero tagliane la capellatura di cotal barbe , che ha  ...
‎1705
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sotto questa nozione fu impiegalo Capellamento anche in lingua •< ma » ( G. Vili . II , 67 , I. ) , od a qualche materia informe presentante la figura di Chioma, p. e.: u L'altra traendo alla rocca la « chioma. » ( Dani. , Par. i5. ) Mei proprio però la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Se larbore è infermo si conuicne cauare intorno , e metterai secciL, dj vin vecchio , e tagliare il supèrchio capellamento delle sup hai-bc . C A P r L l. AT v x A . Tutti i capelli del capo insieme , e qualità di capcl Lutimcapillitiumfiocc. z 5. x ;la ...
‎1680
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lino , ее. fi fecca , e fi ma- chilla, e quel lo, che poi fi dice capecchio, va via. Capellamento. Quantita di capelli infierne . Lat. capillamentum . §. Per fimilirudlne . Cr. 5.23.0Y Se l'arbore è infermo, fi conviene cavare intorno, e mettervi feccia di ...
‎1691

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capellamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capellamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z