Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capitalismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITALISMO EM ITALIANO

ca · pi · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capitalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITALISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capitalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

capitalismo

Capitalismo

O termo capitalismo pode, em geral, referir-se a diferentes significados das práticas econômicas, que foram institucionalizadas na Europa entre os séculos XVII e XIX, o que envolve particularmente o direito de indivíduos e grupos de indivíduos atuando como "pessoas jurídicas" para comprar e vender bens de capital em um mercado livre. ▪ Um conjunto de teorias destinadas a justificar a propriedade privada do capital, explicando como esses mercados operam e direcionando a aplicação ou eliminação da propriedade do governo e da regulamentação do mercado; ▪ O sistema econômico e, por extensão, toda a sociedade, cujo funcionamento se baseia na capacidade de acumular e concentrar a riqueza em uma forma transformável e reabsorvível, de modo que a concentração seja explorada como meio produtivo; ▪ Os regimes econômicos e de produção nas sociedades avançadas evoluem em períodos de crescimento, devido ao monopólio, à especulação e às práticas de poder. Il termine capitalismo può riferirsi in genere a diverse accezioni di pratiche economiche, che venne istituzionalizzata in Europa, tra il XVII e il XIX secolo, che coinvolge in particolar modo il diritto da parte di individui e gruppi di individui che agiscono come "persone giuridiche" di comprare e vendere beni capitali in un libero mercato. ▪ Un insieme di teorie intese a giustificare la proprietà privata del capitale, a spiegare il funzionamento di tali mercati, e a dirigere l'applicazione o l'eliminazione della regolamentazione governativa di proprietà e mercati; ▪ Il sistema economico, e per estensione l'intera società, il cui funzionamento si basa sulla possibilità di accumulare e concentrare ricchezza in una forma trasformabile e re-investibile, in modo che tale concentrazione sia sfruttata come mezzo produttivo; ▪ Regime economico e di produzione che nelle società avanzate viene a svilupparsi in periodi di crescita, riconducibile a pratiche di monopolio, di speculazione e di potenza.

definição de capitalismo no dicionário italiano

A definição de capitalismo no dicionário é um sistema econômico e social baseado na propriedade privada dos meios de produção e no investimento sistemático de capital destinado ao lucro dos empresários, que produz a divisão do mundo produtivo na classe de capitalistas e classe de trabalhadores.

La definizione di capitalismo nel dizionario è sistema economico e sociale fondato sulla proprietà privata dei mezzi di produzione e sul sistematico investimento di capitali finalizzato al profitto degli imprenditori, che produce la suddivisione del mondo produttivo in classe dei capitalisti e classe dei lavoratori.

Clique para ver a definição original de «capitalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPITALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPITALISMO

capitagna
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPITALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de capitalismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPITALISMO»

capitalismo capitali mondo anarco marx comunismo significato finanziario termine può riferirsi genere diverse accezioni pratiche economiche venne istituzionalizzata europa xvii secolo coinvolge particolar modo diritto parte individui gruppi agiscono capitalismo nell enciclopedia treccani accezione comune economia iniziativa utopie organizzazione economica sociale caratterizzata dalla mezzi produzione senso lato benché linea principio fortemente individualista esso contribuito pratica rafforzare tendenza integrazione proprio perché atuttascuola quale servizi svolta maggior imprese private operano criterio capitalistico skuola affermato attraverso serie rotture successive feudale

Tradutor on-line com a tradução de capitalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITALISMO

Conheça a tradução de capitalismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capitalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitalismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

资本主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capitalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capitalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूंजीवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأسمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capitalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুঁজিবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapitalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapitalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

資本主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자본주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapitalisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa tư bản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலாளித்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडवलशाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapitalizm
70 milhões de falantes

italiano

capitalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapitalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капіталізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capitalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπιταλισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapitalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapitalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapitalismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITALISMO»

O termo «capitalismo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capitalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capitalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPITALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capitalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capitalismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capitalismo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAPITALISMO»

Citações e frases célebres com a palavra capitalismo.
1
Fausto Bertinotti
Per come è fatto il capitalismo, un comunista nasce sempre.
2
Marlon Brando
La mafia è il miglior esempio di capitalismo che abbiamo.
3
Martin Buber
La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.
4
Andrea Camilleri
Può un vero cristiano amare il capitalismo? Perché se è vero che da un lato è stato possibile quantificare le vittime del comunismo, le vittime del capitalismo, invece non vengono quantificate da nessuno.
5
Al Capone
Il nostro sistema Americano, chiamalo Americanismo, chiamalo capitalismo, chiamalo come ti pare, dà ad ognuno di noi una grande opportunità se solo sappiamo coglierla con entrambe le mani e trarre il massimo da essa.
6
Andrew Carnegie
Capitalismo è convertire lussi in necessità.
7
Che Guevara
Il capitalismo? Libera volpe in libero pollaio.
8
Philippe Daverio
Il lavoro generava danaro ben più della guerra e il denaro accumulato generava nuovo lavoro, con il sudore della fronte invece che con il rumore delle armi. Stava nascendo il capitalismo e la sua diversa etica.
9
John Roderigo Dos Passos
Il solo uomo che trae vantaggio dal capitalismo è il truffatore, e diventa milionario in un batter d'occhio.
10
Milton Friedman
Il problema dell'organizzazione sociale è come stabilire un contratto sociale in base al quale l'avidità farà il minor danno, il capitalismo è quel genere di sistema.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPITALISMO»

Descubra o uso de capitalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capitalismo senza futuro
“Severino indaga le tensioni tra il capitalismo e le altre forze della scena mondiale, e offre al lettore un bagaglio concettuale rigoroso per districarsi nel presente.” Corriere della Sera
Emanuele Severino, 2013
2
Il declino del capitalismo
“Il nemico più implacabile e più pericoloso del capitalismo è il capitalismo stesso: sia quando si lascia tentare dalle voci della morale, della religione, della cultura, che lo invitano a uscire dalla pura logica del profitto, sia ...
Emanuele Severino, 2011
3
Il capitalismo: Verso l'ideale cinese
Con l’autonomia di giudizio e la libertà d’intelletto che lo contraddistinguono, Geminello Alvi si cimenta nell’impresa di una nuova definizione del capitalismo.
Geminello Alvi, 2011
4
L'etica protestante e lo spirito del capitalismo
Max Weber è considerato, si può dire unanimemente, uno tra i grandi maestri – forse il maggiore – delle scienze sociali e umane del nostro secolo.Giorgio Galli L’etica protestante e lo spirito del capitalismo (1905) è un’opera ...
Max Weber, Giorgio Galli, 2012
5
Alle radici del capitalismo: Medioevo e scienza economica
Nel cercare le radici della scienza economica molti studiosi hanno finito per concentrare la loro attenzione sulle dottrine sviluppate a partire dal XV secolo in Inghilterra e nei Paesi del Nord-Europa.
Oreste Bazzichi, 2003
6
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Di bancarotte sentimentali, sue e altrui, Guia Soncini è un’instancabile e ormai esasperata collezionista.
Guia Soncini, 2010
7
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Il volume si propone di introdurre lo studio dell’economia agli studenti del primo anno delle lauree triennali in scienze economiche e sociali.
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
8
Senza alibi: Perché il capitalismo italiano non cresce più
Analizzando le sfere fondamentali da cui dipende il modello di capitalismo italiano e la loro interazione con le dinamiche politiche della seconda Repubblica, Simoni mostra come l'assenza di un compromesso organico, fondato su istituzioni ...
Marco Simoni, 2012
9
La nuova frontiera del capitalismo. Storia ed evoluzione di ...
1.1 Storia del capitalismo Il sistema economico-sociale che attualmente caratterizza i paesi occidentali nonché le economie emergenti è quello capitalistico. Il capitalismo è un sistema di strutturazione economica e so- ciale che si basa su: • la ...
Massimo Pallocca, 2010
10
Dialogo su Jürgen Habermas. Le trasformazioni della modernità
CAPITOLO PRIMO IL CAPITALISMO ORGANIZZATO Massimo Ampola L' espressione “capitalismo organizzato”, nell'accezione di Habermas, identifica due fenomeni riconducibili allo stadio avanzato del processo di accumulazione del ...
Massimo Ampola, Luca Corchia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capitalismo no contexto das seguintes notícias.
1
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
"A parte la sua previsione di un'imminente fine del capitalismo, concordo ampiamente con l'analisi di Streeck. Nel corso della crisi, l'esecutivo ... «La Repubblica, jul 15»
2
Vittime della bomba che non c'è - Il Manifesto
... messa in discussione dell'ordine istituzionale e di potere garantito a lungo da élites che hanno gestito una specie di capitalismo dipendente ... «il manifesto, jul 15»
3
Merkel, la donna di ghiaccio che ha detto la verità - Il Fatto Quotidiano
Se il problema dell'Euro è in primo luogo la mancanza di una coesione politica in Europa e la fiducia cieca nel monetarismo e nel capitalismo ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
La Magna Carta dei movimenti popolari - Comune-info
... a tutti i diritti del lavoro eliminati dal capitalismo neoliberista, come il sistema di sicurezza sociale, le pensioni e il diritto di sindacalizzazione. «comune-info.net, jul 15»
5
Casale San Nicola: Furfaro attacca CasaPound. Ma il web lo copre …
Ecco il nuovo capitalismo di sinistra, mungere ancora dallo stato, quindi dagli italiani o dai fondi dell'Unione Europea, ossia ancora dai cittadini ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
6
Alexis Tsipras: eroe o traditore? - Eunews
... avrebbe in qualche modo (e quel qualche modo non viene mai specificato) sconfitto il capitalismo globale, armato solo di bastoni e pietre. «EuNews, jul 15»
7
La pagnotta del Quarto Reich. Luglio 2015: il mese che ha riaperto …
... che è costretta a esercitare una dittatura del capitalismo per ragioni democratiche, perché altrimenti perderebbe il consenso popolare. «Micromega, jul 15»
8
Kale c'è l'accordo Bussandri: "Strategia ha pagato, ora 5 mesi per …
... capitalismo aggressivo, che prende i marchi e poi tenta di andarsene. Ora abbiamo finito il primo tempo, dobbiamo lavorare per il secondo, ... «La Repubblica, jul 15»
9
DONALD SUTHERLAND / Il divo compie 80 anni: la scena cult del …
... in un'allegoria che va oltre la denuncia del razzismo, classismo e sessismo che affliggono l'America, colpendo al cuore il capitalismo". «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
In difesa di Tsipras - Eunews
... avrebbe in qualche modo (e quel qualche modo non viene mai specificato) sconfitto il capitalismo globale, armato solo di bastoni e pietre. «EuNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capitalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z