Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capocarico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPOCARICO EM ITALIANO

ca · po · ca · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOCARICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capocarico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOCARICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capocarico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capocarico no dicionário italiano

A definição de capocarial no dicionário é um oficial não comissionado de várias especialidades que tem em mãos a carga de armas e o material necessário para o seu funcionamento.

La definizione di capocarico nel dizionario è sottufficiale di varie specialità che ha in consegna il carico delle armi e il materiale necessario al loro funzionamento.


Clique para ver a definição original de «capocarico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOCARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOCARICO

capoc
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarceriere
capocarro
capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOCARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
austroungarico
bassarico
bavarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Sinônimos e antônimos de capocarico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOCARICO»

capocarico capocarico treccani capocàrico comp capo carico capicàrico sottufficiale più anziano cioè maresciallo sulle navi guerra consegna significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica varie specialità delle armi materiale necessario grandi loro contabile data etimo garzanti linguistica capicarico invar nave munizioni termine sapere inconsegna traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue full wiki more info

Tradutor on-line com a tradução de capocarico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPOCARICO

Conheça a tradução de capocarico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capocarico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capocarico» em italiano.

Tradutor português - chinês

capocar​​ico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capocarico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capocarico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capocarico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capocarico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capocarico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capocarico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capocarico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capocarico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capocarico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capocarico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capocar​​ico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capocarico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capocarico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capocarico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capocarico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capocarico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capocarico
70 milhões de falantes

italiano

capocarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capocarico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capocarico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capocarico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capocarico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capocarico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capocarico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capocarico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capocarico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOCARICO»

O termo «capocarico» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capocarico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capocarico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capocarico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capocarico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOCARICO»

Descubra o uso de capocarico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capocarico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E gli ippopotami si sono lessati nelle loro vasche
I contratti erano giàsul tavoloe c'erano vari ufficiali, deimarinai che stavanoarruolandosi e il capocarico che fumava la pipa. «Cosa vuolsapere di Ryko e Tourian?» ha ringhiato il capocarico quando glihodettoi nostri nomi. « Siete voi?».
William S. Burroughs, Jack Kerouac, 2013
2
I Borboni di Napoli
... che erano accorsi , senza esser chiamati , al seguito del Generale , tanto era grande la fiducia che avevano in lui , raccontarono a'loro amici e compagni della Calabria citeriore quali erano i progetti di Capocarico , e svelarono loro tutti i suoi  ...
Alexandre Dumas, 1863
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Ruota del di 28 novembre 1855. - Romana in re commerciali super peremptione - R.P.D. De-Willcn - dif. per 1' appellato sig. avv. Bevilacqua , proc. sig. dott. Capocarico - per l'appellante sig. avv. Marchetti (Giuseppe), proc. sig. dott. Bai dòri.
Papal States, 1855
4
Codici cifrati: Arne Beurling e la crittografia nella II ...
Il capocarico del Krybo, Jean Franzén, capitano di marina della riserva e nella vita civile ufficiale del porto di Stoccolma, venne a Rabo per un appuntamento. Dovendo attendere per un po' in un ufficio in cui c'era una macchina Odhner, ...
Bengt Beckman, 2006
5
Dell'Alchimia, opra che con fondamenti di buona filosofia, e ...
2{egimen enim eius maini e fi, qudmejuod ratione perei- piatur. Infpiratione indiget DiuinaJìd altro- ue difTe:chi in fludiado Libri d'Alchimia è diuenuto in Età cadente col Capocarico di neue, che li pone in chiaro Ih orrido Inuerno deTuoi gior ni; ...
Giacinto Grimaldi, 1645
6
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
11 Marciano , il Capocarico, il Pctris, il Manfrella* ed altri fu citati , il contrario, infognarono, comecché fcritto a veliero dopo il Capece , e fatto grande ufa della lnveftitura Feudale del medefimo Per effere intanto la nobilv tà ripofla nella comune ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Antonio bretone nel i44o- Nel i494 Pietro Paolo Capocarico decano di sua patria Benevento, assi- sfentedel/a cappella pontificia e della basilica Vaticana sottoAlessaudroVI: il sue- cessote Alfonso Caraffa napoletano fu promosso a patriarca ...
Gaetano Moroni, 1855
8
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
6 ago. p. 21. Idem dello stesso monsignore alla cattedrale di Salerno. d. 6 ago. p. ai. Idem di U. Caterina Chatelaiu alla chiesa di S. Antonio in Caserta, d. 6 iigo. p. 22. Donazione fatta da D. Muzio Capocarico all'arciconfr. de' pellegrini, d.
Domenicantonio Vacca, 1837
9
La R. Accademia degli studi di Palermo: narrazione storica
... tra gli atti di Notar Iacopo Capocarico anno XII indizione 1553 1554 nello Archivio di Stato Sezione Notai defunti, è stato pubblicato dal Salamone Marino nel lavoro sopra citato. (2) Chi voglia conoscere le varie opere di Gianfilippo Ingrassia ...
Luigi Sampolo, 1888
10
Il piccolo italiano: manualetto di lingua parlata ad uso ...
... Leading-seaman Stato Maggiore Generale » n » Ingegnere navale Macchinista Medico di bordo (chirurgo) Commissario Capocarico Capitano mercantile Assistente ; secondo ; scrivano 1° Ufficiale di N.° M.' Sott'ufficiale Capo di 1* classe; ...
Oskar Hecker, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capocarico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capocarico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z