Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprigena" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRIGENA EM ITALIANO

ca · pri · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRIGENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caprigena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRIGENA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caprigena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caprigena no dicionário italiano

A definição de caprigena no dicionário nasce de cabra, sátiro.

La definizione di caprigena nel dizionario è nato di capro, satiro.


Clique para ver a definição original de «caprigena» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPRIGENA


a pena
a pena
alena
le·na
alogena
lo·ge·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
gena
ge·na
lagena
la·ge·na
lena
le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
sagena
sa·ge·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPRIGENA

caprifoglio
caprifoglio atlantico
caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPRIGENA

abena
avena
barena
carena
casa di pena
centena
dracena
galena
in piena
leena
macarena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
novena
schiena
vena
verbena

Sinônimos e antônimos de caprigena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPRIGENA»

caprigena caprigena significato dizionari repubblica prì lett nato capro satiro grandi babylon from arts humanities dictionaries glossaries latin goats caprigenae latdict word glosbe risultati della ricerca eudict polish cambridge university press spell correctlly alternative spellings more british qualiparole parola parole iniziano finiscono dict italian wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de caprigena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRIGENA

Conheça a tradução de caprigena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caprigena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprigena» em italiano.

Tradutor português - chinês

caprigena
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caprigena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caprigena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caprigena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caprigena
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caprigena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caprigena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caprigena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caprigena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caprigena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caprigena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caprigena
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caprigena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caprigena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caprigena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caprigena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caprigena
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caprigena
70 milhões de falantes

italiano

caprigena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caprigena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caprigena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caprigena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caprigena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caprigena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caprigena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caprigena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprigena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRIGENA»

O termo «caprigena» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprigena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprigena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caprigena».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caprigena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPRIGENA»

Descubra o uso de caprigena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprigena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jo. Mariae Lancisii ... De subitaneis mortibus. Libri duo
4.,§¢' Н1пс legitur apud ( 4) Sylv. anxietates , naufeam , ac f€q~ ‚ vomitum fuos in Aprimis Àatng invafiile , 8: apud (b) T: syph“Fracafl:., 'de caprigena clade canentem , ligna futura: ' mor-tis tulliculam femper pratceflille . ' _ VI. Accedit etiam ...
Giovanni Maria Lancisi, Egidio Maturi, 1707
2
La polifemeide sonetti di Emmanuele Campolongo colle ...
Hacce alta nastro baculo robusteo, Nostro scaeptro trabali, gra-vi, offifraga " (“ Quad cqsus per marinos (S' naufragia ' Velatarum suslinuit cornua antennarum , Perque saltus late tegmen induxit umbrifèrum Incur'uicer-vi'co pecori caprigena) Si ...
Emmanuele Campolongo, Giacomo Cestari, Secondo De Angelis, 1763
3
Della lingua latina libri sei
Francesco Priscianese. A!ienigéiu,nato,&:nat.i altrouc:cioè,foreftiero, & foreftìe. ra. Caprigena,natoJ& nata di capra. I ouali fono tutti di genere communc i due:& nel Geni tiuo plurale patifeono la figura fincopa : come ueggonfi nel aome ccelicola.
Francesco Priscianese, 1563
4
Poeti Minori Dell'Ottocento
LXV INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, ...
Luigi Baldacci, Giuliano Innamorati, 1958
5
Secondo Ottocento
Inide e il satiro E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, quasi ...
Luigi Baldacci, 1969
6
La Critica
... balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sè recando, in nudità di fiera, Il caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi fastel d'acuminati spini, ...
Benedetto Croce, 1912
7
Sileno: rivista de studi classici e cristiani
32), caprigena (Accius,7>ag. 544),Graiugena (Pacuvius,7>ag. 364) indigena ( Virgil,Aen. 12, 823), nubigena (Virgil, Aen. 7, 674), Troiugena (Lucretius 1, 465) and uni- gena (Catullus 64, 300) excludes such a sense. The moderately critical  ...
‎1989
8
Poeti italiani d'oltre i confini
INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sé recando, in nudità di fiera, Il Caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi ...
Giuseppe Piccióla, 2006
9
La letteratura della nouva Italia: 6. ed. 1956.- v.2. 6. ed. ...
... filo di erba magica, finché, cadutole questo nell'impeto dei baci, la ninfa muore alla vista orrenda dell'amatore : E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l' obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il caprigena insigne.
Benedetto Croce, 1956
10
Memorie
Così caprigena (544) sta per capra; parimenti in Pacuvio (praet., 5) caprigenum genus = caprinum genus. Tauri- genus (463) sta per taurinus (« ex taurigeno semine ortam fuisse an (i) Armipotens, come attributo di Marte si trova in Lucrezio (i, ...
‎1944

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprigena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caprigena>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z