Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capriola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRIOLA EM ITALIANO

ca · prio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capriola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capriola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
capriola

Capriola

Capriola

A cabra é uma ação física que envolve o "rolamento" do corpo humano em uma superfície plana ou no meio do ar. La capriola è un'azione fisica che comporta il "rotolamento" del corpo umano su una superficie piana o a mezz'aria.

definição de capriola no dicionário italiano

A definição de somersault no dicionário é de veado feminino.

La definizione di capriola nel dizionario è femmina del capriolo.

Clique para ver a definição original de «capriola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPRIOLA

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Sinônimos e antônimos de capriola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPRIOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «capriola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de capriola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPRIOLA»

capriola acrobazia caduta capitombolo giravolta piroetta prillo ruzzolone salto mortale scivolone tombola tombolone volteggio come fare avanti indietro nuoto maradona aria tutorial lacapriola modena centro danza zandonai info capriola treccani kapri ɔla affine capra direttamente indirettamente incurvarsi mettendo mani capo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito caprèolvs grec cabriola propriamente ballandd wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera giro stessi

Tradutor on-line com a tradução de capriola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRIOLA

Conheça a tradução de capriola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capriola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capriola» em italiano.

Tradutor português - chinês

翻筋斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voltereta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

somersault
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलाबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кувыркаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cambalhota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিগবাজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saut périlleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

somersault
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Purzelbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宙返り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재주 넘기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

somersault
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy lộn nhào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குட்டிக்கரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलांटी उडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takla
70 milhões de falantes

italiano

capriola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекидатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tumbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τούμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duikelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kullerbytta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saltomortale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capriola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRIOLA»

O termo «capriola» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capriola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capriola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capriola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPRIOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capriola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capriola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capriola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPRIOLA»

Descubra o uso de capriola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capriola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodokan judo
La capriola in avanti La caduta in avanti è utile in alcune situazioni, ma se cadete da una certa altezza o se venite scaraventati in avanti con molta forza, dovete rotolare per evitare di farvi male. Iniziate a praticare la capriola in avanti partendo  ...
Jigoro Kano, 2005
2
Boxe da terra Fukien: tecniche Nan Shaolin con le gambe
tecniche Nan Shaolin con le gambe Chai Chushian. formare una postura a cavallo. Tenete le braccia naturalmente piegate e davanti al tronco. (Fig. 79) 42. Capriola di spalla Chinate il tronco mentre il piede destro avanza di un passo. Quindi ...
Chai Chushian, 2000
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAPRIOLA, 8. f., capreola (vedi si: capriora,' ital. capriola, frane. cnpréole si cabriole); 1. proprie deminutivn d'in capria, (vedi si capriora); 2. metaforico : a) saltu de capra sau capriora; de nude : b) salta usiorellu si gratiosu in genere, si in  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
cappotto (il vincere tutte le gare), s. m., sweep. cappuccio, s. m., (equit.), hood. capriola, s. f., somersault. capriola, s. f. , caper. capriola, s. f., pirouette. capriola, s. f., (equit.), capriole. capriola, s. f., (nuoto), spin-turn (tumble). capriola (in aria), s. f. ...
5
Origine della lingua italiana
Ottavio Mazzoni Toselli. antico decreto risguardante i confini fra i Bolognesi ed i Modonesi dato l'anno 1226 si legge inde ascendendo ad Montem acutum et ad Montem Caputium ( Mur. Ant. Ital. toni, fi , pag. 216. A) CAPRA. V. Capriola.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
6
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
Le differenze funzionali tra piccoli e grandicelli sono invece evidenti nell' esecuzione della capriola indietro, ma, come vedremo, una adeguata didattica può ridurle di molto. La didattica Capriola avanti Un soggetto che non abbia mai effettuato ...
Luigi Calabrese, 2001
7
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
Fra il palio , e falto , e la capriola non eflendovi altra differenza , che quel palio tramezzato , non vi è differenza d'aggiuti , fe non che finito il falto , fe li deve flofeiar la mano in modo , che prenda quel palio compartito, e poi trattenercela per ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
8
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
... non vede l'ora di mostrargli quella che Dulcy chiama la «capriola armena». Lui si eccita solo all'idea, dicendo che gli sembra «incredibilmente osceno». Quando Adrian gli chiede se la perdona,lui risponde:«Perdonarti? Potrei beatificarti!
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
9
Avertimenti di cavalcare, dialoghi divisi in 8 giornate. - ...
Armi d 'alcuni mi rido,quando dicano cole fi fatte,come anco d'altri,quali ella pur haurà oferuato portarli die tro à caualli mentre corbettano , e batendol i ferma mifura con {гидом ,gridano ccola,ecola; intendendofi della capriola ...
Almerico Emilii, 1661
10
Orlando furioso di Messer Ludovico Ariosto
La 1545. Venezia, La 1547. Î'enezia. La 1649. Venesid. La 1552. Venezia. La 1554. Venezia. La 1556. Venezia. 49 della l AMina. e chiari si in tolta Questa donzella odamma e capriola al specchio Ye li è aggiiiacci Dunque iò posso un ancora ...
Lodovico Ariosto, Ottavio Morali, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPRIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capriola no contexto das seguintes notícias.
1
DALLA GRECIA/ La "capriola" che porta Tsipras da Atene in Europa
Negli ultimi giorni molti media europei sono ricorsi all'immagine cruda del waterboarding a proposito del pressing della Ue "tedesca" verso la ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Mario Suarez, Inter-Fiorentina allo scontro - EuropaCalcio
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, jul 15»
3
La Lucchese verso il ritiro di Gorfigliano - NoiTV
Mercoledì 22 luglio: Capriola Poggio – Lucchese, ore 18 Campo sportivo di Gorfigliano. Sabato 25 luglio: Lucchese – Empoli, ore 20.30 Stadio ... «NoiTV - La vostra televisione, jul 15»
4
Dal Bologna arriva Maini pupillo di mister Baldini - Sport - il Tirreno
Mercoledì alle 18 la prima sgambata contro il Capriola Poggio, formazione di Amatori che quest'anno ha vinto il campionato di prima serie Uisp ... «Il Tirreno, jul 15»
5
CALCIO – I Facchetti:”Moggi assolto? Manomissione della memoria!”
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, jul 15»
6
La politica «last minute» - Il Sole 24 ORE
... poi, però si rimangia le promesse del referendum costringendola all'ennesima capriola. E dunque quando nascerà la nuova cosa di sinistra, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
TOUR DE FRANCE: 12a tappa a Joaquim Rodriguez - LoSport24
Afferrare con i piedi un pallone da basket in corsa, fare una capriola in avanti e centrare il canestro. Tutto facile, in apparenza, per il 29enne ... «LoSport24, jul 15»
8
Inter-Carpi 4-2. Nel segno di Icardi e Palacio - La Gazzetta dello Sport
Apre Palacio, pareggia Lasagna, poi segnano Icardi ed Hernanes che mette una delle sue punizioni con capriola annessa. Gli emiliani ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Collaborazioni tra intermediari: che non siano più il diavolo?
D'altro canto è questo il bello della democrazia, ciascuno ha il diritto di sostenere una cosa, di lì a poco il suo esatto contrario e durante la capriola ideale porre ... «SNACHANNEL, jul 15»
10
Il giorno della «kolotoumba» di Tsipras
ATENE - Il primo ministro Alexis Tsipras ha capitolato, facendo l'ennesima “kolotoumba”, così i greci chiamano la capriola politica del premier ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capriola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capriola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z