Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carabo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARABO EM ITALIANO

ca · ra · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARABO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carabo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARABO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carabo no dicionário italiano

A definição de carabo no dicionário é um gênero de Coleoptera da família dos Carabidae com várias cores metálicas, devoradores de insetos e vermes nocivos. Carabo também está perto dos antigos gregos e romanos, barco a remo leve, com casco de vime coberto de couro.

La definizione di carabo nel dizionario è genere di Coleotteri della famiglia dei Carabidi dalle varie tinte metalliche, divoratori di insetti e vermi nocivi. Carabo è anche presso gli antichi Greci e Romani, barca a remi leggera, con scafo di vimini ricoperto di cuoio.


Clique para ver a definição original de «carabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARABO


arabo
a·ra·bo
bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
cottabo
cot·ta·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
panico arabo
panico arabo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARABO

cara
carabattola
carabattole
carabba
Carabidi
carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARABO

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
ottosillabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

Sinônimos e antônimos de carabo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARABO»

carabo invertebrati dorato sapere presente europa nord della spagna centrale limite dell areale attraversa polonia assente italia colore verde carabo violaceo parco nazionale abruzzo lazio molise abbastanza comune nell settentrionale diverse razze contenuti ente classic concepts alfa romeo driver magazine concept based race derived mechanicals exclusive stradale from previous year grandi dizionari zool genere coleotteri famiglia carabidi carabus

Tradutor on-line com a tradução de carabo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARABO

Conheça a tradução de carabo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carabo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carabo» em italiano.

Tradutor português - chinês

carabo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carabo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carabo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carabo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carabo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চড়বো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carabo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carabo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carabo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carabo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carabo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carabo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carabo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carabo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carabo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cárabo
70 milhões de falantes

italiano

carabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carabo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carabo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carabo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carabo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carabo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carabo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carabo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carabo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARABO»

O termo «carabo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carabo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carabo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carabo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARABO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carabo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carabo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carabo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARABO»

Descubra o uso de carabo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carabo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di storia naturale degli animali
Il carabo ( carabvs ). Le antenne sono setolose; le inascelle grosse e non dentate ; ba sei zanne , ed il torace e l' elitre marginate. Il torace ora è quadrilatero, ora a forma di cuore, ora triangolare e più largo di dietro, ora rotondo. La più parte di ...
Ermenegildo Pino, 1808
2
Antologia romana
Quello animale ha un' inietto , che gli fa continuamente la caccia ; quello il è il gran carabo deferitto nella Fauna Svecica di Linneo . Quando il nortro bombardiere è 'fianco per le perfecuzioni del carabo , che lo fpinge con tanto ardore , come ...
Antologia romana, 1776
3
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Il Carabo dorato (Carabus auratus). Abita nei luoghi frequentati dal precedente. 5 .° Il Carabo verde-dorato (Carabus sicophanta). È forse il più bello de' Carabi nostrali. Abita sulle vecchie quercie. Fa continuo la caccia a' bruchi , alle larve, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
4
Libro de pesci Romani
Della. Locufta. Cap. 40. A' pesci molli vengono dietro t Cruftacei,tra' quali la Locufta tien il primo honore . Teodoro Gaza fu di parere, ch'ella fofle il Carabo di Ariftotile, & Op piano per il Carabo intende il Leone,che è il Gammaro del Gaza ...
Paolo Giovio, Carlo Zancaruolo, 1560
5
Libro di Mons. Paolo Giovio de' pesci romani. tradotto in ...
Paolo Giovio, Carlo Zancarolo. Della Locusta.Cap. 40( , A' p E s c t molli vengono dietro i Cruslacei,tra' quali la Locusta tien il primo honore . Teodoro Gaza fu di parere,ch'ella fosse il Carabo di Aristotile, 8c 0p piano per il Carabo intende il ...
Paolo Giovio, Carlo Zancarolo, 1560
6
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Numerosissimo di specie è il genere Carabo ; gli uni hanno le clitre convesse ; tali sono : Il Cusano nons't'o , Cui'. auralus ,' L., che chiamaci volgarmente Giardi. niere , o la Gallinella dorato 'ed in francese e Jardìnìer e Vinaìgrier, o il Bupreste  ...
‎1833
7
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Questi generi si collocano per lo più nell'ordine seguente: tefllo, procero, procruste, carabo e calo« soma; e i loro caratteri tecnici principali si potranno facilmente scorgere nella tavola'seguente: l. Tarsi anteriori gli stessi. o quasi, in ambo i ...
‎1843
8
Elementi di Storica Naturale
folcare nel Carabo a quattro gocciole; folcate con punti rilevati (porcata ) [come nel Carabo dorato ; rugofe nel Becchino rugofo , e nel Carabo Coriario ; con linee rilevate (lineata) nel Becchino atro; intagliate (crenata) ( Curatilo crenulatus del ...
Nathanael Gottfried Leske, 1785
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
v un d' 'ho 1 lo e alcuni 'dei quali «2.0 bilancc'hi 2a 'iii; ricri. I. c.). CARABO, Cambia. (Enlom. Nome di un genere d' insetti coleotteri pentameri della prima sezione, o con cinque articoli ai tarsi, e con le antenne selacee, della famiglia dei  ...
‎1833
10
Elementi di storia naturale degli animali, di Ermenegildo ...
... scabre nel toncbio scabro (cumulio scaber); tuberose ( verrucosze) nel touchio tuberoso; punteggiate; a strisce; solcato nel carabo a quattro gocciole; aolcate con punti rilevati (porcata) come nel carabo dorato; rugose nel becchino rugoso e ...
Ermenegildo Pini, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARABO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carabo no contexto das seguintes notícias.
1
105 anni di Alfa Romeo, dagli aerei alla nuova Giulia - Wired
Ci sono i prototipi degli anni '60 – la Carabo disegnata da Bertone, la Iguana di Italdesign e la 33/2 Coupé Speciale di Pininfarina – la 40/60 ... «Wired.it, jul 15»
2
Bertone, tutte le gloriose auto del museo all'asta
... l'Alfa Romeo Carabo, la lla ZER, prima auto elettrica al mondo a battere il record di velocità su pista, superando il "muro" dei 303 km/h e alla ... «businesspeople.it, jul 15»
3
Nordic Walking mania
Anche questa domenica, 19 luglio, si tornerà a Bielmonte ed in Alta Valsessera con una camminata sulle tracce del "Carabo di Olimpia", ... «newsbiella.it, jul 15»
4
Milano, all'asta il tesoro Bertone: dalla Stratos alla Miura, 78 …
... dello stile italiano e dell'innovazione tecnologica: dalla Chevrolet Corvair Testudo (1963) all'Alfa Romeo Carabo (1968), da lla ZER (1994), ... «La Repubblica, jul 15»
5
Nuova Giulia, il "rosso Alfa" torna ad abbracciare Milano
E ancora: la 6c 2500, la 1900 Super Sprint, la Montreal, la Alfetta 1800 I serie e la 75, le show car Carabo e 33/2 Coupé Special, la 6C 2300 ... «Motori.it, jul 15»
6
Il ritorno di Giulia: si parte con la Quadrifoglio da 510 CV
... la storia del marchio, a partire dall'Alfa 24 HP del 1910, per non parlare della Disco Volante del 1952 o della Carabo di Gandini del 1968. «Newstreet, jun 15»
7
Se Milano torna fabbrica
Tanto che, osservando il Disco Volante del 1952 o la Carabo di Marcello Gandini del 1968, viene in mente la frase – così intima e sincera, ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
8
QUINTORIGO 7 NOVEMBRE E PARISI IN "ARIA DI FABER" 8 …
Il musicista, sin dagli anni '80, fonda insieme a Giovanni Sollima il gruppo “Carabo” con un repertorio di musiche originali, con cui oltre a ... «IMGpress, nov 14»
9
Bertone, addio capolavori
... come la Chevrolet Corvair Testudo, l'Alfa Romeo 33 Carabo, la Stratos Zero, fino alle recenti BAT 11, Pandion e Nuccio, tutte indimenticabili! «Omniauto, jul 14»
10
Il lago di Massaciuccoli tra le zone umide di importanza internazionale
Tra le specie animali endemiche, c'è un coleottero molto raro, il carabo, mentre tra gli uccelli si segnalano il tuffetto, il martin pescatore e ... «Versiliatoday.it, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carabo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carabo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z