Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caravan" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARAVAN EM ITALIANO

caravan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAVAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caravan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARAVAN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caravan» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caravan no dicionário italiano

A definição de caravana no dicionário é um veículo de reboque para acampamento, equipado com vários serviços.

La definizione di caravan nel dizionario è veicolo da rimorchio per campeggio, attrezzato di servizi vari.


Clique para ver a definição original de «caravan» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARAVAN


autocaravan
au·to·ca·ra·van
minivan
mi·ni·van
motorcaravan
motorcaravan
van
van

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARAVAN

caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura
caravaggesco
caravana
caravanista
caravanning
caravanserraglio
caravella
caravelle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARAVAN

businessman
can
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
tarzan
vegan

Sinônimos e antônimos de caravan no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARAVAN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «caravan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de caravan

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARAVAN»

caravan camper roulotte dethleffs duke ellington gruppo musicale hobby jazz prezzi jolly caravan info gigs weert bosuil boerderij netherlands verviers belgium spirit usati usate campers caravans autocaravan tutte notizie strumenti utili agli appassionati turismo itinerante adria mobil giusto ogni esigenza intelligentemente progettati premiati loro affidabilità tecnica costruttiva prodotti sono distribuiti market modena nuovi noleggio propone ultimi modelli

Tradutor on-line com a tradução de caravan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARAVAN

Conheça a tradução de caravan a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caravan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caravan» em italiano.

Tradutor português - chinês

大篷车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caravana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caravan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारवां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قافلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

караван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caravana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caravane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karavan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohnwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャラバン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kafilah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn bộ hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karavan
70 milhões de falantes

italiano

caravan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karawana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

караван
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rulotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχόσπιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karavaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

husvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campingvogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caravan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAVAN»

O termo «caravan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caravan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caravan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caravan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARAVAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caravan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caravan» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caravan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARAVAN»

Descubra o uso de caravan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caravan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande enciclopedia rock
120 CARAVAN ClearSpot (Reprise 1972) Unconditionally Guaranteed (Virgin 1974) Bluejeans And Moonbeams (Virgin 1974) Shiny Beast (Bat Chain Puller) ( WB 1978) • Doc At The Radar Station (Virgin 1 980) • Ice Cream Por Crow (Virgin  ...
Federico Guglielmi, 2002
2
Vacanze in camper in Italia
+39 0546 620275 IROPACENTER 401 32 Bologna 1051561554 MARCHE A0RIATICA CARAVAN 60015 Falconara Mariltma (AN) Tel.+39 071 914423 CAMPffl PARA0ISE 63033 MontepfandoiK Tei. +39 0735 753702 FILCARAVAN 62010 ...
Giorgio Ciancio, 2003
3
La casa Tellier
Poi passarono nella sala, e la signora Caravan giovane servì la zuppa, aspettando la vecchia. Non arrivava, e la minestra diventava fredda. Presero, quindi, a mangiare lentamente; poi, quandoi piatti furono vuoti, aspettarono ancora.
Guy de Maupassant, Oreste del Buono, 2012
4
Progressive & underground in Gran Bretagna ed Europa: 1967-1976
Dal 1980 i Caravan si sono riformati più volte, sopravvivendo sulla nostalgia del vecchio repertorio, rifatto in più occasioni, dal vivo (il LIVE del 1990, il LIVE FROM THE ASTORIA del 1997) e in studio (i due volumi di ALL OVER YOU e ALL ...
Cesare Rizzi, 2003
5
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
708.1 Campo di applicazione Le prescrizioni di questa Sezione si applicano agli impianti elettrici nelle aree di campeggio per caravan destinati all'alimentazione dei veicoli per tempo libero (caravan compresi) e di tende ed agli impianti ...
Aa.Vv., 2003
6
Racconti
La signora Caravan cessò di strofinare, si voltò, si raddrizzò la cuffia che era caduta definitivamente sulla schiena e,conle labbratremanti, disse: «Ah, sì! Parliamo pure di tua madre! Me neha fatta una bella! Figurati che poco fa la signora ...
Guy de Maupassant, 2012
7
Guida ai camping in Italia 2004
rimessaggio caravan. Ambulatorio medico, farmacia e distributore di carburante a 2 km. Divieto di parcheggio in piazzola e di accendere fuochi. Non si accettano animali domestici in agosto. CROTONE i ALFIER*** tgm he- Wi«i • 88900 ...
‎2004
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L'ultimo Czar, Pietro il Grande , stabilì nn commercio fra la Russia, e la China per mezzo di una Caravan- (a). Monsieur Bougnon (ó), 'Geografo del Duca di Lorena , ci ha somminiflrato nn Trattato delle cam-'m de' Mercadanti dell' Asia , in cui ...
‎1769
9
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
336, ebbe il merito di disciplinare compiutamente gli auto-caravan e la disciplina agli stessi relativa, con riguardo alla circolazione e sosta. Questa disciplina, compiutamente recepita dall'articolo in commento, ha avuto il grande merito di ...
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, Fabio Piccioni, 2011
10
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
1 974 Dopo la pubblicazione di CARAVAN & THE NEW SYMPHONIA (aprile), Perry lascia il gruppo (formerà i Quantum Jump), sostituito da Mike Wedgwood, ex Curved Air. Il gruppo firma con la BTM. 1 975 CUNNING STUNTS (agosto, n. 50 ...
Cesare Rizzi, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAVAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caravan no contexto das seguintes notícias.
1
Vendono cuccioli in strada, in quattro rischiano il linciaggio | Liguria …
Nel caravan notano una montagna di cuccioli ammassati l'uno sull'altro in condizioni terribili. Non ci sono cani di grossa taglia, tutti esemplari ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Verolavecchia, "Le Canzoni da Marciapiede" chiudono la festa del …
Approderanno nel Bresciano a bordo della pittoresca roulotte teatro Edith, un caravan pieghevole francese Rapido datato fine anni '70, ... «BresciaToday, jul 15»
3
Piacenza, Musica ai Giardini 2015 - IlPiacenza
... “Caravan” (da Accordi e Disaccordi), “Sophisticated Lady” (da La Maledizione dello Scorpione di Giada), “Out of Nowhere” (da Harry a Pezzi) ... «IlPiacenza, jul 15»
4
Castelluccio di Norcia, troppi turisti: stop a bus turistici, camper e …
E così la Provincia di Perugia ha deciso fino al 13 settembre il divieto di transito ad autobus turistici, caravan e autocaravan, nei fine settimana, ... «Umbria 24 News, jul 15»
5
Dorme sul caravan che s'incendia Salvo per miracolo - Il Giornale di …
PIOVENE ROCCHETTE. Non riesce a sopportare l'afa e va a dormire nel caravan perchè dotato di climatizzatore ma si trova avvolto dalle ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo - Italia - In …
Sono 2,7 milioni i turisti stranieri che anche quest'anno sceglieranno di visitare l'Italia in autocaravan, caravan o tenda, pari a circa il 6% del ... «ANSA.it, jul 15»
7
Divelta la sbarra, i nomadi entrano e allagano tutto - Cronaca - Il …
Sartori è furibondo, è stanco del comportamento di questi rom che, pur in presenza dei cartelli di divieto di sosta ai caravan, fanno di tutto per ... «Mattino Padova, jul 15»
8
Puglia, Mimmo Carrieri, giornalista circondato e minacciato chiede …
Successivamente l'area fu dissequestrata e furono installati dei cartelli segnaletici che vietano la sosta di caravan e auto, la balneazione e il ... «La Spia, jul 15»
9
Whiplash, film musicale sul Jazz diretto da Damien Chazelle
... Fletcher è costretto ad inchinarsi dinanzi a tale indiscutibile talento. Whiplash, così come Caravan, è uno dei brani che esegue l'orchestra. «Blasting News, jul 15»
10
Vacanze agosto 2015 low cost: offerte in campeggio, dalla Sicilia …
... del Gargano: dal 24 al 30 agosto un caravan con bagno in comune, in grado di ospitare fino a 4 persone, vi costerà solamente 380 euro. «UrbanPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caravan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caravan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z