Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carbonare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARBONARE EM ITALIANO

car · bo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carbonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CARBONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carbonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carbonare no dicionário italiano

A definição de carbono no dicionário é colocar carvão em um navio. O Carbonare também está escrevendo usando papel carbono.

La definizione di carbonare nel dizionario è imbarcare carbone su una nave. Carbonare è anche scrivere utilizzando la carta carbone.


Clique para ver a definição original de «carbonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARBONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARBONARE

carbon tax
carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARBONARE

abbonare
accantonare
appassionare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
questionare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de carbonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARBONARE»

carbonare ricetta cene pesce spada rovolon guanciale pancetta alessandro zucchine tonno clarinettista originario desenzano garda biografia curriculum progetti corso date concerti orchestra mozart carbonare primo clarinetto dell accademia nazionale santa cecilia anni vissuto francia dove piace persone parlano universal music italia pagina ufficiale solista parigi fondazione chigiana frazione comune folgaria indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video mappa capriana località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta amici musica firenze archivio eventi evento dicembre elisa eleonora papandrea monaldo braconi luca giuseppe dalle univr novembre qualifica professore

Tradutor on-line com a tradução de carbonare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARBONARE

Conheça a tradução de carbonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carbonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carbonare» em italiano.

Tradutor português - chinês

烧炭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carbonarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carbonari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carbonari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على هيئة كربون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карбонарии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carbonário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carbonari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carbonari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carbonari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carbonari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルボナリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Carbonari
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carbonari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carbonari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Carbonari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carbonari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carbonari
70 milhões de falantes

italiano

carbonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

węglarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карбонарії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carbonari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carbonari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carbonari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carbonari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carbonari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carbonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARBONARE»

O termo «carbonare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carbonare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carbonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carbonare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARBONARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carbonare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carbonare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carbonare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARBONARE»

Descubra o uso de carbonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carbonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trentino Alto Adige
1 DA TRENTO A CARBONARE DI FoLGARìA E A LAVARONE, v. SOTTO. 2 DA RovEREio A FoLGARIA E A SERRADA, PAG. 19S. Nella regione montuosa situata a ovest dell'altopiano di Asiago e a est dell'Adige, a una quota superiore ai ...
Touring club italiano, 1976
2
Guida agli agriturismi bio 2006
ili Laura Ferretti fraziime Carbonare - Capriana (TN) Tel. e fax 0462816329 ... Costeggiata la diga di Stramentizzo. proseguice fino al bicio per Carbonare e alle indicazioni per l'agriturismo Per chi pensa che la semplicità può coincidere con la ...
Federico Lacche, 2006
3
Partecipare il lavoro sociale. Esperienze, metodi, percorsi
In E. Dalle Carbonare, E. Ghittoni, S. Rosson, Peer educator. Istruzioni per l'uso, Franco Angeli, Milano, 7-9. Amerio P. (2004b), Problemi umani in comunità di massa, Biblioteca Einaudi, Torino. Costanzo P. (2001), “Sintesi e schemi dei ...
A. Fedi, 2005
4
Giuseppe Mazzini e il Suo Tempo
Le sette carbonare nascono nel seno della massoneria, la quale ha un'origine medievale. I muratori, infatti, si riunivano in un'associazione, chiamata massoneria, per trasmettersi in segreto l'arte di padre in figlio. La prima vera e propria ...
Tommaso Mantuano, 2012
5
I cattolici trentini sotto l'Austria: antologia degli ...
UNA PROTESTA CONTRO GLI INVASORI * Domani scendono a Trento due rappresentanti dei due villaggi Carbonare e San Sebastiano e si recano a deporre una corona ai piedi del monumento del grande Alighieri 1. Essi intendono con ...
Alcide De Gasperi, 1964
6
La montagna per tutti. 32 semplici percorsi adatti a tutta ...
CIMA. VEZZEN. ZO. DI. LEVICO). Punto di partenza: Passo Vezzena raggiungibile in auto da Trento in direzione di Vigolo Vattaro - Passo Fricca - Carbonare - Lavarone, oppure dalla Val d'Adige deviando all'altezza di Calliano per Folgaria ...
Claudio Battiston, 2009
7
Vacanze salute e benessere
Località Carbonare 16 tel. e fax 046281 6329 m 1000 s. i. m., ettari 3 aperto tutto l 'anno O 3 doppie, 1 a 4 letti - pemottamento per persona € 27, bambini € 23, mezza pensione € 46 O ristorante riservato agli ospiti con cucina casalinga e ...
‎2005
8
Massoneria in Calabria: personaggi e documenti, 1863-1950
L'OPPOSIZIONE MASSONICA ANTIFASCISTA A REGGIO: LUIGI CAPELLO E LE VENDITE CARBONARE Qualche tempo fa, Armando Dito, scrivendo dei rapporti fra massoneria e fascismo, in Calabria, ha sostenuto: "A Reggio [...] alcuni di ...
Ferdinando Cordova, 1998
9
Storia dei partiti politici italiani
Facevano credere di essere carbonari e fondavano vendite carbonare, ma i maestri di queste vendite erano agenti della Massoneria, perciò tra il 1820 e il 1830 non è facile distinguere la Carboneria dalla Massoneria. Possiamo solo dire che ...
Francesco Leoni, 2001
10
Accademie e scuole: istituzioni, luoghi, personaggi, ...
(60) Ed infatti, era una parte consistente delle personalita` presenti nelle associazioni, nelle accademie e nelle logge massoniche ad organizzare la fitta rete cospirativa delle sette carbonare le cui posizioni politiche si sostanziavano, durante i ...
Daniela Novarese, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARBONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carbonare no contexto das seguintes notícias.
1
Boom di centini al Corradini Cinque con lode - Il Giornale di Vicenza
... Gilberto Dalla Pozza 94, Monica Dalle Carbonare 96, Afonso Henrique Da Silva Cavalcanti 62, Alessandro Emanuele 85, Kiren Khalid 98, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
Essenziale il pop di Giulia, Sonia punta sull'intensità
... concerto infrasettimanale della rassegna de Il Giornale di Vicenza, Giulia Nichele, sedicenne esordiente cantante, e Sonia Dalle Carbonare, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
3
Tre acuti fra gli undici centini
... Luca Cavaliere 75, Nicole Cortiana 67, Giulia Dalle Carbonare 72, Andrea Giuseppe Frigo 100, Elena Giacomelli 78, Stefano Maculan 71, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
4
Notte di San Lorenzo: a Siena Calici di Stelle
... di Alessandro Carbonare. Dalle 21 a mezzanotte, la corte di Palazzo Chigi Saracini ospiterà la degustazione di vini a cura di Enoclub Siena. «mentelocale.it, jul 15»
5
Donpasta in tour, djset con cucina nel nome dell'Artusi
Così, il fautore della cucina anarchica, di cene carbonare e guerrilla restaurant, celebrato oltreoceano come uno dei più inventivi attivisti del ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Maratona della Pace - Asiago/Folgaria
Subito dopo, con una temperatura che superava i 35 gradi, hanno raggiunto l'abitato di Lavarone, Carbonare, San Sebastiano, il Passo ... «valledeilaghi.it, jul 15»
7
La realtà e la professione: quando diritti, competenze e autonomia …
... il suo Ruolo e se pensa di potersi confrontare in separata sede, di questioni di tutta la professione, è rimasto all'era delle società carbonare. «InfermieristicaMente, jul 15»
8
Roma underground, cucina gustosa e low cost per salvarsi dalle …
scrive la Mancini – La trappola per turisti è una piaga che affligge anche altri paesi, ma qui rasenta la bestialità: carbonare con la panna, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Treviso baseball …. la storia continua!
... Celotto Paolo, Celotto Enrico, Cogo Massimiliano, Dalle Carbonare Giancarlo, Daniel Rivas, Davidà Davide, Della Colletta Luca, Genovese ... «TrevisoToday, jul 15»
10
Siena si prepara a “riveder le stelle” tra arte, degustazioni, musica e …
... si illuminerà a festa per il Concerto Chigiana Factor degli allievi della classe di clarinetto di Alessandro Carbonare. Dalle 21 a mezzanotte, ... «Meteo Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carbonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carbonare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z