Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardiopatia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIOPATIA EM ITALIANO

car · dio · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIOPATIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cardiopatia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDIOPATIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cardiopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

doença cardíaca

Cardiopatia

Para Cardiopatia Médica, é uma doença que afeta o coração e é a causa em apenas a América de uma morte a cada 37 segundos em 2007. Per Cardiopatia in campo medico, si intende qualunque malattia che interessa il cuore, ed è la causa nella sola America di un morto ogni 37 secondi nel 2007.

definição de cardiopatia no dicionário italiano

A definição de doença cardíaca no dicionário é toda doença cardíaca, congênita ou adquirida.

La definizione di cardiopatia nel dizionario è ogni malattia del cuore, congenita o acquisita.

Clique para ver a definição original de «cardiopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARDIOPATIA


angiopatia
an·gio·pa·ti·a
antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARDIOPATIA

cardiografia
cardiografo
cardiogramma
cardioide
cardiologia
cardiologico
cardiologo
cardionevrosi
cardiopalma
cardiopalmo
cardiopatico
cardioplegia
cardiopolmonare
cardioreumatico
cardiosclerosi
cardioscopia
cardioscopio
cardiosfigmografia
cardiospasmo
cardiostenosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARDIOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinônimos e antônimos de cardiopatia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARDIOPATIA»

cardiopatia sintomi ipertrofica ipertensiva ipocinetica dilatativa reumatica ischemica congenita cardiopatia campo medico intende qualunque malattia interessa cuore causa nella sola america morto cause complicazioni cure saperesalute qualsiasi essa tipo strutturale anatomico oppure funzionale cardiopatie personaltrainer come altri organi corpo umano vivere funzionare correttamente necessita delle giuste dosi ossigeno nutrienti rifornimento queste prof calvi medicina volta responsabile decessi coronarica gran lunga più frequente valvolare medtronic valvolari alterano circolazione sangue interno condizione può causare affanno spossatezza nell enciclopedia treccani cardiopatìa acquisita congenite sono rapporto persistenza condizioni anatomiche caratteristiche dizionari corriere della sera denominazione generica affezioni cardiache significato termine patologia humanitas gavazzeni occlusione stenosi arterie coronariche sviluppa quando cioè vasi sanguigni conducono infantili associazione bambino domande comuni fatte genitori

Tradutor on-line com a tradução de cardiopatia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIOPATIA

Conheça a tradução de cardiopatia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cardiopatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardiopatia» em italiano.

Tradutor português - chinês

心脏病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardiopatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardiopathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हृदय का कोई रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمراض القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиопатия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardiopatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardiopathy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardiopathy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardiopathy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kardiopathie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cardiopathy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardiopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயப்பிணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयाचा कोणताही आजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardiyopati
70 milhões de falantes

italiano

cardiopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardiopatia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардиопатия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardiopatia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιοπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hart siektes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardiopati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardiomyopati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardiopatia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIOPATIA»

O termo «cardiopatia» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardiopatia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardiopatia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cardiopatia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIOPATIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardiopatia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardiopatia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cardiopatia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARDIOPATIA»

Descubra o uso de cardiopatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardiopatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cardiologia pediatrica
CAPITOLO 7 FOLLOW-UP DEL BAMBINO E DEL GIOVANE CON CARDIOPATIA CONGENITA Silvia Favilli, Adriano Monetti Sommario Introduzione Follow-up clinico e strumentale Il bambino e il giovane con cardiopatia congenita non ...
Silvia Favilli, 1998
2
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 10.16 Cardiopatia ipertensiva. A. Cardiopatia ipertensiva sistemica (cuore sinistro). Si osserva un notevole ispessimento concentrico della parete del ventricolo sinistro, con riduzione del lume. Il ventricolo e l'atrio sinistro sono situati a ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
3
Scompenso cardiaco
CAPITOLO 3 EZIOLOGIA La cardiopatia ischemica costituisce attualmente la causa più frequente di insufficienza cardiaca, con incremento di circa il 40% nel corso degli ultimi 20 anni, mentre in decremento appare il ruolo della ipertensione ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
4
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Capitolo 25 Trattamento perioperatorio Negli adulti con cardiopatia congenita la necessità di un intervento chirurgico non cardiaco (es.: odontoiatrico o ostetrico) è comune. Molti di questi pazienti, anche se precocemente trattati dal punto di ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
5
Patologie cardiovascolari e attività fisica
10 Cardiopatia ischemica e sport La cardiopatia ischemica rappresenta la malattia cardiovascolare a più alta incidenza nel mondo occidentale e, come è noto, la sua prevalenza aumenta con l'età. La cardiopatia ischemica si manifesta  ...
Gian Pasquale Ganzit, 2011
6
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
Tabella 7.1 - Mortalità persone-anni osservazione x 100.000 per carcinoma polmonare e cardiopatia coronarica in fumatori e non fumatori. (perché 2/100 è il tasso di infezione dei soggetti non cateterizzati. Per T Igiene e la Sanità Pubblica,  ...
Francesco Attena, 2004
7
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
LA. VALUTAZIONE. STRUMENTALE. DELLA. CARDIOPATIA. ISCHEMICA. TRAMITE. IL. SEGNALE. ELETTROCARDIOGRAFICO. L'angina instabile e l' infarto miocardico sono facilmente diagnosticati attraverso l'analisi ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
8
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Valutazione clinica delle cardiopatie nel neonato È sempre più frequente la diagnosi prenatale di cardiopatia congenita, che permette quindi di programmare il parto, in modo da assicurare la presenza di più di un neonatologo al momento  ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
9
Le informazioni e gli operatori sanitari. Le basi ...
P. P. 4291 4291 Cardiopatia degenerativa Cardiopatia degenerativa 4148 4148 Cardiopatia ischemica cronica Cardiopatia ischemica cronica S. S. 42731 42731 FA cronica FA cronica 42731 42731 FA cronica FA cronica S. S. 4280 4280 ...
A. Maccari, Gaetano Romigi, 2008
10
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
In conclusione la TGA è una cardiopatia che può es- sere trattata chirurgicamente,con una bassa mortalità precoce ed una alta sopravvivenza a lungo termine.La diagnosi in epoca fetale appare in questa cardiopatia di grande importanza per ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIOPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardiopatia no contexto das seguintes notícias.
1
Il nipote sposta la residenza nella casa della nonna. E lei finisce …
... dice tra le lacrime. È affetta da cardiopatia ipertensiva, artrosi e deficit cognitivo con disturbi della memoria, come ha certificato il suo medico. «Il Giorno, jul 15»
2
Attenzione al fumo degli incendi estivi: può provocare arresti cardiaci
... accessi al pronto soccorso per eventi coronarici acuti e un aumento dell'1,86% del tasso di ricoveri per cardiopatia ischemica, in questo caso ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
3
Troia, dalla Regione un defibrillatore per le strutture sportive
Il progetto prevede la diffusione delle informazioni per la prevenzione della cardiopatia ischemica, principale causa di morte improvvisa, ... «Teleradioerre, jul 15»
4
Ruolo dei betabloccanti nello STEMI trattato con PCI primaria
Questo studio supporta i dati sino ad ora presenti in letteratura sui benefici dei betabloccanti nei pazienti con cardiopatia ischemica, ... «PharmaStar, jul 15»
5
Lite tra patrigno e fratello, il suo cuore si ferma: ragazzina di 16 anni …
I medici che la presero in cura hanno anche scoperto che la giovane soffre di una cardiopatia che potrebbe provocarle un nuovo arresto ... «Leggo.it, jul 15»
6
L'Opa ce l'ha fatta: sala parto di 3° livello
I casi di parti con cardiopatia quest'anno hanno già raggiunto, in sei mesi, quota 30. Adesso la sfida vera è organizzativa perché una sala parto ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Massa, salvato neonato all'Opa con una operazione eccezionale …
Il bimbo ha una cardiopatia, mamma e papà lo scoprono quando lui è ancora nel pancione. A 32 settimane di gravidanza, però, succede ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Monsignor Negri ricorda il cardinale Biffi, arcivescovo di Bologna dal …
... severa forma di cardiopatia dilatativa. La messa sarà celebrata dall'attuale vescovo, il cardinale Carlo Caffarra. Per monsignor Luigi Negri, ... «Telestense, jul 15»
9
Prevenzione dell'ictus, apixaban possibile alternativa a warfarin nell
Dei 18.201 pazienti arruolati nell'ARISTOTLE, 4.808 (26,4%) avevano una storia di cardiopatia valvolare moderata o grave o di pregressa ... «PharmaStar, jul 15»
10
Anziano muore in piazza davanti ai passanti
L'anziano pare soffrisse da tempo di problemi di salute, proprio legati a una cardiopatia.È morto sotto gli occhi di numerosi passanti. Sono stati ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardiopatia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cardiopatia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z