Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carice guainata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARICE GUAINATA EM ITALIANO

carice guainata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICE GUAINATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carice guainata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARICE GUAINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARICE GUAINATA

carice dimessa
carice dioica
carice falso-cipero
carice ferruginea
carice fosca
carice fuligginosa
carice gelida
carice giunchifoglia
carice giuncosetta
carice glauca
carice impoverita
carice intricata
carice ispida
carice lustra
carice maggiore
carice mediterranea
carice migliacea
carice minore
carice mucronata
carice nera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARICE GUAINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinônimos e antônimos de carice guainata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARICE GUAINATA»

carice guainata carice guainata sost pagina risultato della ricerca funz trovati carex vaginata botanica saggio ogni cosa guarda proposito esito portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario tutti scritti dagli utenti sinonimia piante protette ripartizione natura paesaggio sviluppo inizio seguito raccolte immagini appartenenti alla galleria ingrandire singola immagine lexbrowser legge provinciale maggio centauro centaurium tutte specie autoctone territorio provincia bolzano rive

Tradutor on-line com a tradução de carice guainata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARICE GUAINATA

Conheça a tradução de carice guainata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carice guainata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carice guainata» em italiano.

Tradutor português - chinês

护套莎草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juncia envainada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheathed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिपटा सेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البردي مغمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обшил осока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedge bainha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিরাবরণবিশিষ্ট শর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carex gainée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedge bersarung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ummantelten Segge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーススゲ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피복 사초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sedge sheathed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cói vỏ bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைக்குள் புல் போன்ற தாவரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sheathed लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kılıflı saz
70 milhões de falantes

italiano

carice guainata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powłoce turzyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обшив осока
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogoz placată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύα σπαθόχορτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skede riete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantlade starr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omhyllet starr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carice guainata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARICE GUAINATA»

O termo «carice guainata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carice guainata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carice guainata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carice guainata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carice guainata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARICE GUAINATA»

Descubra o uso de carice guainata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carice guainata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
... il quale , entrato una volta in carica , deve regolarmente attendere a spedirne i negozii, amministrando per sua quella ... rin- guainata quella spada, egli si ritraeva in disparte , lasciando no- vamente libero il campo alle ordinarie potestà.
‎1864
2
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOQUINTO
... il quale, entrato una volta in carica, deve regolarmente attendere a spedirne i negozii, amministrando per sua quella parte ... rin- guainata quella spada, egli si ritraeva in disparte , lasciando notamente libero il campo alle ordinarie potestà.
‎1864
3
Corso di botanica medico-farmaceutica e di materia medica
CARICE. C.1nmr~ L. (tu. G'cu~ Fiori in due spighe androgine, o unisessnali; fiore maschio con un'unica valva . nella cui ascella sono gli stami. ... Hale foglie guainate , strette. acute, ruvide;ifnsti o colmi triangolari, piccoli, curvi. Si usa la radice ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1847
4
Epoca
annuncia il generale Rapp ferito ed esausto dopo la carica vittoriosa ino dei tanti episodi della battaglia di Austerlitz tramandati dalle stampe >opolari dell'epoca: il maggiore di cavalleria Sachon assale con la sciabola guainata una ...
‎1964
5
La lotta politica in Italia: idee, movimenti, partiti e ...
Ma come la nave d'Argo e la nave d'Ulisse ritornarono cariche d'altri fati e d'eroi novelli? No. Fu ieri. ... Questo luogo egli lo traversò, con le sue piante di marinaio lo stampò, bilanciando sulla spalla la spada in guaina ta. Alzò gli occhi a ...
Nino Valeri, 1998
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
... capeltare anteriormente e che diviene poi più crossa, ha la bocca orbicolare, organo genitale semplice guainato. ... e la femmina si domanda chiocciola. a - Sarta di strumento che si carica con polvere da archibuso, per fare strepito in ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Il vocabolario nomenclatore
Guainato, di arme che ha la guaina. - Piatto, la Sarte piana delle armi offensive. - Premialo (lai.). i arme munita di bottone o palla alla punta. Retrocarica, nelle armi da fuoco, carica per la culatta. Quindi, cannone, fucile, ecc., a retrocarica.
Palmiro Premoli, 1989
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Guainato, di arme che ha la guaina. - Piatto, la parte piana delle armi offensive. - Prepilato (lat.), di arme munita di bottone 0 palla alla punta. ll'elrocarica, nelle armi da fuoco, carica per la culatta. Quindi, cannone, fucile, ecc.;a retrocarica.
‎1909
9
Notiziario
... di un notevole miglioramento quando si forma uno strato omogeneo usando, per la maggior parte della carica, materiale ... UC può essere in- guainato in A. I. ed in alcune condizioni può resistere a temperature che raggiungono gli 870UC.
‎1964
10
Banditi a Partinico
... e miei cari figli Arditi togliete le vostri Armi delle cuffie e ognuno di voi carica e tiene bene cara la sua propria arma. Ardite di Talia prego a voi guainare le vostre Baionette e le vostre bombe a vostra porttata di mano che ci sembra che ...
Danilo Dolci, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carice guainata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carice-guainata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z