Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carismatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARISMATICO EM ITALIANO

ca · ri · ʃma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARISMATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carismatico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARISMATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carismatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carisma (psicologia)

Carisma (psicologia)

O termo carisma denota, na psicologia, a capacidade de exercer uma forte influência sobre outras pessoas. Da mesma forma que o termo usado religiosamente pelo catolicismo, ele deriva da palavra grega χάρισμα, o carisma, por sua vez derivado do nome χάρις, carisma ou graça. Assume, em ambos os casos, o significado de um presente. É semelhante à chamada aura, o mito da lenda e do mistério que envolveu vários personagens históricos do passado. O termo carismático foi atribuído e ainda é atribuído a pessoas - muitas vezes líderes políticos ou estatísticas em geral - que de alguma forma marcaram a história de sua capacidade de reunir em torno dele uma massa crítica capaz de perturbar o curso dos eventos. O carisma também é atribuído a várias personalidades da arte e das artes cênicas que de alguma forma moldaram o mundo da cultura. Il termine carisma denota, in psicologia, la capacità di esercitare una forte influenza su altre persone. Similmente al termine adoperato in senso religioso dal cattolicesimo, deriva dalla parola di lingua greca χάρισμα, charisma, a sua volta derivata dal sostantivo χάρις, cháris, ovvero grazia. Assume, in entrambi i casi, il significato di dono. È assimilabile alla cosiddetta aura, l'alone di leggenda e mistero che ha avvolto diversi personaggi storici del passato. Il termine carismatico è stato attribuito e viene tuttora attribuito a persone - sovente leader politici o statisti in genere - che abbiano segnato in qualche modo la storia per la loro capacità di radunare attorno a sé una massa critica capace di sconvolgere il corso degli eventi. Carisma è anche attribuito a diverse personalità del mondo dell'arte e dello spettacolo che hanno segnato in qualche modo il mondo della cultura.

definição de carismatico no dicionário italiano

A primeira definição de carismática no dicionário é do carisma, que diz respeito ao carisma. Outra definição de carismática é pessoalmente, que possui poder e prestígio devido à capacidade inata de comandar: chefe c. Carismática também é alguém que recebeu um carisma.

La prima definizione di carismatico nel dizionario è del carisma, che concerne il carisma. Altra definizione di carismatico è di persona, che possiede potere e prestigio dovuti a innata capacità di comando: capo c. Carismatico è anche chi ha ricevuto un carisma.

Clique para ver a definição original de «carismatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARISMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARISMATICO

cariogenetico
cariogeno
cariola
cariologia
carioplasma
carioso
cariosside
cariotipico
cariotipo
carisma
carismaticamente
carissimo
cari
caritatevole
caritatevolmente
caritativamente
caritativo
caritevole
Cariti
carizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARISMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de carismatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARISMATICO»

carismatico significato uomo prete leader sacerdote potere persona carismatica termine carisma denota psicologia capacità esercitare forte influenza altre persone similmente adoperato senso religioso cattolicesimo deriva dalla parola lingua greca χάρισμα charisma carismatico treccani carismàtico relativo sign teologico carattere dizionari corriere della sera teol natura rinnovamento cattolico festa divina misericordia corrente suscitata dallo spirito santo come essere passaggi wikihow stessa cosa apparire sicuro può rendere più visto sentiranno agio avranno fiducia nelle iniziativa comunione descrive attività gruppi comunità aderenti offre alcune testimonianze associazione maria donazione puoi inviare donazioni intestandole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piace parlano nata nell autunno gesù home papa consegnato ricetta continuare incendiare mondo riconoscendo servizio risorto anno fede evento pentecoste maggio grandi eventi

Tradutor on-line com a tradução de carismatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARISMATICO

Conheça a tradução de carismatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carismatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carismatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

魅力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carismático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charismatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करिश्माई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاريزمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

харизматический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carismático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charismatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkarisma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

charismatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリスマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카리스마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lôi cuốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்ந்திழுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करिष्माई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etkileyici
70 milhões de falantes

italiano

carismatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

charyzmatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харизматичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carismatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρισματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

charismatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karismatiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karismatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carismatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARISMATICO»

O termo «carismatico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carismatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carismatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carismatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARISMATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carismatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carismatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carismatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARISMATICO»

Descubra o uso de carismatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carismatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capo carismatico e democrazia: il caso De Gaulle
Capo carismatico e democrazia Il panorama politico del '900 che ha visto il trionfo delle democrazie di massa offre diversi esempi significativi a tal riguardo, primi fra tutti la Gran Bretagna e gli Stati Uniti d'America, cui si è aggiunto in questo ...
Sara Gentile, 1998
2
Il rinnovamento carismatico cattolico. Uno studio ...
Per quel che riguarda l'espansione nei paesi di lingua francese nel Québec, in Canada, nel giugno 1974 il raduno del Rinnovamento Carismatico Cattolico interessa ottomila persone. Nel 1988 le statistiche a livello mondiale offrono le ...
Roldan, Verónica Roldán, 2009
3
Religione e modernità in Max Weber: per un'analisi comparata ...
1l condottiero e il suo seguito cercano la preda; il detentore del potere plebiscitario o il capo carismatico di partito cercano i mezzi materiali della loro potenza, ed il primo soprattutto cerca lo splendore materiale del potere per consolidare il ...
Alessia Zaretti, 2003
4
Storia del pensiero organizzativo
Il tipo di legittimazione richiesta dall'esercizio continuativo del potere diventa così il criterio in base a] quale Weber distingue tre tipi puri di potere: il potere carismatico, il potere tradizionale e il potere legale. Essendo queste distinzioni dei tipi ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Il carisma di Hitler
In che cosa consisteva davvero il suo presunto carisma e in che modo rispondeva alle attese messianiche del popolo tedesco? Secondo Ludolf Herbst, Hitler non fu sin dall'inizio quello che oggi si ricorda.
Ludolf Herbst, 2010
6
La Riscoperta Dello Spirito
Joseph McKinney IL RINNOVAMENTO CARISMATICO NELLA CHIESA CATTOLICA ROMANA- Beahan: Dalla conoscenza personale che ho con lei, monsignor vescovo, e da ciò che altri mi hanno detto, so che il rinnovamento carismatico ha ...
7
Il potere della leadership
Come un profeta biblico, il leader carismatico afferma: "è scritto, ma 10 vi dico"; il carisma è una forza rivoluzionaria che ridefinisce radicalmente qualsiasi credo organizzativo, portando le persone a rivedere improvvisamente i propri assunti di  ...
Luigi Gentili, 2007
8
Cento e lode: la scuola italiana in cento voci con una lode ...
C. CARISMATICO. (INSEGNANTE). L'insegnante che tutti vorrebbero aver incontrato nella loro vita scolastica e che almeno per un giorno, magari sotto la fuggevole sembianza di un supplente poi svanito per sempre (come si conviene ai veri ...
Mauro Parrini, 2010
9
carezze di dio
11. Un. dono. carismatico: la. scrittura. «ispirata». Nella primavera 1985, mentre il libro « Oltre il tunnel », era in corso di stampa, la nostra amica sensitiva Lea ci fece chiaramente intendere che non avrebbe più potuto dedicare il suo tempo ...
10
Nel mondo che faremo. I giovani e la fede
Rinnovamento Carismatico Cattolico. L'unità nella diversità «Mentre il giorno della Pentecoste stava per finire, si ritrovarono tutti insieme nello stesso luogo. Venne all'improvviso dal cielo un rombo, come di vento che si abbatte gagliardo,  ...
Rita Dietrich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARISMATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carismatico no contexto das seguintes notícias.
1
L'endorsement Per Piëch Sulle Pagine Dei Quotidiani - Quattroruote
... tra i vertici dell'azienda di Wolfsburg e l'enorme potere carismatico di "re Ferdinand". Che, evidentemente, non si può ancora dare per vinto. «Quattroruote, jul 15»
2
Cultura, Maffettone: «Ecco perchè l'assessore non è la soluzione …
... iniziative culturali oggi somiglia molto più al funzionamento di un gruppo jazz che a quello di un'orchestra sinfonica con direttore carismatico. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Bad Kleinkirchheim, giorno 8: 'Space, Oscar!' e il divo suda la maglia …
Il rinnovo di Rispoli ha infatti avuto un effetto carismatico nei confronti dello stesso esterno classe '88 che – mentre si attende che Morganella ... «Mediagol.it, jul 15»
4
Usa, collaboratrice del sindaco di New York: «Bill Clinton provò a …
Aveva 24 anni, era un'entusiasta attivista politica, aveva parlato tutto il giorno con quell'uomo carismatico durante una raccolta fondi per il ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Serie tv novità 18 luglio 2015 | CSI | Arrow | Gotham | Empire - TVblog
L'attore, in una realtà alternativa, sarà Matt, un carismatico produttore di reality show per Bravo, sposato con la Dr. Lahiri. Quantico: Josh ... «TVBlog.it, jul 15»
6
strill.it | Cosenza – Straordinaria parentesi jazz nella cornice del …
... a tagliare il nastro della manifestazione nel segno del miglior cantautorato italiano è il carismatico Peppe Voltarelli (spettacolo realizzato in ... «Strill.it, jul 15»
7
Batman Black and White 6 | Recensione | RW Lion | Grandi Opere DC
Batman è un personaggio carismatico e suggestivo e si presta a innumerevoli interpretazioni grafiche e narrative. Per questo motivo, nel corso ... «MangaForever.net, jul 15»
8
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel …
Il suo Scott Lang non è avventuriero e carismatico come lo Star Lord di Chris Pratt, con cui però condivide lo status di antieroe: Lang è un ... «Best Movie, jul 15»
9
Joventut Badalona, rinnovo per Sergi Vidal - Sportando
Un'ottima notizia per Salva Maldonado, che potrà quindi contare ancora sul suo leader carismatico in campo. Vidal lo scorso anno ha chiuso ... «Sportando, jul 15»
10
X-Men: Oscar Isaac parla del look di Apocalisse e della battaglia …
È comunque un personaggio carismatico, che non mira solo a terrorizzare, ma anche ad essere seguito. Così abbiamo bilanciato, con la ... «Best Movie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carismatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carismatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z