Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cariti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARITI EM ITALIANO

ca · ri · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARITI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cariti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARITI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Cariti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrigado (mitologia)

Grazie (mitologia)

Le Grazie eram figuras da mitologia romana, mas eram apenas uma réplica latina da Caritas grega. Estes nomes referem-se às três divindades da beleza e, provavelmente, desde o início, as forças ligadas ao culto da natureza e da vegetação. Esses bebês estão infundindo a alegria da Natureza nos corações dos deuses e dos mortais. Le Grazie erano figure della mitologia romana, le quali erano tuttavia solamente una replica latina delle Cariti greche. Questi nomi fanno riferimento alle tre divinità della bellezza e, probabilmente sin dall'origine, alle forze legate al culto della natura e della vegetazione. Sono infatti queste fanciulle a infondere la gioia della Natura nel cuore degli dèi e dei mortali.

definição de Cariti no dicionário italiano

A definição de Cariti no dicionário é o nome grego das Graces.

La definizione di Cariti nel dizionario è nome greco delle Grazie.

Clique para ver a definição original de «Cariti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARITI


Ammoniti
am·mo·ni·ti
abiti
abiti
appendiabiti
ap·pen·di·a·bi·ti
avere i requisiti
avere i requisiti
crediti
crediti
debiti
debiti
detriti
detriti
gemiti
gemiti
introiti
introiti
limiti
limiti
portabiti
por·ta·bi·ti
portaferiti
por·ta·fe·ri·ti
propositi
propositi
proseliti
proseliti
redditi
redditi
riti
riti
spiriti
spiriti
vestiti
vestiti
viti
viti
wapiti
wapiti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARITI

Neorniti
asplenio delle Dolomiti
capostipiti
cinquefoglia delle Dolomiti
dente di leone dei graniti
dire spropositi
ecatommiti
fare proseliti
festuca delle Dolomiti
fiordaliso delle Tremiti
genzianella delle Dolomiti
giunco delle Dolomiti
graptoliti
iberide di Pruiti
mozabiti
provacircuiti
sassifraga delle Dolomiti
semprevivo delle Dolomiti
uistiti
vapiti

Sinônimos e antônimos de Cariti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARITI»

Cariti cariti costruzioni canossa giuseppe cariati grazie erano figure della mitologia romana quali tuttavia solamente replica latina delle greche questi nomi fanno riferimento alle divinità bellezza probabilmente dall origine forze nell enciclopedia treccani χάριτες dell antica grecia dette romani gratiae personificazioni grazia loro dispensatrici figlie zeus greca carmanore carmenta caronte storia classica schede dettagliate seguenti miti editore casa editrice cáriti stata fondata firenze mascia cardelli david livres vous éditez sont superbes philippe càriti sapere greco chárites cháris donde nome romano minori religione raffigurate solitamente come sorelle mappa baronissi stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta caffe piace persone parlano state estetica ziliotto luana cassola istituti rosa leggi recensioni utenti federica italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti impresa edile costruttore

Tradutor on-line com a tradução de Cariti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARITI

Conheça a tradução de Cariti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Cariti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cariti» em italiano.

Tradutor português - chinês

Cariti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cariti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cariti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cariti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cariti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cariti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cariti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cariti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cariti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cariti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cariti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cariti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cariti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cariti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cariti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cariti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cariti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cariti
70 milhões de falantes

italiano

Cariti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cariti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cariti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cariti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cariti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cariti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cariti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cariti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cariti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARITI»

O termo «Cariti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cariti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cariti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Cariti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARITI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cariti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cariti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Cariti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARITI»

Descubra o uso de Cariti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cariti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Più tardi, il figlio di Crono prese in moglie anche Eurinome, figlia di Teti, e generò con lei le Cariti. Secondo un racconto 252 nel quale il nome era storpiato in « Euonime», Crono avrebbe generato con lei Afrodite, le Moire e le Erinni. Le Cariti  ...
Károly Kerényi, 2009
2
Allegoria: L'età classica
Le Cariti Come le Moire erano trattate nell'opera specifica De Fato, nepi eiuapuévr|c,, anche le Càriti erano studiate in un'opera a sé, De Gratiis, Uep'i XapiTcov. Inoltre, come le Moire erano strettamente connesse da Crisippo con Zeus in ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
3
Mitologia classica illustrata
b) LE CARITI o GRAZIE. 1. Figlie di Zeus e di Eurinome, secondo Esiodo, eran le Cariti, che rappresentavano tutto quel che v' ha di bello e di grazioso sì nella natura sì nei costumi e nella vita degli uomini. Secondo la leggenda più comune,  ...
Felice Ramorino, 1998
4
Opere di Santa Maria Maddalena de' Pazzi ...
O, volefse il Signore ch'ci v'interuenif. fe fempre quefto buon zelo, nía egli imeruiene altrimenti , perche veramente поя íi conofee ne inrende la cariti , la quale è tanto grande , che tutte le lingue de gli Angel mon farebbono fuiGcienti a narrarla ...
Marie-Madeleine de Pazzi, 1675
5
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
che spicca per l'amoroso desiderio "che le alita intorno" e per la splendida mantiglia "che colpisce chi la guarda"; Saffo ne gioisce, poiché una volta era lei stessa, la dea, a biasimarle.72 Assidue compagne di Afrodite, le Cariti e le Muse.
Bruno Gentili, 2006
6
Mistica città di Dio
clinazione generosa, amando il Sommo Bene, come bene sommo senz'alerà attenzione, ed amando le Creature per la participazione, che hanno di Dio , e non per la retribuzione, ò contraccambio, anzi per imitare intutto la cariti increata sola ...
Maria (de Jesús), 1712
7
Scritti minori, vol. II
Essa invoca anche le «pure Cariti dalle rosate braccia, figlie di Zeus» 78, «le beate Cariti» 79, «le delicate Cariti» 80 e le invoca insieme con le Muse 81 ; l' invocazione alle Cariti da sole, mentre ci aspetteremmo le Muse, e insieme con le ...
Silvio Accame
8
Annuario Della Scuola Archeologica Di Atene E Delle Missioni ...
D'altra parte respinge anche la connessione sostenuta dal Lolling e poi dal Dòrpfeld fra l'altare di Afrodite Egemone del Demo e delle Cariti rinvenuto nel temenos del Demo e delle Cariti sul taglio nord del Kolonos, e il santuario dell' Urania ...
AA. VV., Mancante, 1993
9
Manuale della religione e mitologia dei greci e romani di ...
animi durabilmente; quindi sono le Cariti compagne e ministre di Afrodite. Spesso 'unisconsî/arichefi colle Ore, dalle quali però si distinguono come distinguesi la vita umana dall'ordine della natura.“ Le Ore maturano il_vino, le Cariti godono ...
Heinrich Wilhelm Stoll, Raffaello Fornaciari, 1866
10
Opere spirituali della Rev....
1.109. i°f.»44 capo di Christo,& de suoi membri,.sem- pre retto.to.3.80 capo di Chrilto,Dio.to.'?.contem-.p.i.i6t carcere crudeli della preicnte uita . to.i» 3s* ... cariti di Christo intrinseea,.inconipara- bHmente maggiore dell ettnn seca. ta. 1.10 cariti ...
Baptista Vernacia Genuesis Vernazza, 1588

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARITI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cariti no contexto das seguintes notícias.
1
ASP Catanzaro: presentato il rapporto 2014 sullo stato di salute …
Ma nella casa circondariale “Ugo Cariti”, la più importante della Calabria, trovano spazio anche le nuove tecnologie, con l'avvio del progetto ... «Calabria News, jul 15»
2
Calabria: Presentato rapporto istituti penitenziari
Ma nella casa circondariale “Ugo Cariti”, la più importante della Calabria, trovano spazio anche le nuove tecnologie, con l'avvio del progetto ... «CMnews.it, jul 15»
3
Lamezia: illustrato stato di salute istituti penitenziari della provincia …
La casa circondariale di Catanzaro “Ugo Cariti” è la più importante della Calabria e ospita 700 detenuti in una struttura che ha visto di recente ... «Il Lametino, jul 15»
4
Campania: bollettino parte III avvisi e bandi (ENTI ESTERNI) n. 37 …
COMUNE DI BARONISSI (SA) - Lavori di bonifica e messa in sicurezza area ex discarica comunale in localita' Cariti. Versione pdf dell'atto. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jun 15»
5
La Cariti Baronissi fa gol nel segno dell'aggregazione
BARONISSI. La Scuola Calcio Cariti di Baronissi nasce nel 2010 come attività di aggregazione del nuovo omonimo quartiere che, senza il loro ... «La Citta di Salerno, mai 15»
6
E, gettato a mare Dio, Vautier (2) distrarrebbe Ensor (3) con l'iPod
(5) Le Grazie sono Dee nella Religione romana, replica delle Cariti greche. (6) Art Brut (letteralmente “arte grezza”), qua tradotto per assonanza con “arte bruta”, ... «Rockit, mar 15»
7
Baronissi: domenica 22 marzo si corre memorial dedicato a …
La gara partirà da piazza della Repubblica, per poi raggiungere il quartiere Cariti, la zona di Casal Barone, il Santissimo Salvatore, la Scuola ... «Salernonotizie.it, mar 15»
8
Che fine ha fatto Greg Brunner?
Da qui la scelta di vita, motivata anche in parte dall'arrivo imminente del secondo figlio dalla moglie Cariti. Greg ha infatti deciso di dire stop ... «Basketnet.it, mar 15»
9
Ospedale, allarme sull'addio dei luminari
E sette reparti da oltre un anno senza primario. Dopo Sbrana e Cariti probabile partenza di Bolognese. Ecco le situazioni ancora aperte. «La Nazione, fev 15»
10
Baronissi: conferenza stampa di fine anno del sindaco Valiante
Tra le novità, l'avvio dei lavori per il recupero e la bonifica del Palazzo Margherita di Durazzo, la bonifica della discarica di Cariti, i lavori al ... «Salernonotizie.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cariti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cariti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z