Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carneo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARNEO EM ITALIANO

car · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carneo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARNEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carneo

Carneio

Carneio

Carnius ou Carneus, era uma antiga divindade do Dori, depois se fundiu com o epítome de Apolo, filho de Zeus e Leto ... Carneio o Carneo, era una divinità antica dei Dori, fusa in seguito con l'epiteto d'Apollo, figlio di Zeus e di Leto...

definição de carneo no dicionário italiano

A primeira definição de carne no dicionário é de, da carne: corpo c. Outra definição da carne é que tem a aparência, a cor da carne: uma palidez c. Carneo também é composto de pratos de carne: dieta de carne; comida c.

La prima definizione di carneo nel dizionario è di, della carne: corpo c. Altra definizione di carneo è che ha l'aspetto, il colore della carne: un pallore c. Carneo è anche composto di vivande di carne: dieta carnea; vitto c.

Clique para ver a definição original de «carneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARNEO


ateneo
a·te·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
corneo
cor·ne·o
cuneo
cu·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
eburneo
bur·neo
eneo
e·ne·o
erroneo
er·ro·ne·o
idoneo
do·ne·o
lerneo
ler·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
neo
neo
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
torneo
tor·ne·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARNEO

carnato
carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carnera
carnesciale
carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARNEO

balneo
coetaneo
corpo estraneo
estraneo
eterogeneo
etneo
euganeo
foraneo
fulmineo
igneo
istantaneo
ligneo
litoraneo
miscellaneo
omogeneo
perineo
peritoneo
simultaneo
sotterraneo
sottocutaneo

Sinônimos e antônimos de carneo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARNEO»

carneo carneio carneo divinità antica dori fusa seguito epiteto apollo figlio zeus leto grandi dizionari càr lett della carne corpo aspetto colore pallore composto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani càrneo tardo carneus dieta carnea corporeo iddio avea fatto uomo nature cioè garzanti linguistica come cibo base vitto roseo massa annunzio significato mappa concordia sagittaria antonio visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città corriere sera scopri traduzione termine schede nicola grassi aldo rizzi

Tradutor on-line com a tradução de carneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNEO

Conheça a tradução de carneo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carneo» em italiano.

Tradutor português - chinês

carneo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carneo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carneo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carneo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carneo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carneo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carneo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carneo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carneo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carneo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carneo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carneo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carneo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carneo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carneo
70 milhões de falantes

italiano

carneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carneo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carneo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carneo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carneo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carneo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carneo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carneo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNEO»

O termo «carneo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carneo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARNEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carneo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carneo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARNEO»

Descubra o uso de carneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pregiudizi legittimi contro la nuova devozione al cuor ...
Continua a reclamare contro la Divozioiie al Cuore Carneo colle reiterate dichiarazioni verbali della S. Memoria di Cle— niente XlV. Pontefice da Dio costituito sulla Cattedra di S. Pietro per un atto di speciale predilezione verso la Chiesa sua ...
Paolo Marcello Del Mare, 1781
2
Repertorio italiano per la storia naturale
carneo, pellucido, cylindrico, elongato, apice rotund. s I alis rhomboideo- rotundatis , dimidiam sacci longitudinem a occupant. lamina dorsali ovali- lanceolata, ant. attenuata. a - 12. Lol. Marmorae. Ver. L. corp. carneo, pellucido , D cylindr.
‎1853
3
Vocabolario Metodico Italiano
MUSCOLI Regione ed è lungo , stretto, sottile, apoueurotico nelle sue cervicale estremità, carneo nel resto, e trae la testa all' innanzi profonda. e alquanto lateralmente. -Piccolo-trachelo-sutto-ocCi male sin. Regione LARGHISSIMO DEL  ...
‎1845
4
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
Il Cuore fimbolico non dice il fondamento del (imbolo, ma il termine; non la cofa fim- boleggiante, ma la fimboleggiata ; non il Cuore materiale, e carneo di Gesù, ma lo Spirituale, e Miftico . Poilìam ciò comprovare coll'efempio tofto recato ...
Camillo BLASI, 1772
5
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
Rofario ed il Cuore fimbolico , che la Rofa naturale fìa affatto eftranea da Maria Vergine; dove che il Cuor carneo e materiale è una parte propria, ed intima del Corpo di Gesù Crifto. Conciofiachè per valutare una tal difcrepanza converrebbe  ...
Camillo Blasi, 1772
6
Efemeridi letterarie di Roma ...
... del Carneo culto materiale per elfi introdotto, de' loro indotti , e (propofitati libercoli , molti de' quali tefiuti fono d' ingiu- riofifTime declamazioni , e finalmente della difefa alla buona Caafa favellare pur debbono le noftre Letterarie Efemeridi .
‎1773
7
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
lanefe bonifiìmo maeftro a il quale » oltra alle belle opere » che ha Carneo dì gran prez.- fatto di rilievo s e di cavo in varj intagli , ha per 1' illuftriffimo du- ^^"f ^ ca Cofimo de' Medici condotto un carneo grandiffimo , cioè un ter- fimm^t^rittmi zo ...
Giorgio Vasari, Giovanni Gaetano Bottari, 1759
8
Monumenti antichi inediti: ovvero notizie sulle antichitá e ...
INDICE. DE. MONUMENTI. Pia Ordine de' Misi, GENNARO. Spiegazione di Bacco e Genio . Carneo rapprefentante una Livia . Carneo rapprefentante una Medufì. lfcrizione , FEBBRAIO. Medaglia in avorio con il ritratto di Porfena . VeJJìllifero ...
‎1786
9
Novelle della repubblica letteraria
•Si fa effer feguita in Roma V impreflione di quello breve Opufcolo , nel quale ci fi dà la defcrizione d'un Carneo di agata variegata , di fondo ofcuro, e figure bianchifiime, di grandezza propria d'anello. Sebbene in quanto alle figure che ci fono ...
‎1748
10
Osservazioni sopra un sacro cameo antico
61 SEZIONE DECIMA I. Sommo Sacerdote dijìinto nel Carneo dalla Jua ve [le , e berretto . II. Nome Ai una tal vejl; , fua materia, ed ufo . 111. Berretto Sacerdotale , e Jua forma . IV. Quali ne fojfero gli ornamenti . V. Copertura della tejìa delle ...
Orazio Orlandi, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carneo no contexto das seguintes notícias.
1
Quote rosa e carni rosse
VERONA - Ad affermarlo, nel corso della 26ma edizione di Eurocarne, rassegna internazionale del comparto carneo a Verona Fiere, è stato ... «DiariodelWeb.it, jun 15»
2
Montesacro: pusher appassionato d'arte trovato con un quadro da …
La tela trovata di Antonio Carneo trovata nell'auto del 40enne durante un controllo. Era stato rubato nel 2008 dall'abitazione di due produttori ... «RomaToday, mai 15»
3
Pusher per lavoro, ricettatore per hobby. Tenta di vendere quadro …
"L'opera è attribuita ad Antonio Carneo, artista friulano che risente delle influenze di pittori veneti del 500 come Tintoretto e dei seicenteschi ... «Affaritaliani.it, mai 15»
4
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Spacciatore con la passione dell'arte …
... Spacciatore con la passione dell'arte In casa aveva un Carneo del ' ... sono risaliti a un ricettatore di un dipinto del '600 di Antonio Carneo. «L'Unione Sarda, mai 15»
5
Quote rosa in macelleria, 10mila donne al banco carne
A dirlo, nel corso della 26ma edizione di Eurocarne, rassegna internazionale del comparto carneo a Veronafiere, è Mario Giuliatti, presidente ... «L'Espresso, mai 15»
6
Eurocarne chiude a quota 6000 visitatori
(ANSA) - VERONA, 13 MAG - Cinquantacinque convegni ed eventi organizzati in quattro giorni, i più importanti big del comparto carneo e poi ... «ANSA.it, mai 15»
7
I consumatori e la carne in un'indagine Swg a Eurocarne
Allo stesso tempo, anche la tipologia del taglio carneo; la fascia di prezzo e la provenienza, magari con indicazioni sul luogo di allevamento, ... «instoremag.it, mai 15»
8
Quote rosa in macelleria, 10mila le donne al banco carne
A dirlo, nel corso della 26ma edizione di Eurocarne, rassegna internazionale del comparto carneo, in corso a Veronafiere, è Mario Giuliatti, ... «Adnkronos, mai 15»
9
A Eurocarne ''Butchers for children'', i macellai dal cuore d'oro
La 26ª edizione di Eurocarne, rassegna internazionale dedicata al comparto carneo, mostra anche il cuore della solidarietà. Al padiglione 12 ... «Viniesapori.net, mai 15»
10
Aperto a Verona Eurocarne, 'assaggi' internazionali ripresa
... consumi e le dinamiche europee, almeno una lingua e le normative che regolano l'attività del comparto carneo". Nel calendario degli eventi, ... «ANSA.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carneo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z