Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carpellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARPELLARE EM ITALIANO

car · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carpellare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARPELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carpellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carpellare no dicionário italiano

A definição de carpel no dicionário é de carpel; que diz respeito ao carpel: folha c.

La definizione di carpellare nel dizionario è di, del carpello; che concerne il carpello: foglia c.


Clique para ver a definição original de «carpellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARPELLARE

carpa
carpaccio
carpale
carpare
carpatico
carpellifero
carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiato
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de carpellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARPELLARE»

carpellare carpellare grandi dizionari carpello concerne foglia traduzione dicios traduzioni carpellary miglior gratuito treccani relativo margini carpellari invia articolo pubblica significato repubblica sapere proprio stesso garzanti linguistica termine плодолистик folium листовое образование дающее вследствие срастания пестик может состоять из одного или нескольких anagrammi giacobbe elenco degli come parcellare tratti dalla raccolta della lingua italiana verde paesaggio trasformata costituisce pistillo elemento fondamentale dell organo femminile fiori formato dall ovario cosa scopri dizionarioitaliano agrumi colonna medula

Tradutor on-line com a tradução de carpellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARPELLARE

Conheça a tradução de carpellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carpellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

心皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carpelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carpel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कापेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плодолистик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carpelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carpelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carpel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

karpell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carpel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm bì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூல்வித்திலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carpel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karpel
70 milhões de falantes

italiano

carpellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słupek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плодолистик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carpelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπόφυλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrugblaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pistill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fruktemne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carpellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARPELLARE»

O termo «carpellare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carpellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carpellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carpellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARPELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carpellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carpellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carpellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARPELLARE»

Descubra o uso de carpellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
Essi sono canalicolati nel lato corrispondente alla faccia superiore o interna della foglia carpellare, e dal quale, infin dalla base, escono i peli stimmatici; a prominenza della parte vaginale della foglia carpellare in corrispondenza della costola.
‎1865
2
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Si è detto come la lamina della foglia carpellare, ripiegata sul nervo medio e saldata per i suoi margini dia origine al carpcllo chiuso, tale quale lo vediamo il più sovente. Si è detto pure che molti carpelli possono riunirsi, saldarsi e dare origine ...
Ettore Celi, 1871
3
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Essi sono canalicolati nel lato corrispondente alla faccia superiore o interna della foglia carpellare, e dal quale, infin dalla base, escono i peli stimmatici; a prominenza della parte vaginale della foglia carpellare in corrispondenza della costola.
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1865
4
Atti
Essi sono canalicolati nel lato corrispondente alla faccia superiore o interna della foglia carpellare, e dal quale, infin dalla base, escono i peli stimmatici; a prominenza della parte vaginale della foglia carpellare in corrispondenza della costola.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865
5
Microbiologia degli alimenti
... Carbone del mais Cladosporiosi Mal dello sclerozio Mal d'inchiostro Marciume acido Marciume dell'asse carpellare Marciume dello stipite, marciume nero Marciume lenticellare Marciume molle Marciume radicale Marciume rosa Marciume ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Chè, chi non volesse ammettere esser le caselle d'antera, scopertevi lungo la sutura al centro, vere cavità nella foglia carpellare , dovrebbe spiegare la loro apparizione col supporre la presenza del tutto inesplicabile di due altre fogliette ...
‎1837
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Chè, chi non volesse ammettere esser le caselle d'antera, scopertevi lungo la sutura al centro, vere cavità nella foglia carpellare, dovrebbe spiegare la loro apparizione col supporre la presenza del tutto inesplicabile di due altre fogliette ...
‎1837
8
Piante tossiche e velenose
I frutti secchi deiscenti più comuni sono: il • follicolo, la cui unica foglia carpellare racchiude i semi che escono alla rottura della sutura (Oleandro); il • legume, in cui la foglia carpellare che racchiude i semi si apre lungo due linee opposte, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Ché, chi non volesse ammettere esser le caselle <i" antera , scopertevi lungo la sutura al centro , vere cavità nella foglia carpellare , dovrebbe spiegare la loro apparizione col supporre la presenza del tutto inesplicabile di due altre foglietto ...
‎1837
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Chè, chi non volesse ammettere esser le caselle d'antera, scopertevi lungo la sutura al centro, vere cavità nella foglia carpellare , dovrebbe spiegare la loro apparizione col supporre la presenza del tutto inesplicabile di due altre fogliette ...
‎1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carpellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carpellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z